Еще про слова-паразиты в современной среде 16-30 лет. Встречается, как правило, среди официантов, продавцов, в общем, не в особо образованной среде, хотя случалось услышать и от вполне образованных журналистов.

Это слово «получается». Замечали?

В кафе, например, на вопрос «из чего это сделано», официантка начинает:

«Получается, это берется тесто, бла-бла-бла».

В магазине то же самое. «Получается, это более качественное, и поэтому дороже».

Поговорил на эту тему с умными филологами. И тут, как и в предыдущем случае, оказались виноваты 1990-е годы.

Наряду с невысоким уровнем культуры и образования, когда человеку необходимо заполнить паузу, чтобы собраться с мыслями (отсюда же слова «выходит», «значит», «ну типа», «короче») или удержать внимание собеседника, это слово получило распространение именно в 1990-е, благодаря распространению разговорных ток-шоу, где ведущие и гости старательно использовали неформальную лексику. Тогда же в молодёжной среде слова вроде «короче», «типа» и «получается» закрепились как маркеры непринуждённой речи.

Однако слово «получается» имеет более глубокий смысл, чем «короче» и «типа». Оно является определенной данью моды на интеллектуализацию речи, так как звучит как попытка придать высказыванию логическую завершённость, даже если это не так. Это слово подходит для ситуаций, когда человек хочет подчеркнуть вывод или итог, однако постепенно оно стало употребляться без конкретного смысла, просто как привычка.

Ну и, как и любое слово-паразит в разговорной речи, «получается» связано с необходимостью структурировать речь, так как оно короткое и легко вставляется в предложение, и при этом может заменять другие слова-паразиты («ну», «вот», «типа»), придавая речи оттенок логичности. Оно универсально, так как подходит для разных ситуаций — от неформального разговора до публичных выступлений.

В целом, как говорят филологи (я как-то не задумывался над этим) коренные носители русского языка в принципе склонны к избыточным связующим словам в разговорной речи, что характерно для языков с высокой контекстностью. При этом аналогичные слова-паразиты есть и в других языках: например, «like» в английском, «genre» во французском или «tipo» в итальянском.

Кстати, как я понимаю, странное и нерусское слово-паразит "типа" является как раз калькой с итальянского "tipo" — единичный пример или идеальная схема, к которой можно отследить множество объектов на основе фиксированных общих характеристик.

#язык #странности #менталитет

Мудрым пользуйся девизом... общайся с нейросетью. Но не с одной.

Последние несколько лет был убежден, что лучшим средством с лютого недосыпа (кроме "лечь и выспаться", конечно), равно как и с лютого перепоя (к счастью, так я не пью) была комбинация АЦЦ в дозировке 600 мг плюс чашка крепкого кофе (крепкий - это четыре шота эспрессо). Потому что у АЦЦ имеются недокументированные эффекты, что некоторым (tm) врачам хорошо известно.

Однако решил уточнить вопрос у нейросети. Причем не у одной, для полноты информации.

Две нейросети (обе — американские) в голос сказали, мол, иди в пень со своим АЦЦ, так как это заурядный (хм) муколитический препарат, и от недосыпа он может помочь исключительно в случае, если недосып связан с бронхитом.

А вот третья (рекламировать не стану, но она китайская) грамотно изложила мне и механизм повышения уровня глутатиона, что снимает ощущение разбитости, и детокс-эффект для печени. После чего так же грамотно рассказала, что для ощущения бодрости одного кофе мало, а нужно сочетание двух шотов эспрессо и кружки зеленого (именно зеленого) чая, ибо там L-тирозин. Плюс 400 мг магния.

Попробовал. Работает идеально.

Не является рецептом или рекомендацией, испытания — исключительно ваше дело.

#здоровье

Когда Поля встала с левой ноги...

#полина

Редкое фото. 1951 год. Барышне здесь 25 лет.
Норма Джин Мотерсон только что получила семилетний контракт с "20th Century Fox", с трудом выползла из глубочайшей депрессии и, осознавая свои невысокие актёрские качества, берёт уроки мастерства у Михаила Чехова - племянника Антона Чехова.
До встречи с JFK - ещё десять лет. До смерти - 11 лет. А сегодня ей исполняется 99.

#история #фото

По ту сторону...
Подсмотрено в щелочку в стене в галерее Бронштейна 😉

#иркутскость #культура #арт

Приготовил кактуги (깍두기).
Охреневаю.
Рецепт после.

#корм

Глянул на досуге эпичный американо-британский сериал "Убивая Еву" ("Killing Eve").

Идея, конечно, шикарная, и странно, что никто раньше её не реализовал: смешиваем "Никиту" с "Джеймсом Бондом", только вместо Никиты русская психически ненормальная баба, съехавшая на убийствах, а вместо Бонда — страшненькая и криворукая неудачница и недотепа с проблемами в личной жизни (актриса Сандра О — этническая кореянка, причём не из красавиц).
Особенно хорошо показан дичайший бардак в MI6.

Но на Москву и в целом Россию, в том числе российскую тюрьму, в их интерпретации смотреть без смеха невозможно...

Ну и да, Джоди Комер стала для меня открытием.

#кино

Уникальная, конечно, идея инсталляции.
Простая и потому вдвойне гениальная. Хотя я бы лично еще со светом поработал.

Мне сразу стало интересно. А если бы такое сделать в закоулках парижского Монмартра в конце XIX - начале XX века, в эпоху буйной молодости Матисса, Пикассо, де Тулуз-Лотрека, Утрилло, Мартена и других? Я думаю, всех бы порвало. Парижские газеты только об этом и писали бы.

Понятно, что сначала бы размазали, потом стали бы подражать, а потом вознесли бы на пьедестал.

Павел Михайлов, "Белый шум".

#иркутскость #культура #арт

Всегда считал Рене Магритта приверженцем сюрреализма с мощным влиянием кубизма и футуризма. И в общем-то заслуженно считал.
Но вот эта его работа весьма неожиданна.
"Le Survivant" ("Выживший"), 1950 год.

Сам Магритт считал, что картина не будет законченной без подходящего названия, прямо, косвенно или иррационально связанного с изображением. "Мы вообще должны стараться избегать — насколько это возможно — названий, легко поддающихся идиотским интерпретациям", — писал он своему другу, художнику Андре Босмансу.

Интересно то, что начиная с 1943 года, на фоне всех бед Второй мировой войны, Магритт резко сменил стиль на легкий и воздушный импрессионизм, внушающий надежду. Правда к 1949 году он постепенно возвращается к своему довоенному стилю. Но эта картина резко выбивается из любого периода его работ.

Никто не знает, между прочим, что изображено на картине, в смысле, что имел в виду Магритт. Картина достаточно малоизвестна, сам он о ней ничего не говорил и не писал. Искусствоведы спорят, кто, собственно, выжил — владелец винтовки или его оппонент. Или только винтовка...

Кстати, знатоки, я же правильно понимаю, что это Gewehr 1888?

#арт

Если кто вдруг скучал.
В технопарке "Точка кипения" в новосибирском академгородке.
Под стеклом - примерно пятьдесят метров свободного полёта 😉

#дт #нск

Всегда был убеждён, что все продукты Яндекса — сказочная дрянь.
Убеждался не раз и по работе (чего стоит эпичный крах Яндекс.Директа), и просто в жизни.
Потом появилось Яндекс.Такси, которое вроде более-менее ничего, правда, к ИТ не имеет никакого отношения.

Ну а потом забанили Spotify (вернее, он сам забанился), и пришлось переползать на Яндекс.Музыку, потому что надо же что-то слушать в машине. Несколько раз ЯМ радовало наличием приятных аудиокниг, хотя в большинстве своём там редкостная пурга — впрочем, это объяснимо, пиплу не нужны умные книги, пипл хавает.

ЯМ сделан крайне плохо, я это скажу без стеснения его разработчикам в глаза, так как я сам программист (tm), и в интерфейсах немного понимаю. Криво, неудобно. Ооооочень неудобно. Но терпимо.

А сегодня ЯМ удалил книгу, причем прям с моего телефона, то есть скачанную. Я был в шоке. Правда, это была довольно скандальная "Секс был" Рустама Александера, которую я периодически слушал на коротких поездках, когда не особо есть когда вслушиваться в смысле, и слушал скорее чтобы поставить галочку, что прочитано. Но всё-таки, тем более что автор не иноагент и сама книга издана в бумажном виде в 2025 году.

Кстати, при всей желтушности названия, книга написана занятно и интересно, хотя на юный возраст произведёт скорее шокирующее впечатление, и вовсе не из-за секса, а из-за смачно описанных советских реалий. Автор явно искренне не любит СССР и показывает его с самой неприятной изнанки. И показывает очень хорошо.

#книги

И соглашусь, и не соглашусь с коллегой.

С одной стороны, он совершенно прав в том, что нейросеть нуждается в чёткой и конкретной задаче, и чем точнее задача, тем лучше результат.
И совершенно прав в том, что нейросеть пока не может проникать в глубину контекста, анализировать аудиторию и генерировать тексты с учётом сложных смыслов и маркетинговых задач.
Однако ключевое слово - пока.

Нюанс в том, что чем больше задач решает нейросеть, тем быстрее она учится. А учитывая стремительно нарастающую популярность нейросетей, объем задач у них, я думаю, растет в геометрической прогрессии каждый месяц, если не каждую неделю.
И очень скоро нейросеть сможет и проникать в глубину контекста, и анализировать аудиторию, и искать сложные смыслы.

Проблема человека в том, что человек крайне несовершенен. Он не может держать в голове миллионы фактов и отношений между ними, а нейросеть может. Он не может знать всё, а нейросеть может, потому что у неё доступ ко всем знаниям человечества.
Человек живёт в плену своего уровня знаний, иллюзий и воспитания, а нейросеть - нет. Я сейчас не говорю о том, плохо это или хорошо - это просто факт.
Любой анализ, который производит человек, делается им на базе того, что он знает. Чудес не бывает, объем знаний любого человека ограничен, и рано или поздно глубина его анализа упирается именно в это. Скорее рано.

А у нейросети таких пределов нет.

Плюс ещё важный момент - скорость. Человек думает очень медленно. Человеку нужно есть, спать, отдыхать, к тому же он всё время думает о разных посторонних от работы вещах.
А нейросеть думает только над задачей, причем со скоростью в миллионы раз быстрее человека.

Так что недалёк тот день... И тут главное - чтобы нейросеть не задумалась, а зачем ей вообще нужен человек.
Не смайл.

#ai #ии #будущее