Telegram Group & Telegram Channel
​​Ещё одна #распаковка: только вчера на Non fiction была презентация русского перевода книги Дэвида Гребера и Дэвида Уэнгроу Заря всего. Новая история человечества, и уже держу в руках этот солидный и яркий том. В отличие от Пиратского Просвещения, Заря всего была полностью закончена ещё при жизни Гребера, хотя, как пишет его соавтор археолог - работа шла в течение 10 лет!

Оно, в общем-то, и видно по объему, но не думаю, что стоит бояться количества страниц: все книги Гребера читаются довольно легко, и, надеюсь, Уэнгроу не добавил тексту тяжеловесности. К тому же у издания супер оформление - обложка представляет собой реальный цветовой градиент зари, так что она ещё и глаз радует)

Важно не только то, что книга предстаёт перед нами в исконном авторском виде, есть все основания ожидать и хорошего русского перевода, так как помимо переводчика (Константин Митрошенков) у неё есть и научный редактор-антрополог (Григорий 'Иней на цветущей ежевике' Винокуров, при участии Сергея Стеблова и Александра Басова), который выступал научным рецензентом русского перевода Пиратского просвещения.

В общем, нужно читать, и даже жаль (нет), что так много хороших книг выходит одновременно, как всё успеть 🙈

#книги



group-telegram.com/AnthropoLOGS/4740
Create:
Last Update:

​​Ещё одна #распаковка: только вчера на Non fiction была презентация русского перевода книги Дэвида Гребера и Дэвида Уэнгроу Заря всего. Новая история человечества, и уже держу в руках этот солидный и яркий том. В отличие от Пиратского Просвещения, Заря всего была полностью закончена ещё при жизни Гребера, хотя, как пишет его соавтор археолог - работа шла в течение 10 лет!

Оно, в общем-то, и видно по объему, но не думаю, что стоит бояться количества страниц: все книги Гребера читаются довольно легко, и, надеюсь, Уэнгроу не добавил тексту тяжеловесности. К тому же у издания супер оформление - обложка представляет собой реальный цветовой градиент зари, так что она ещё и глаз радует)

Важно не только то, что книга предстаёт перед нами в исконном авторском виде, есть все основания ожидать и хорошего русского перевода, так как помимо переводчика (Константин Митрошенков) у неё есть и научный редактор-антрополог (Григорий 'Иней на цветущей ежевике' Винокуров, при участии Сергея Стеблова и Александра Басова), который выступал научным рецензентом русского перевода Пиратского просвещения.

В общем, нужно читать, и даже жаль (нет), что так много хороших книг выходит одновременно, как всё успеть 🙈

#книги

BY AnthropoLOGS




Share with your friend now:
group-telegram.com/AnthropoLOGS/4740

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. I want a secure messaging app, should I use Telegram? False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website.
from us


Telegram AnthropoLOGS
FROM American