Вопрос. Существует ли угроза для Федеративной республики со стороны Советского Союза?
Брандт. Советский Союз стал миролюбивым государством, сказал Конрад Аденауэр на склоне лет. И это была не журналистская «заметка на полях», а политически обоснованная оценка, на которую уже ориентировался Кизингер в своем правительственном заявлении 1966 года. Но только правительство социал-либеральной коалиции в июле 1970 года заключило вопреки сопротивлению ХДС/ХСС Московский договор. В основу договора было положено стремление исключить существование таких антагонизмов интересов и таких рассуждений во взглядах, которые разрешались бы с применением силы. Эта политическая идея была воплощена в форму международно-правового обязательства. Для меня договор является выражением принципиальной политики, рассчитанной на долгие сроки.
Брандт В., Шмидт Г. Германия в 1976 году. М.: «Прогресс», 1977. С. 180.
Российский фактор во внешнеполитической дискуссии ФРГ может быть и таким. Интересно, что будут «на склоне лет» говорить о Zeitenwende Шольц и Мерц.
Брандт. Советский Союз стал миролюбивым государством, сказал Конрад Аденауэр на склоне лет. И это была не журналистская «заметка на полях», а политически обоснованная оценка, на которую уже ориентировался Кизингер в своем правительственном заявлении 1966 года. Но только правительство социал-либеральной коалиции в июле 1970 года заключило вопреки сопротивлению ХДС/ХСС Московский договор. В основу договора было положено стремление исключить существование таких антагонизмов интересов и таких рассуждений во взглядах, которые разрешались бы с применением силы. Эта политическая идея была воплощена в форму международно-правового обязательства. Для меня договор является выражением принципиальной политики, рассчитанной на долгие сроки.
Брандт В., Шмидт Г. Германия в 1976 году. М.: «Прогресс», 1977. С. 180.
Российский фактор во внешнеполитической дискуссии ФРГ может быть и таким. Интересно, что будут «на склоне лет» говорить о Zeitenwende Шольц и Мерц.
Конфуз с переводчиком для посла Ламбсдорффа можно списать на шероховатости протокола. Но если поиграть в символизм и конспирологию, то за ситуацией можно усмотреть намёк российской стороны на то, что нынешний посол засиделся на своём месте. Человек из рядов СвДП, покинувшей правительство, а затем и бундестаг, на важном дипломатическом посту не вполне уместен. Уже понятно, что никакой позитивной динамики в российско-германских отношениях при Мерце не будет, но при новой политической конфигурации в Берлине Ламбсдорфф может выглядеть чрезмерно обособленной фигурой, малопригодной для ретрансляции сигналов из Москвы.