Поэпизодный клан

Сегодня во многих индустриальных каналах написали про обвинение авторов фильма Holdovers и лично нежно мной любимого режиссера Александра Пейна в плагиате. Обычно эти истории не стоят особого обсуждения, в большинстве случаев это просто попытка привлечь к себе внимание таким способом, вспомним, к примеру случай с абсурдными обвинениями в плагиате по отношению к фильму Марсианин. Приведенное описание захода сценария, который якобы заимствовали, звучит действительно максимально абстрактно, я сам читал множество подобных историй. Но внимательно почитав большую статью в Variety, я уже не так уверен, что обвинения не имеют основания. Все очень неоднозначно. Во-первых, есть прямые доказательства того, что Александр Пейн читал сценарий (дважды), и второй раз тайминг близко совпадает с таймингом начала работы над сценарием его фильма. Во-вторых, сценарист, который в итоге его писал (дебютант(!) в полном метре) не приносил ему свою историю, а получил ее от Пейна. В-третьих, сценарист, выдвинувший обвинения, не какой-то городской сумасшедший, а вполне известный и уважаемый сценарист, работавший в частности над фильмом Паддингтон 2. И в-четвертых (и это самое главное) некоторые приведенные газетой сцены из его сценария уж очень близко напоминают сцены из фильма Пейна. Моя версия событий такова. Пейн прочитал сценарий, но хотел очень многое в нем поменять, сам сеттинг и героев. Он понимал, что по разным причинам он не сможет сделать это с этим сценарием и с этим автором. Например, потому что автор британец и не знаком с американской академической средой. Он нашел автора, сценарий пилота которого был именно в этом сеттинге и предложил ему историю, «вдохновленную» прочитанным сценарием. В идеальном мире, он конечно, должен был купить этот сценарий, но возможно сценарий не продавался, потому что они хотели его производить в первоначальном виде и, как я уже сказал, автор - довольно известный, чтобы просто продавать свою историю для основательной переделки. Как все было на самом деле, надеюсь, мы скоро узнаем. Но если завтра этот фильм получит Оскар за сценарий, нас ждёт огромный скандал. В этом я уверен. https://variety.com/2024/film/news/the-holdovers-accused-plagiarism-luca-writer-1235935605/

Variety

Alexander Payne’s ‘The Holdovers’ Accused of Plagiarism by ‘Luca’ Writer (EXCLUSIVE)

Simon Stephenson—whose credits include 'Paddington 2'— complained to the WGA that the screenplay for Alexander Payne's 'The Holdovers' plagiarized him 'line by line.'

www.group-telegram.com/us/ClanOfScript.com/952

5.2K viewsR K, edited  Mar 10, 2024 at 13:54

Сегодня во многих индустриальных каналах написали про обвинение авторов фильма Holdovers и лично нежно мной любимого режиссера Александра Пейна в плагиате. Обычно эти истории не стоят особого обсуждения, в большинстве случаев это просто попытка привлечь к себе внимание таким способом, вспомним, к примеру случай с абсурдными обвинениями в плагиате по отношению к фильму Марсианин. Приведенное описание захода сценария, который якобы заимствовали, звучит действительно максимально абстрактно, я сам читал множество подобных историй. Но внимательно почитав большую статью в Variety, я уже не так уверен, что обвинения не имеют основания. Все очень неоднозначно. Во-первых, есть прямые доказательства того, что Александр Пейн читал сценарий (дважды), и второй раз тайминг близко совпадает с таймингом начала работы над сценарием его фильма. Во-вторых, сценарист, который в итоге его писал (дебютант(!) в полном метре) не приносил ему свою историю, а получил ее от Пейна. В-третьих, сценарист, выдвинувший обвинения, не какой-то городской сумасшедший, а вполне известный и уважаемый сценарист, работавший в частности над фильмом Паддингтон 2. И в-четвертых (и это самое главное) некоторые приведенные газетой сцены из его сценария уж очень близко напоминают сцены из фильма Пейна. Моя версия событий такова. Пейн прочитал сценарий, но хотел очень многое в нем поменять, сам сеттинг и героев. Он понимал, что по разным причинам он не сможет сделать это с этим сценарием и с этим автором. Например, потому что автор британец и не знаком с американской академической средой. Он нашел автора, сценарий пилота которого был именно в этом сеттинге и предложил ему историю, «вдохновленную» прочитанным сценарием. В идеальном мире, он конечно, должен был купить этот сценарий, но возможно сценарий не продавался, потому что они хотели его производить в первоначальном виде и, как я уже сказал, автор - довольно известный, чтобы просто продавать свою историю для основательной переделки. Как все было на самом деле, надеюсь, мы скоро узнаем. Но если завтра этот фильм получит Оскар за сценарий, нас ждёт огромный скандал. В этом я уверен. https://variety.com/2024/film/news/the-holdovers-accused-plagiarism-luca-writer-1235935605/

BY Поэпизодный клан