⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
⚠️ 🚨در یک زبان، برای واژۀ وام‌گرفته از زبان بیگانه، ثبت یکسانی را در نظر می‌گیرند.
⚠️در فارسی واژۀ کوروناویروس و کووید-۱۹ به حال خودشان گذاشته شده و هرکس به هر نام و شکل که دلش خواست می‌نویسد! حتی مجبوریم با کمی عرق بر پیشانی، هشتگ #کرونا بزنیم که مطلبمان پیدا شود!
🚨با واژه‌ها این کار را نکنیم.
شایسته نیست یکی بنویسد ساینوفارم، دیگری بنویسد سینوفارم، کسی هم بنویسد ساینوفرم!
نمونه‌ها کم نیستند. اینجا حتی می‌نویسند: «به ویروس کرونا مبتلا شد»!
کرونا نیست، کورونا است، کوروناویروس یک کلمه است و ویروسِ کورونا نیست، فاصله هم ندارد، کوروناویروس انواع دارد، این ناول کوروناویروس است و به ویروس مبتلا نمی‌شوند! به بیماری مبتلا می‌شوند.
ویروس کرونا یا کوروناویروس یا حتی کوروناویروس جدید نام بیماری نیست! به کووید-۱۹ مبتلا می‌شوند.
But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers.
from ye
