Remains of a man buried near a rural farmstead in Roman Britain may be the first genetic evidence for the presence of Iranian-speaking Sarmatians in the province, according to scientists.