group-telegram.com/sergey_boroday/687
Last Update:
#мысли
Мои «летние каникулы» выглядят примерно так:
1. Подготовка статьи «К вопросу о связи структуры языка и логико-смысловых конфигураций» в журнал «Вопросы философии» и соответствующего доклада (готово!)
2. Вычитка и востоковедная редактура (буквально – проверка каждого слова на предмет правильности передачи, транслита, адекватности имени и т.д. и т.п.) 700-страничной монографии Д.В. Мухетдинова «Теология обновления: исламский неомодернизм и проблема традиции» . Книга выходит в серии «Ал-Ислах ва-т-тадждид», соавтором и ответственным редактором которой я являюсь, и она ключевая для всей серии. Тут сам Бог велел все максимально проработать. Кстати, эта монография является расширенным (в два раза) вариантом первой в России докторской диссертации по исламской теологии. Отзывы - максимально позитивные (напр., Резван сказал, что "никогда не видел ничего подобного"). Фактически же это - исследование на стыке философии, теологии и исламоведения и наиболее полная сейчас в мире (!) работа по исламскому неомодернизму. Заодно, я думаю, это лучшая работа по исламской теологии от русскоязычного автора-мусульманина, вышедшая после смерти Мусы Бигиева (в середине 20 века). Без преувеличений, только голые факты и чисто объективная оценка. Надеюсь, реклама удалась :-) Ждем издание в ближайший месяц.
3. Вычитка и востоковедная редактура 700-страничного ежегодника «Исламская мысль: традиция и современность». Седьмой номер посвящен исламскому модернизму – школе Мухаммада Абдо. Ждем издание в ближайшие два месяца (читаю верстку!).
4. Подготовка обзорной статьи-предисловия в этот ежегодник.
5. Финальная востоковедная и философская редактура 600-страничной книги Мухаммада Аркуна «Гуманизм и ислам». Черновой вариант уже вызвал много споров среди коллег. Нужно довести до ума. Аркун - самый хитрожопый хитроумный исламский мыслитель из современных. Основная сложность при работе с текстом заключается в том, что там объединены исламская традиция, востоковедение и французская мысль второй половины 20 века, особенно постструктурализм. И нужно выявлять многочисленные аллюзии, постоянно советуясь с переводчиком 🤯
6. Чтение материала и написание философской диссертации «Когнитивные схемы в концептуализации пространства» (И. Кант, М. Хайдеггер, М. Мерло-Понти, Ф. Бартлетт, М. Джонсон, Л. Талми, Дж. Мандлер, проблема репрезентаций, языка и познания, когнитивной семантики, культуроспецифичности онтогенеза и т.д. и т.п. - тут, пожалуй, будет веселее всего :-) )
7. Если доживу до конца лета, то хотелось бы еще дописать свою старую книгу «Солнечный лик истины: очерки индоевропейского мировидения» – лежит мертвым грузом уже 3,5 года.
Боже, храни мою нервную систему! Нарциссизм - двигатель прогресса! Что-то, очевидно, перейдет на осень. Но есть и явный плюс: будет что осенью презентовать в московских и ростовских вузах. А держать в руках подготовленную тобой (как автором или отв.ред.) книгу - это высшее наслаждение (хотя нет, секс с любимой женщиной все же лучше... если, конечно, мне память не изменяет :-) )
Лучшая поддержка – если Вы собираетесь что-то из этого прочесть :-) Ну или пару ящиков колы без сахара мне подвезите (последнее обращено к друзьям)
Предзаказ книг под номером 2-5 можно сделать у меня: @sergeyborod (ничего платить не надо, я просто внесу вас в список). Ладно, ушел дальше в рабство возрождать российское востоковедение...
P.s. А это вид на Азовское море
BY NUMINOSUM
Share with your friend now:
group-telegram.com/sergey_boroday/687