​Евгения Овчинникова
«Сквозь огонь»

Главная героиня Александра – сценаристка, специализирующаяся на ужасах и хоррорах. Пока муж на какой-то офисной работе, а дети у свёкра, Саша изнывает от жары в дачном доме, на крышу которого обрушивается дождь из мёртвых птиц. Параллельно звонит пылящийся годами без дела стационарный телефон. В трубке – шумы и помехи. Уже жутковато, да? А это даже не начало.

Начало было 19 лет назад, когда старшеклассница Саша потеряла свою лучшую подругу Веру. И вот теперь взрослой Саше через всю страну и годы звонит мама Веры, чтобы сообщить, что тело девушки нашли. Героиня садится в самолёт до Хабаровска, а оттуда едет в Гордеев, таёжный городок, в котором выросла. И тут у меня сразу два пункта для восхищения авторской работой. Во-первых, Хабаровский край и Гордеев в частности – не просто декорации. Местность написана реалистично и живо. И унылые районы провинциального городка, и богатая природа окрестных лесов и тайги показаны, кажется, с документальной достоверностью. Также достоверно описано взросление в 90е годы, когда зарплаты задерживали месяцами и женщины, например, оставляли работу в бухгалтерии завода ради должности санитарки в больнице, потому что в бюджете хоть что-то платили, да и пациенты иногда делились булочкой. У большинства жителей таёжной провинции был только один шанс прокормиться – тем, что даёт та самая тайга: отец Саши бил зверя, а в путину в промышленных масштабах добывал рыбу.

Всё это вспоминает Саша, когда возвращается в город детства, но воспоминания не торчат инородными предметами из текста, всё гармонично. Героиня вернулась, чтобы понять, что много лет назад случилось с её лучшей подругой, поэтому она постоянно возвращается мыслями в прошлое. Тут время и место для ещё одного комплимента Овчинниковой: она умело собрала несколько жанров под одной обложкой. Здесь есть социальные драмы разных масштабов (от интимной истории конкретной школьницы до глобальных проблем страны), катастрофы (одинаково «зрелищно» описаны лесные пожары и тайфун, смывающий мосты и дороги), психологическая линия (видения главной героини, которые вполне могут объясняться нежеланием психики принять потерю дорогого человека) и собственно детектив. И, как по мне, ни в какой из частей книга не провисает, читать её интересно и жутко. Редкий случай, когда все ружья стреляют, а три ритуальных выстрела производит сама Саша.

#читаеткуплевацкая

Как хорошо по цветам сложились в стопочку новинки моего книжного шкафа в этом месяце.
Новинок больше, но прочитанное я не стала добавлять. Здесь только то, что буду читать в ближайшее время.

А у вас что нового на книжных полках?

Наконец-то появилось расписание екатеринбургского книжного фестиваля «Красная строка», и я поняла, что в каждый из дней есть хотя бы пара интересных мне мероприятий. Проблема в том, что билетов на поезд уже не купить (обратно в Ноябрьск). Ну что ж, буду смотреть на книжных людей в сентябрьской Москве, но вам расскажу, куда бы я сходила, если бы не жила в жопе мира купила билеты заранее.

23 августа
16.00 Свет – это мы. Взрыв локальных культурных инициатив как способ сохранить самое дорогое. Паблик-ток.
Среди участников Татьяна Новосёлова, которая расскажет об арт-пространстве "Подворье" в Астрахани.

24 августа
16.30 Мне (не) больно. Отличительные особенности современного автофикшна. Круглый стол.
Участвуют Светлана Павлова, Мария Ныркова, Марина Кочан и Иван Шипнигов

25 августа
12.30 Художественный перевод с редких языков: экзотика или норма? Паблик-ток. Модерировать будет Алина Перлова, которая великолепно переводит разное китайское. Среди участниц Анастасия Завозова и Дарья Синицына (переводит разное испаноязычное).

13.30 Тело: у каждого свое. Презентация сборника рассказов
Участвуют авторки и авторы рассказов:

Евгения Некрасова Вера Богданова Даша Благова Екатерина Манойло и другие

15.30 Подсветка. Тренд на локальность. Паблик-ток.
Участвует несколько интересных авторов, например, Рагим Джафаров и Ольга Птицева

Екатеринбург и окрестности, не пропустите!

«Пятно»
Анна Пестерева
@alpinaproza

Всё чаще в последнее время смотрю в сторону современной русскоязычной жанровой литературы. По-моему, авторы детективов, триллеров и фантастики не забывают о читателе и его потребностях – развлекают и впечатляют. Что не всякий раз скажешь о писателях, метящих в вечность… Хотя сейчас не о них. А о жанровом.

Например, мистическая повесть Анны Пестеровой «Пятно» пугает, будоражит и – временами – ломает мозг. Главная героиня Настя живёт в каком-то провинциальном городке, она окончила местный техникум, а работу найти не получается. Хорошо бы работать удалённо, но для этого у Насти нет даже ноутбука. Подходящий по цене девайс находится в соседнем городке, за ним Настя едет на подружкиной «Ладе» без шипов по зимнему Старому шоссе и слетает в кювет. А дальше начинается хтонь и мистика, но сначала читатель ничего не знает.

В начале повести Настя, где-то пропадавшая три с лишним недели, возвращается домой и врёт разыскивавшим её подруге и бывшему мужу, что ничего не помнит. Аварию помнит, да, а дальше – белый лист. Или, допустим, сугроб. А теперь она вернулась с мучительной бессонницей и пульсирующей гноящейся раной на руке. И всё будет хорошо. На самом деле – нет.
На этом этапе автор хорошо работает с двумя пугающими темами/приёмами. Во-первых, социальная неустроенность провинции, она же хтонь, во-вторых, некое умолчание, за которым скрывается явно что-то большое, страшное и непознаваемое.

В «Пятне» есть два «балабановских» эпизода, от которых бросает в дрожь. Маленькая брезгливость в полицейском участке и протяжённая тревожность на трассе. Когда Настя, только что пережившая три недели в заточении, оказывается в старой, с прогнившим дном, «Волге» в компании двух похмельных маргиналов… Это жутко. Два сильных, в эмоциональном и кинематографическом плане, эпизода на небольшую поветь – это круто. А дальше, по-моему, что-то пошло немного не по плану.

«Пятно» чуть больше, чем полностью построено на одной метафоре. Чувство вины и отчаяние поглощает человека, становится тюрьмой для него и инфекцией для тех, кто оказывается рядом. И долгое время, примерно до середины повести, эта метафора работает хорошо и ярко. Но дальше, по-моему, её надо было сворачивать, а не разворачивать. Пока Настя безэмоционально томится в «живом» доме с «мёртвым» постояльцем, повесть остаётся пугающей. Но, когда метафора разворачивается до боевой сцены героини с домом, который побивает её хлопающей дверью и пытается покромсать летающим шифером, напряжение улетучивается. Потому что это слегка нелепо.

Мне кажется, «Пятно» могло бы быть очень классным рассказом, с сохранением напряжения и тонкости ключевой метафоры, при этом я понимаю, что потенциала писательницы и на роман хватило бы. Например, она здорово умеет менять настроение, переключая стиль. В тексте есть и язык современной уставшей провинции, и гипнотизирующая напевность русских сказок, и немного деревенской прозы советских времён – всё это на своих местах. А ещё Пестерева хорошо «вшивает» в уют будущую катастрофу. Вот героиня слетела с пустой трассы в сугроб, вот она видит белый дымок из деревенского деревянного домика, идёт на это обещание тепла и бабушкиных пирогов с травяным чаем, а там…
Или молодой учитель приезжает в деревню с беременной красавицей женой, строит дом для своей счастливой семьи, рубит из дуба большой стол, потому что, конечно, у таких добрых родителей будет много детей, но…

Мне кажется, «Пятно» во второй половине устремилось из жанра в вечность и немного расползлось. Но мне понравилось. Прочтите сами и расскажите, как вам эта мистическая повесть?

#читаеткуплевацкая

Я человек простой (нет!), меня зовут в гости - я прихожу (не всегда).
Недавно сходила в гости в подкаст "Девчонки умнее стариков", чтобы поболтать о нескольких книгах из списка номинации "Молодость" премии "Ясная поляна"

Поговорили с Наташей и Лерой о книгах с учебным сеттингом:
"Цикады" Аси Володиной
"Чем мы занимались, пока вы учили нас жить" Ивана Бевза
"Течения" Даши Благовой

Эпизод, по-моему, получился живой и дискуссионный. С моим мнением можно не соглашаться, но только после прослушивания)

благодарю @yamal_1 за помощь в записи моей дорожки.

Олды здесь? Помните кустарные кассетные сборники с неизменной надписью the best of the best? Можно было купить такой и понять, что происходило в поп-музыке за последний год... Мы в группировке песен не пишем (хотя...), но умеем выбирать лучшее книжное. Вот #подборкасреды с книгами, которые понравились всем (или почти всем) нам.
⬇️⬇️⬇️

​​Все любят книжные подборки, и влиятельная книжная группировка тоже!

Рассказываем о нашем золотом фонде - книгах, которые мы любим и готовы рекомендовать.

Кристина @beawitness
Клаудиа Пиньейро - «Элена знает», @domistorii

Ёмкий болезненный роман о дочери, которая, кажется, устала справляться, и о матери, которая не собирается уступать болезни ни минуты своей жизни. Одно из лучших описаний неврологического заболевания, без экзотизации и истерических всхлипываний.

Леночка @lenaisreading
Гвен Кирби - «Что увидела Кассандра», @individuumbooks

Полтора десятка рассказов от учительницы Сан-Диего о том, что такое быть женщиной здесь и сейчас. По Кирби это - отрываться и хулиганить, быть одновременно шлюхой, священником и хирургом, наслаждаться вседозволенностью и открыто говорить обо всем том абсурде, который ты почему-то каждый день наблюдаешь. Все равно тебе никто не поверит. А вот ты найдешь в этом много силы. Или, как минимум, вдохновения для сборника рассказов.

Ира @bookeanarium
Стэнли Туччи - «Вкус. Кулинарные мемуары», @sindbad_publishers

Рассказать о жизни через истории о вкусной и особенной еде – это приятный способ поделиться главным. Туччи вспоминает семейные традиции, первые студенческие впечатления от ресторанов и мишленовские открытия в зрелом возрасте. В фильмографии Туччи не только кино (в том числе гурманское), но и несколько сезонов кулинарного шоу, ради которого он объехал всю Италию. Поверьте, ему есть, что рассказать. А ещë он удивит – тем, насколько может быть доброй и трогательной книга о еде и о людях, которые еë готовят и едят.

Таня @dochitalatut
Оксана Васякина - «Степь», @nlobooks

Вторая книга трилогии (и моя любимая!) повествует о путешествии авторки с отцом-дальнобойщиком. Здесь Васякина не только углубляется в отношения с отцом, но и раскрывает судьбу целого поколения мужчин, воплощающих жестокий маскулинный мир постсоветской России.

Анастасия @drinkread
Эдуард Веркин - «снарк снарк», @inspiria_books

В уездный город Ч. отправляются два авантюриста – писатель Виктор и фотограф Хазин. По заказу мэрии они пишут книгу о Чагинске, сдабривая негустую правда обилием притянутой за уши лжи. То, что начинается как «День радио» превращается в итоге в настоящий хоррор. Два огромных тома, которые пролетают незаметно и просятся снова в руки стоит лишь вернуть их на полку.

Надя @intelligentka_gadova
Асако Юзуки - «Масло», @ripol_classic

Идеальный гастрономический фем-триллер, основанный на реальных событиях. Молодая журналистка добивается эксклюзивного интервью с приговоренной к смерти убийцей и, разгадывая тайны преступницы, перестаёт беспокоиться и возвращает себе вкус к жизни.

Валентина @booksinmyhands
Егана Джаббарова - «Руки женщин моей семьи были не для письма» @nokiddingpress

Композиционно роман виртуозен: рассказы о женщинах и мужчинах семьи расположены в тексте без какой-то видимой хронологии, нестрого объединенные тематически, озаглавленные частями тела, но в итоге получается четко выверенная конструкция. Это история тела и души одной женщины, а на самом деле – целой семьи. О жизни между Азербайджаном и Россией, о взрослении, болезни, принятии и борьбе.

Юля @read_teach_crossstitch
Светлана Тюльбашева - «Лес» @domistorii

Роман-оборотень, роман-перевертыш: он притворяется то ли фольклорным хоррором о карельском лесе, то ли триллером о потерявшихся в нем девушках, пока вдруг не оказывается, что за мистической оболочкой скрывается вполне себе реальная, а потому ещё более страшная, история.

Дина @bookranger
Екатерина Манойло - «Отец смотрит на Запад», @alpinaproza

Cоциально-психологическая драма о девочке Кате, выросшей в семье с отцом-мусульманином и мамой-православной христианкой в посёлке на границе с Казахстаном. Сильное феминистское высказывание, роман о насилии и свободе, смерти и торжествующей вопреки всему жизни. К финалу текст превращается в настоящий хоррор, но не без проблеска надежды.

#прочитано и перечитано в августе
Обычный для меня объём текстов, но всё ещё кажется, что надо как-то прибавить продуктивности (и это я в отпуск собираюсь)

1. Вера Богданова «Семь способов засолки душ»
2. Ася Володина «Цикады»
3. Иван Бевз «Чем мы занимались, пока вы учили нас жить»
4. Лиза Марклунд «Трясина»
5. Леони Свонн «Гленнкилл»
6. Питер Боланд «Убийства и кексики»
7. Анна Пестерева «Пятно»
8. Станислав Востоков «Брат-юннат»
9. Юлия Кузнецова «Фонарик-Лилька»
10. Алехандро Самбра «Бонсай»
11. Евгения Овчинникова «Сквозь огонь»
12. Ярослав Жаворонков «Неудобные люди»
13. Ася Демишкевич «Под рекой»
14. Алексей Варламов «Одсун»
15. Мршавко Штапич «Устойчивое развитие»
16. Наталья Илишкина «Улан Далай»

Как видите, отзывов в канале мало. Во-первых, большинство из прочитанного в этом не нуждается (ну, не разбирать же подробно детскую книжку или детектив, где овцы расследуют убийство своего любимого пастуха). Во-вторых, я пишу обзоры, после чего кажется, что о книге я уже поговорила, можно идти дальше (редко когда хочется выступить в жанре «я не договорила»)

Обзоры, написанные в этом году, собраны здесь
О книге 2 и 3 (а ещё о «Течениях» Даши Благовой) довольно обстоятельно наболтала в подкасте «Девчонки умнее стариков»
А ещё благодаря Лене @lenaisreading залетела в её материал для журнала «Пашня» об автобиографиях и автофикшене


В общем, пользуюсь всеми возможностями поговорить о литературе, кроме, кажется, собственного канала.
! Список со смайлами в комментариях)

​Приключения не заканчиваются, к сожалению, а энергия моя конечна.

Этой фразой из дневника главной героини «Восьмидесятого градуса» поздравляю вас с понедельником и осенью!

На фото: ледостойкая самодвижущаяся платформа «Северный полюс», на которой и дрейфует научная экспедиция в романе Елены Поповой.

Книгу издали в @alpinaproza

Сохраняем спокойствие, игнорируем бородатого Шуфутюню, по расписанию - обзор августовской книжной тележки:
Таня добралась до книги «Тоска по окраинам», которую и я искренне рекомендую
@read_original они же «Не перевелись ещё» продолжают марафон обзоров книг длинного списка Букера 2024 по тегу #BookerLong2024 Это полезно всем, чтобы вы потом не говорили, что слыхом не слыхивали о букеровском лауреате!
Игорь начал регулярно вести канал и рассказал в августе о многом. Например, про «Яд» Тани Коврижки
Человек-Книгобара колко дискутирует с Андреем Темновым о творчестве Алексея Поляринова
Таня рассказала о свеженьком издании Оливии Лэнг «Сад против времени»
У Насти дошли руки до отзыва о «Лесе» Светланы Тюльбашевой
Ира вернулась из отпуска и как давай нас всех радовать, например, книжными мемами
Юля на излёте лета добралась до пронзительного романа Клаудии Пиньейро «Элена знает»
Лена всё чаще пользуются запрещёнными приёма и постит кошечку, но и про отзывы не забывает. Вот, например, «Мои приключения. Как надо убегать из дома» Шарли Дельвар
Таня в начале августа рассказала про Крахта
Валя углубилась в тему судебной психиатрии
А Надя познакомила нас с «Индийским ноктюрном» Антонио Табукки
И главное – август стал первым месяцем жизни закрытого чата влиятельной книгоблогерской группировки. Мы там прям многое успели за этом месяц, некоторые итоги здесь

​Не читал, но побуждаю!
Сегодня в Москве стартовала ярмарка ММКЯ. Я не планирую туда наведываться, но знаю, какую книгу купила бы. «Пустые дома» Бренды Наварро от @livebooks В Мексике роман вышел в 2018 году. Писательницу, социолога и экономиста Бренду Наварро в испаноязычной критике сразу же окрестили «смелым и новым голосом мексиканской литературы».
Здесь можно прочесть рецензию мексиканской колумнистки Клаудии Сантос (на испанском)

В центре сюжета – яркое событие. В Мехико похищен мальчик Даниэль. Его семья в ужасе, они бросаются на поиски сына. Но вместе с тем мать ребёнка начинает рефлексировать о своём материнстве. В это время на окраине Мехико другая женщина тоже думает о Даниэле и материнстве, которое казалось ей невозможным.

«Пустые дома» - это высказывание об одиночестве, преодолении мачистского насилия, характерного для Мексики, и роли матери, к которой готова (и которую хочет прожить) не всякая женщина. Сергей писал об этой книге ещё в июле хорошо, что её, наконец-то, издали на русском языке.
Но если вы читаете на испанском, роман «Пустые дома» можно прочесть здесь

Обложка русскоязычного издания больше всего, как видите, похожа не на оригинальную, а на бразильскую. Англоязычная совсем скучная, а вот мексиканская (та, что с кактусом), на мой взгляд, идеальна.

В общем, присмотритесь к этой книге, я её советую не только здесь, но и в Валиной рекомендательной подборке

Эльза Гильдина
«Коза торопится в лес»

Торопится, допустим, и не коза вовсе, а юная особа строгого воспитания, и не в лес, а в любовный омут с забегом в бандитский мир…

На дворе лихие девяностые, за окном весьма криминальный регион России, главная героиня Леся (хотя, может быть, и Эмма, но об этом читайте сами) выпустилась из девятого класса деревенской школы и поступила в Пищевой техникум в ближайший районный центр. В Буре, том самом райцентре, живёт Лесин отец, уважаемый милиционер. А Лесина мама уже который раз отбывает наказание в какой-то колонии. Девочку воспитала Хаят, бабка по материнской линии, женщина настолько суровых нравов, что весть о её приближении к населённому пункту наводит ужас на всех его обитателей. В том числе на Люську, бабку по материнской линии.

Бабки эти друг другу – преданные вражицы. Люська обвиняет Хаятку в распущенности и семейной традиции рожать детей вне брака, Хаятка уверена, что Люська колдует по-чёрному и вообще отравила своего мужа. Цель Хаят – добиться отцовского участия в судьбе повзрослевшей дочери, цель Люсинды – не допустить встречи сына с внучкой, по крайней мере до тех пор, пока сын этот – он же хороший мент, но плохой батя – не купит автомобиль своему законному ребёнку.

Цели Леси пока не определены, хотя, кажется, они всё быстрее крутятся вокруг фигуры незнакомого пьяного парня, буквально первого встречного, на которого девчонка наткнулась, вынырнув из кустов, приспособленных для справления нужды на трассе. Ещё Леся очень хочет начать нормально общаться с папой и завести друзей, со вторым ей худо-бедно помогает единокровный брат. Но что-то быстро идёт не так, и дочь мента и сестра мента оказывается в эпицентре криминальных разборок.

«Коза торопится в лес» - повесть лихая и пёстрая. От неё веет то сериалом «Бригада», то ироничным детективом а-ля Дарья Донцова, то тетрадями-анкетами, которыми девочки терроризировали одноклассников в конце девяностых. Гильдина довольно точно передаёт атмосферу небольшого городка, власть в котором разделена между бандитами и милиционерами, которые тоже так себе…Старое футбольное поле, куда во время товарищеских матчей заглядывают отбившиеся от стада телята, парк с обезглавленными и обезрученными статуями типа «мальчик с горном» и «девушка с веслом», ДК с унылой дискотекой, во время которой серьёзные дяди «обкашливают вопросики», а девчонки в футболках с дикаприо, олимпийках и кислотных юбках надеются обратить на себя внимание этих дядь…И посреди этого великолепия – непуганая деревенская девочка, сочиняющая роман о фрейлине…

#читаеткуплевацкая @domistorii

Если вы не отписались за почти месяц моего молчания, то вот вам контрольная точка.

Сейчас я уже в России и через пару дней, вероятно, вернусь к ведению канала.
Спасибо всем, кто.
🩵

Вот вы думали, что я весь сентябрь отдыхала, но нет. Это я только канал слегка затормозила, а рабочие обзоры выходили каждое воскресенье, как и положено. На фоне новостей о закрывающихся литературных рубриках и рейдерских захватах культурных СМИ, любовь к редактору/-ке, которая не первый год отстаивает мои книжные обзоры в региональных медиа, растёт.

В сентябре я рассказала о 14 книгах, и только одна из них старенькая, остальные – новинки, при этом десять книг русскоязычные.
Обзоры – это не критическая статья, не рецензия, их задача – сориентировать читателя на книжном рынке. Отчасти поэтому я пишу нейтральные обзоры даже на те книги, которые лично мне не понравились (как, например, «Восьмидесятый градус»). Я понимаю, что у всякой книги есть свой читатель, надо помочь им встретиться. Мои обзоры дублируются в газете, которая распространяется бесплатно по всему ЯНАО, включая отдалённые районы, где не всегда есть доступ к интернету. Так что я чувствую себя в некотором роде проводником культуры. Но хватит пафоса, вот что было в сентябре:

Здесь
Ася Володина «Цикады»
Ярослав Жаворонков «Неудобные люди»
Джованни Моска «40 чертей и одна зелёная муха»

Здесь
Ася Демишкевич «Под рекой»
Амели Кордонье «Под опекой»
В.Э.Шваб «Галлант»

Здесь
Эльза Гильдина «Коза торопится в лес»
Белла Арфуди «Десять поколений»
Елена Попова «Восьмидесятый градус»

Здесь
Алексей Колмогоров «Сахар»
Рагим Джафаров «Башня тишины»
Томас Гунциг «Рокки, последний берег»

Здесь
Владимир Березин «СНТ»
Писатели+YANDEXGPT «Механическое вмешательство»

Писала о сегодняшней нобелевской лауреатке ещё до того, как все метнулись в тг. И до того, как женщин-лауреатов в России, наконец-то, стали называть лауретками)

Изо всех сил рада такому выбору академиков. Хан Ган крутая, обе её переведенные на русский язык книги рекомендую. И всё ещё злюсь на писательницу за то, что она сдала один свой текст для арт-проекта шотландской художницы Кэти Патерсон "Библиотека будущего" (произведения из этого фонда будут опубликованы только в 2114 году).

Нобелевка у Хан Ган. Хороший выбор. Ждём объявления лауреатов и лауреаток премии «Ясная поляна».

«Это женский роман, НО очень глубокий и философский»

«это настолько хороший роман, что похож на русскую литературу»

Господи, да когда ж они уже перестанут считать эталоном мужское и русское?!