Рус⬇️
🇦🇲🇰🇬 ՀՀ ԱԳՆ-ում մեկնարկել է ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի առանձնազրույցը Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի հետ:
—————
🇦🇲🇰🇬 В МИД Армении стартовала встреча в формате тет-а-тет министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева.
@MFAofArmenia
🇦🇲🇰🇬 ՀՀ ԱԳՆ-ում մեկնարկել է ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի առանձնազրույցը Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի հետ:
—————
🇦🇲🇰🇬 В МИД Армении стартовала встреча в формате тет-а-тет министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева.
@MFAofArmenia
Рус⬇️
📢 ՀՀ ԱԳՆ-ում ընթանում է ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի և Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի ընդլայնված կազմով հանդիպումը:
Օրակարգը ներառում է հարցերի լայն շրջանակ՝ երկկողմ հարաբերություններ, փոխգործակցություն մեծ ներուժ ունեցող տարբեր ոլորտներում և հարթակներում, տարածաշրջանային փոխկապակցվածության ընդլայնման հնարավորություններ, ինչպես նաև անվտանգային հարցեր:
—————
📢 Началась встреча министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в расширенном формате.Началась встреча министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в расширенном формате.
Повестка включает широкий круг вопросов: двусторонние отношения, сотрудничество в различных перспективных областях и на различных платформах, возможности расширения региональной взаимосвязанности, а также вопросы безопасности.
@MFAofArmenia
📢 ՀՀ ԱԳՆ-ում ընթանում է ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի և Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի ընդլայնված կազմով հանդիպումը:
Օրակարգը ներառում է հարցերի լայն շրջանակ՝ երկկողմ հարաբերություններ, փոխգործակցություն մեծ ներուժ ունեցող տարբեր ոլորտներում և հարթակներում, տարածաշրջանային փոխկապակցվածության ընդլայնման հնարավորություններ, ինչպես նաև անվտանգային հարցեր:
—————
📢 Началась встреча министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в расширенном формате.Началась встреча министра иностранных дел Армении Арарата Мирзояна и министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в расширенном формате.
Повестка включает широкий круг вопросов: двусторонние отношения, сотрудничество в различных перспективных областях и на различных платформах, возможности расширения региональной взаимосвязанности, а также вопросы безопасности.
@MFAofArmenia
Рус⬇️
Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի` Երևան այցի շրջանակներում ստորագրվել են.
🔷 Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության և Ղրղզական Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության միջև 2025-2026 թվականների համագործակցության ծրագիրը,
🔷 Հայաստանի Հանրապետության ԱԳՆ դիվանագիտական դպրոցի և Ղրղզական Հանրապետության ԱԳՆ դիվանագիտական ակադեմիաի միջև համագործակցության մասին համաձայնագիրը:
—————
В рамках визита министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в Ереван были подписаны:
🔷 Соглашение о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Республики Армения и Министерством иностранных дел Кыргызской Республики на 2025-2026 гг.,
🔷 Соглашение о сотрудничестве между Дипломатической школой МИД Республики Армения и Дипломатической академией МИД Кыргызской Республики.
@MFAofArmenia
Ղրղզստանի ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի` Երևան այցի շրջանակներում ստորագրվել են.
🔷 Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության և Ղրղզական Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության միջև 2025-2026 թվականների համագործակցության ծրագիրը,
🔷 Հայաստանի Հանրապետության ԱԳՆ դիվանագիտական դպրոցի և Ղրղզական Հանրապետության ԱԳՆ դիվանագիտական ակադեմիաի միջև համագործակցության մասին համաձայնագիրը:
—————
В рамках визита министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева в Ереван были подписаны:
🔷 Соглашение о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Республики Армения и Министерством иностранных дел Кыргызской Республики на 2025-2026 гг.,
🔷 Соглашение о сотрудничестве между Дипломатической школой МИД Республики Армения и Дипломатической академией МИД Кыргызской Республики.
@MFAofArmenia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рус⬇️
⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի բացման խոսքը Ղրղզական Հանրապետության ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի հետ հանդիպմանը.
💬 «Մեր երկրներն ունեն շատ ընդհանրություններ. իրավիճակները նման են, հնարավորությունները նման են, այսօրվա միտումներին և աշխարհաքաղաքական գործընթացներին բնորոշ վտանգներն ու ռիսկերը ևս շատ բարդ են:
(…) Այցը, կարելի է ասել, պատմական է: Սա շոշափելի առաջընթաց է: Ես շատ ուրախ եմ այս այցի համար: Եվս մեկ անգամ, բարի գալուստ»։
—————
⤴️ Вступительное слово Министра иностранных дел Республики Армения Арарата Мирзояна на встрече с Министром иностранных дел Кыргызской Республики Жээнбеком Кулубаевым в расширенном формате:
💬 «У наших стран много общего: ситуации похожи, возможности похожи, опасности и риски, присущие сегодняшним тенденциям и геополитическим процессам, тоже очень сложные.
(…) Этот визит, можно сказать, исторический. Это настоящий прорыв. Я очень рад этому визиту. Еще раз - добро пожаловать!»
@MFAofArmenia
⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի բացման խոսքը Ղրղզական Հանրապետության ԱԳ նախարար Ժեենբեկ Կուլուբաևի հետ հանդիպմանը.
💬 «Մեր երկրներն ունեն շատ ընդհանրություններ. իրավիճակները նման են, հնարավորությունները նման են, այսօրվա միտումներին և աշխարհաքաղաքական գործընթացներին բնորոշ վտանգներն ու ռիսկերը ևս շատ բարդ են:
(…) Այցը, կարելի է ասել, պատմական է: Սա շոշափելի առաջընթաց է: Ես շատ ուրախ եմ այս այցի համար: Եվս մեկ անգամ, բարի գալուստ»։
—————
⤴️ Вступительное слово Министра иностранных дел Республики Армения Арарата Мирзояна на встрече с Министром иностранных дел Кыргызской Республики Жээнбеком Кулубаевым в расширенном формате:
💬 «У наших стран много общего: ситуации похожи, возможности похожи, опасности и риски, присущие сегодняшним тенденциям и геополитическим процессам, тоже очень сложные.
(…) Этот визит, можно сказать, исторический. Это настоящий прорыв. Я очень рад этому визиту. Еще раз - добро пожаловать!»
@MFAofArmenia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рус⬇️
🎥⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարարի անդրադարձը 🇦🇲-🇰🇬 երկկողմ առևտրատնտեսական հարաբերություններին՝ Ղրղզստանի ԱԳ նախարարի հետ հանդիպման արդյունքներով:
—————
🎥⤴️ Из заявления министра иностранных дел Армении о 🇦🇲-🇰🇬 двусторонних торгово-экономических отношениях по итогам встречи с министром иностранных дел Кыргызстана.
@MFAofArmenia
🎥⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարարի անդրադարձը 🇦🇲-🇰🇬 երկկողմ առևտրատնտեսական հարաբերություններին՝ Ղրղզստանի ԱԳ նախարարի հետ հանդիպման արդյունքներով:
—————
🎥⤴️ Из заявления министра иностранных дел Армении о 🇦🇲-🇰🇬 двусторонних торгово-экономических отношениях по итогам встречи с министром иностранных дел Кыргызстана.
@MFAofArmenia
Рус⬇️
💬 ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյան. «Նույնիսկ բարդությունները, որոնց մենք բախվում ենք բանակցությունների ընթացքում, նույնիսկ կառուցողականությունը, որ մեզ հաճախ թվում է, թե չեն կիսում մեր հարևանները, չեն կարող, իհարկե, մեզ հիասթափեցնել: Ինչպես ժողովրդավարությունը և ազատությունը, այնպես էլ խաղաղությունը պարզապես այլընտրանք չունեն»։
🎥⤵️ Նախարար Միրզոյանի ամբողջական ելույթը «Միասին հանուն խաղաղության և ժողովրդավարության» պանելային քննարկմանը՝ Հյուսիսային Եվրոպայի և Բալթյան երկրների խորհրդարանների խոսնակների և փոխխոսնակների մասնակցությամբ
—————
💬 Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян:
«Даже трудности, с которыми мы сталкиваемся в ходе переговоров, даже отсутствие конструктивности, которое, как нам часто кажется, не разделяют наши соседи, конечно же, не могут нас разочаровать. Как демократия и свобода, так и мир просто не имеют альтернативы».
🎥⤵️ Полная речь министра Мирзояна на панельной дискуссии «Вместе ради мира и демократии» с участием спикеров и вице-спикеров парламентов стран Северной Европы и Балтии.
@MFAofArmenia
💬 ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյան. «Նույնիսկ բարդությունները, որոնց մենք բախվում ենք բանակցությունների ընթացքում, նույնիսկ կառուցողականությունը, որ մեզ հաճախ թվում է, թե չեն կիսում մեր հարևանները, չեն կարող, իհարկե, մեզ հիասթափեցնել: Ինչպես ժողովրդավարությունը և ազատությունը, այնպես էլ խաղաղությունը պարզապես այլընտրանք չունեն»։
🎥⤵️ Նախարար Միրզոյանի ամբողջական ելույթը «Միասին հանուն խաղաղության և ժողովրդավարության» պանելային քննարկմանը՝ Հյուսիսային Եվրոպայի և Բալթյան երկրների խորհրդարանների խոսնակների և փոխխոսնակների մասնակցությամբ
—————
💬 Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян:
«Даже трудности, с которыми мы сталкиваемся в ходе переговоров, даже отсутствие конструктивности, которое, как нам часто кажется, не разделяют наши соседи, конечно же, не могут нас разочаровать. Как демократия и свобода, так и мир просто не имеют альтернативы».
🎥⤵️ Полная речь министра Мирзояна на панельной дискуссии «Вместе ради мира и демократии» с участием спикеров и вице-спикеров парламентов стран Северной Европы и Балтии.
@MFAofArmenia
www.mfa.am
ՀՀ ԱԳ նախարարի ելույթը «Միասին հանուն խաղաղության և ժողովրդավարության» պանելային քննարկմանը (NB8)
Հունվարի 23-ին ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանը ելույթով հանդես է եկել «Միասին հանուն խաղաղության և ժողովրդավարության» պանելային քննարկմանը:
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանի պատասխանը սահմանազատման գործընթացի առնչությամբ պատգամավորի հարցին (կառավարության հետ հարցուպատասխան, 22.01.25).
💬 «...Մենք շահագրգիռ ենք, որ սահմանազատման գործընթացը շարունակվի: Մենք համարում ենք այն խաղաղության գործընթացի շատ էական, կարևոր բաղադրիչ, հենասյուներից մեկը: Ե՛վ մեր կողմից է եղել կառուցողական ջանքեր, և՛ ադրբեջանական կողմից՝ եկել ենք ինչ-որ ընդհանուր հայտարարի: Հիմա շատ հստակ պայմանավորվածություն ունենք: ...»
@MFAofArmenia
💬 «...Մենք շահագրգիռ ենք, որ սահմանազատման գործընթացը շարունակվի: Մենք համարում ենք այն խաղաղության գործընթացի շատ էական, կարևոր բաղադրիչ, հենասյուներից մեկը: Ե՛վ մեր կողմից է եղել կառուցողական ջանքեր, և՛ ադրբեջանական կողմից՝ եկել ենք ինչ-որ ընդհանուր հայտարարի: Հիմա շատ հստակ պայմանավորվածություն ունենք: ...»
@MFAofArmenia
📃 ՀՀ ԱԳ նախարարի տեղակալ Պարույր Հովհաննիսհանի զեկույցը «ԵՄ-ին ՀՀ անդամակցելու գործընթացի մեկնարկի մասին» օրենքի նախագծի քննարկմանն ԱԺ-ում.
💬 «Քաղաքացիական նախաձեռնության կարգով ներկայացված այս նախագիծը համահունչ է վերջին տարիներին Հայաստանի և Եվրոպական միության և ԵՄ անդամ երկրների հետ փոխգործակցության խորացման դինամիկային և ՀՀ քաղաքացիների եվրոպական ձգտումներին: Եվրոպական միությանն առավել մերձենալու քաղաքական կամքն արտահայտվել է Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի կողմից Եվրոպական խորհրդարանում հնչեցված ելույթի շրջանակներում, ինչը համահունչ է նաև ՀՀ Կառավարության 2021-2026 թթ. ծրագրում ամրագրված՝ ԵՄ և ԵՄ անդամ երկրների հետ հարաբերությունների զարգացման հանձնառությանը»:
🔗 Ամբողջական ելույթը հասանելի է հղումով:
@MFAofArmenia
💬 «Քաղաքացիական նախաձեռնության կարգով ներկայացված այս նախագիծը համահունչ է վերջին տարիներին Հայաստանի և Եվրոպական միության և ԵՄ անդամ երկրների հետ փոխգործակցության խորացման դինամիկային և ՀՀ քաղաքացիների եվրոպական ձգտումներին: Եվրոպական միությանն առավել մերձենալու քաղաքական կամքն արտահայտվել է Հայաստանի Հանրապետության վարչապետի կողմից Եվրոպական խորհրդարանում հնչեցված ելույթի շրջանակներում, ինչը համահունչ է նաև ՀՀ Կառավարության 2021-2026 թթ. ծրագրում ամրագրված՝ ԵՄ և ԵՄ անդամ երկրների հետ հարաբերությունների զարգացման հանձնառությանը»:
🔗 Ամբողջական ելույթը հասանելի է հղումով:
@MFAofArmenia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥⤴️ ՀՀ ԱԳ նախարարի տեղակալ Պարույր Հովհաննիսյանի ելույթը ՀՀ ԱԺ Եվրոպական ինտեգրման հարցերի մշտական հանձնաժողովի արտահերթ նիստում.
🇦🇲🤝🇪🇺 💬 «... Առաջնային կարևորության հարցերի շարքում գնահատելի է Հայաստանում ԵՄ առաքելության տեղակայումը, ՀՀ-ԵՄ մուտքի արտոնագրերի ազատականացման շուրջ երկխոսության մեկնարկը, Եվրոպական խաղաղության գործիքի շրջանակներում Հայաստանին աջակցության տրամադրումը: Եվրոպական միությունը շարունակել է հանդիսանալ Հայաստանում զարգացման համագործակցության խոշորագույն դոնորը և Հայաստանում իրականացվող բարեփոխումների հիմնական աջակիցը: «Դիմակայունություն և աճ» ծրագրի շրջանակներում հաստատվել է Հայաստանին աջակցության տրամադրումն առաջիկա չորս տարվա համար։ Հայաստանը միակ երկիրն է, ով աջակցություն է ստանում նման ծրագրով՝ հանդիսանալով ԵՄ անդամության թեկնածու երկիր։ ...»
🔹 ՀՀ ԱԳ նախարարությունն առաջարկեց դրական եզրակացության արժանացնել «Եվրոպական միությանը Հայաստանի Հանրապետության անդամակցելու գործընթացի մեկնարկի մասին» նախաձեռնությունը:
@MFAofArmenia
🇦🇲🤝🇪🇺 💬 «... Առաջնային կարևորության հարցերի շարքում գնահատելի է Հայաստանում ԵՄ առաքելության տեղակայումը, ՀՀ-ԵՄ մուտքի արտոնագրերի ազատականացման շուրջ երկխոսության մեկնարկը, Եվրոպական խաղաղության գործիքի շրջանակներում Հայաստանին աջակցության տրամադրումը: Եվրոպական միությունը շարունակել է հանդիսանալ Հայաստանում զարգացման համագործակցության խոշորագույն դոնորը և Հայաստանում իրականացվող բարեփոխումների հիմնական աջակիցը: «Դիմակայունություն և աճ» ծրագրի շրջանակներում հաստատվել է Հայաստանին աջակցության տրամադրումն առաջիկա չորս տարվա համար։ Հայաստանը միակ երկիրն է, ով աջակցություն է ստանում նման ծրագրով՝ հանդիսանալով ԵՄ անդամության թեկնածու երկիր։ ...»
🔹 ՀՀ ԱԳ նախարարությունն առաջարկեց դրական եզրակացության արժանացնել «Եվրոպական միությանը Հայաստանի Հանրապետության անդամակցելու գործընթացի մեկնարկի մասին» նախաձեռնությունը:
@MFAofArmenia
Рус⬇️
📢 Հունվարի 30-ին պաշտոնական այցով Հայաստան կժամանի Վրաստանի արտաքին գործերի նախարար Մակա Բոճորիշվիլին:
ԱԳՆ-ում կկայանա ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանի հետ հանդիպումը, որին կհաջորդի նախարարների համատեղ մամուլի ասուլիսը:
ՀՀ ԱԳՆ մամուլի խոսնակ Անի Բադալյան
———
📢 30 января с официальным визитом в Армению прибудет министр иностранных дел Грузии Мака Бочоришвили.
В Министерстве иностранных дел состоится встреча с министром иностранных дел Республики Армения Араратом Мирзояном, после которой министры проведут совместную пресс-конференцию.
Пресс-секретарь МИД Армении Ани Бадалян
@MFAofArmenia
📢 Հունվարի 30-ին պաշտոնական այցով Հայաստան կժամանի Վրաստանի արտաքին գործերի նախարար Մակա Բոճորիշվիլին:
ԱԳՆ-ում կկայանա ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանի հետ հանդիպումը, որին կհաջորդի նախարարների համատեղ մամուլի ասուլիսը:
ՀՀ ԱԳՆ մամուլի խոսնակ Անի Բադալյան
———
📢 30 января с официальным визитом в Армению прибудет министр иностранных дел Грузии Мака Бочоришвили.
В Министерстве иностранных дел состоится встреча с министром иностранных дел Республики Армения Араратом Мирзояном, после которой министры проведут совместную пресс-конференцию.
Пресс-секретарь МИД Армении Ани Бадалян
@MFAofArmenia