group-telegram.com/pakruh/1289
Last Update:
😳 I will drove night?!
فضای مجازی است دیگر
هرکس هرچه دلش خواست مینویسد!
حتی will را جلوی فرم گذشتۀ یک فعل میگذارد!
چه از نابلدی چه از اشتباه تایپی.
اصلش این بوده:
I drove all night ...
با دیدن این مطلب یاد خیلی چیزها افتادم.
مثلا یک شوخی با شعر حافظ (بهخاطر رجوع به گذشته در مصرع سوم، گرچه این شعر، «سفرِ خیال» است و رجوعش به گذشته امکانپذیر و در این شعر بسیار خوشآیند):
دیشب ز غمت میان خون خُسبیدم!
وز بستر عافیت برون خُسبیدم!
باور نکنی خیال خود را بفرست
تا درنگرد که بی تو چون خُسبیدم!
اصل شعر این بوده:
امشب ز غمت میان خون خواهم خفت
وز بستر عافیت برون خواهم خفت
باور نکنی خیال خود را بفرست
تا درنگرد که بی تو چون خواهم خفت
#حافظ
یاد چیزهای دیگری هم افتادم لینک بعضی از آنها را بگذارم اینجا شاید شما هم مایل باشید بخوانید:
نمیذارم قانون در بره:
www.group-telegram.com/andishehsarapub/4571
اگر صمدشان را ببینید:
www.group-telegram.com/andishehsarapub/5994
فارسی بنویس بفهمیم:
www.group-telegram.com/andishehsarapub/2956
و یاد بیماری نادر سلین دیون:
stiff-person syndrome
که چگونه...😞
دربارۀ این بیماری اینجا منتظر مطلب باشید:
www.group-telegram.com/GreatPharos
ادامه:
www.group-telegram.com/us/pakruh.com/1290
BY شعر، موسیقی و گردشگری

Share with your friend now:
group-telegram.com/pakruh/1289