Telegram Group & Telegram Channel
„Warum“, „Wieso“ и „Weshalb“: в чем разница?

В немецком языке есть три вопросительных слова, которые переводятся как „Почему?“: „Warum“, „Wieso“ и „Weshalb“. На первый взгляд они кажутся взаимозаменяемыми, но в их употреблении есть некоторые особенности.

😍warum
Самое универсальное и часто используемое слово. Оно подходит для любого контекста, формального или неформального.
🥸 „Warum bist du spät?“ Почему ты опоздал?
🥸Warum lernen wir Deutsch?“ Почему мы учим немецкий?

😇wieso
Чаще используется в разговорной речи и выражает удивление или недоумение. Иногда звучит менее формально, чем „Warum“.
Wieso machst du das?“ Почему ты так поступаешь? (с оттенком: „Зачем ты это делаешь?“)

😂weshalb
Более формальное слово, которое встречается чаще в письменной речи. Подходит для официальных ситуаций или для текстов.
„Weshalb haben Sie uns angerufen?“ — Почему вы нам позвонили?
„Weshalb wurde das Meeting abgesagt?“ Почему встреча была отменена?

🥶
„Warum“ — нейтральное.
„Wieso“ — эмоциональное, разговорное.
„Weshalb“ — официальное и формальное.

📎 Для ежедневного общения используйте „Warum“ или „Wieso“, а для формальных писем и документов — „Weshalb“.

Какие из этих слов вы используете чаще всего? ☁️



#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/GDS_Deutsch/754
Create:
Last Update:

„Warum“, „Wieso“ и „Weshalb“: в чем разница?

В немецком языке есть три вопросительных слова, которые переводятся как „Почему?“: „Warum“, „Wieso“ и „Weshalb“. На первый взгляд они кажутся взаимозаменяемыми, но в их употреблении есть некоторые особенности.

😍warum
Самое универсальное и часто используемое слово. Оно подходит для любого контекста, формального или неформального.
🥸 „Warum bist du spät?“ Почему ты опоздал?
🥸Warum lernen wir Deutsch?“ Почему мы учим немецкий?

😇wieso
Чаще используется в разговорной речи и выражает удивление или недоумение. Иногда звучит менее формально, чем „Warum“.
Wieso machst du das?“ Почему ты так поступаешь? (с оттенком: „Зачем ты это делаешь?“)

😂weshalb
Более формальное слово, которое встречается чаще в письменной речи. Подходит для официальных ситуаций или для текстов.
„Weshalb haben Sie uns angerufen?“ — Почему вы нам позвонили?
„Weshalb wurde das Meeting abgesagt?“ Почему встреча была отменена?

🥶
„Warum“ — нейтральное.
„Wieso“ — эмоциональное, разговорное.
„Weshalb“ — официальное и формальное.

📎 Для ежедневного общения используйте „Warum“ или „Wieso“, а для формальных писем и документов — „Weshalb“.

Какие из этих слов вы используете чаще всего? ☁️



#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

BY Немецкий|Опыт из Гете Института и не только


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/GDS_Deutsch/754

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so.
from us


Telegram Немецкий|Опыт из Гете Института и не только
FROM American