Синонимы глагола "смотреть": как выбрать правильное слово?
В немецком языке для выражения действия "смотреть" можно использовать несколько глаголов.
😍 sich anschauen Используется в ситуациях, когда мы смотрим на что-то целенаправленно. Часто встречается в повседневной речи. 🥸 Willst du dir den Film anschauen? (Ты хочешь посмотреть этот фильм?)
😇 sich ansehen Это более нейтральный вариант с оттенком, переводиться "внимательно смотреть" или "рассматривать". Глагол чаще употребляется в формальных или нейтральных контекстах. 😁 Hast du dir die Präsentation angesehen? (Ты посмотрел презентацию?)
🥶В таких конструкциях с глаголами anschauen и sich ansehen часто используется местоимение sich в дательном падеже (например, mir, dir, uns). Оно показывает, что действие "смотреть" направлено на что-то, чтобы это воспринять или запомнить для себя.
😭gucken Самый разговорный вариант. Используется в непринуждённых ситуациях и распространён в северной части Германии. 😉 Komm, wir gucken einen Film! (Давай посмотрим фильм!) 😉 Guck mal! Das ist doch lustig. (Смотри-ка! Это же смешно.)
Какой из этих глаголов вы чаще слышали или использовали? Напишите в комментариях! ☁️✏️
Синонимы глагола "смотреть": как выбрать правильное слово?
В немецком языке для выражения действия "смотреть" можно использовать несколько глаголов.
😍 sich anschauen Используется в ситуациях, когда мы смотрим на что-то целенаправленно. Часто встречается в повседневной речи. 🥸 Willst du dir den Film anschauen? (Ты хочешь посмотреть этот фильм?)
😇 sich ansehen Это более нейтральный вариант с оттенком, переводиться "внимательно смотреть" или "рассматривать". Глагол чаще употребляется в формальных или нейтральных контекстах. 😁 Hast du dir die Präsentation angesehen? (Ты посмотрел презентацию?)
🥶В таких конструкциях с глаголами anschauen и sich ansehen часто используется местоимение sich в дательном падеже (например, mir, dir, uns). Оно показывает, что действие "смотреть" направлено на что-то, чтобы это воспринять или запомнить для себя.
😭gucken Самый разговорный вариант. Используется в непринуждённых ситуациях и распространён в северной части Германии. 😉 Komm, wir gucken einen Film! (Давай посмотрим фильм!) 😉 Guck mal! Das ist doch lustig. (Смотри-ка! Это же смешно.)
Какой из этих глаголов вы чаще слышали или использовали? Напишите в комментариях! ☁️✏️
Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns The channel appears to be part of the broader information war that has developed following Russia's invasion of Ukraine. The Kremlin has paid Russian TikTok influencers to push propaganda, according to a Vice News investigation, while ProPublica found that fake Russian fact check videos had been viewed over a million times on Telegram. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30.
from us
