❄️ Что читать на каникулах с детьми – и не только

Если вы уже оправились от салатной комы и подумываете, чем полезным заняться в оставшиеся выходные, можно почитать с детьми лёгкие и душевные книги на английском – а заодно подтянуть язык.

Чтение детских книг – простой способ учить иностранный даже если у вас нет детей, и при этом вы с тоской и ужасом коситесь на томик Диккенса или Пулмана на полке, опасаясь не справиться с объёмом и сложной лексикой.

Выбрали для вас 4 книги:

❤️ Winnie and Wilbur Meet Santa

Одна из множества книг серии про современную ведьмочку Уинни и её лучшего друга кота Уилбура от авторки Валери Томас и иллюстратора Корки Пола. В этой истории друзья помогают Санте развезти подарки детям, а в награду получат большой сюрприз (и ещё несколько маленьких).

Красочная книга с тысячей мелких деталей на каждой странице подойдёт даже тем, кто ещё не умеет читать. А ещё в комплекте с книгой идёт диск, где можно послушать историю в двух вариантах – с атмосферным саундтреком и с музыкальными сигналами, где переворачивать страницу, если вы читаете книгу вместе с аудио помощником.

🟡 Twelve Days of Christmas

Классическая рождественская песня, дополненная душевными и детальными иллюстрациями. У нас – книга издательства Orchard Books с иллюстрациями Джейн Рэй, но подойдёт и другая.

Ищите пасхалки на картинках, учите песню наизусть и пойте её под караоке на YouTube, на прогулке или домывая посуду после праздничного ужина. А ещё вы узнаете, откуда взялась шутка про куропатку на грушевом дереве из фильма «Один дома» и к чему отсылают два ёлочных голубка в «Один дома 2».

🟢 The Snowman Code

Девочка с благословенным именем Блессинг прогуливает школу в надежде не встретиться с хулиганами. Тем временем мама страдает от рекуррентной депрессии, которая сильно затянулась – ведь за окном, словно День Сурка, бесконечная зима. Вернёт тепло в жизнь Блессинг её новый знакомый снеговик Альберт.

Трогательная и остроумная книга от Саймона Стефенсона – сценариста мультфильма «Лука» и сиквела «Паддингтона» – поделена на главы. Текст подойдёт для чтения с детьми школьного возраста, а также для самостоятельного изучения английского взрослыми – здесь есть диалоги, описания и пара хороших шуток.

🩷 How to hide a Lion at Christmas

Нестандартная история о девочке Айрис, которая пыталась отпраздновать Рождество вместе с настоящим львом – челлендж, который не так-то просто выполнить, ведь многие люди боятся львов и не хотят видеть их на семейном празднике.

Винтажные иллюстрации Хелен Стивенс в духе 1950-х, большой формат (подойдёт для подарка), нетипичные герои, счастливый финал и простая повседневная лексика – такие книги становятся родными и перечитываются из года в год. А может быть даже из поколения в поколение.

💡 А в декабре мы советовали вам лучшие книги 2024 года на русском – посмотрите подборку, если пропустили.

💙 Подпишись на наш канал 💡

〰️ Друзья, сегодня и завтра мы проводим технические работы в нашем юридическом боте.

Если вы не получили ответа, пожалуйста, отправьте ваше сообщение повторно 8 января. Сожалеем о возможных неудобствах!

Команда «Ковчега»