⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis."
from nl
