Forwarded from Mercilessediting (Редакторское бюро Марии Головей)
Приветствую, товарищи!
Итак, сегодня в полночь завершился прием работ на совместный опен-колл бюро и журнала НАТЕ. Спасибо всем участникам!
Как водится, половина работ от 29 участников поступила как раз в ночи, так что какое-то время нам понадобится для чтения и отбора рукописей. Интрига: из того, что команда бюро успела посмотреть, уже отобрано 6 рассказов — они соответствуют заявленной теме и достаточно высокого художественного уровня.
На следующей неделе напишу небольшой гид по ошибкам автора в опен-коллах. Думаю, что многим это в дальнейшем облегчит жизнь.
#будниредактора #НАТЕ
Итак, сегодня в полночь завершился прием работ на совместный опен-колл бюро и журнала НАТЕ. Спасибо всем участникам!
Как водится, половина работ от 29 участников поступила как раз в ночи, так что какое-то время нам понадобится для чтения и отбора рукописей. Интрига: из того, что команда бюро успела посмотреть, уже отобрано 6 рассказов — они соответствуют заявленной теме и достаточно высокого художественного уровня.
На следующей неделе напишу небольшой гид по ошибкам автора в опен-коллах. Думаю, что многим это в дальнейшем облегчит жизнь.
#будниредактора #НАТЕ
Forwarded from Mercilessediting (Редакторское бюро Марии Головей)
Итоги совместного опен-колла с журналом НАТЕ
Артём Бенцлер "Маскарад безмолвия"
Глеб Океанов "Бесовской романс на святочном балу"
Юлия Евдокимовская "Жил-был на свете Карнавал"
Мария Воробьи "Испанская рубаха"
Элиза Лидановская "Перстень и лягушачья шкурка"
Анна Липова "Чудо-Юдо"
Дарья Лукьянчикова "Баядера"
Анна Пестова "Вечный танец"
Лада Баски "Доверьтесь маскам"
Виктория Зинина "Санта Муэрте"
Дарья Райнер "Театр жизни"
Аделя Мобиус "Шурале"
Поздравляем всех, кто оказался в этом заветном списке! Скоро с вами свяжется главред журнала Мария Тухто для уточнения деталей. И примерно до 10 июля будем потихоньку рассылать редактуры на согласование либо информацию о подготовке текста к публикации.
А остальных просим не расстраиваться. Могу точно сказать, что все авторы абсолютно точно талантливы, но кому-то не хватило простора для раскрытия темы, кто-то прислал пока еще сырой текст, у которого, несомненно, есть потенциал, но в рамках таких опен-коллов у редакторов просто нет возможности докрутить идею. Дорогие авторы, пишите еще, развивайтесь, совершенствуйтесь и участвуйте в опен-коллах!
#опенколл #НАТЕ #рассказ
Артём Бенцлер "Маскарад безмолвия"
Глеб Океанов "Бесовской романс на святочном балу"
Юлия Евдокимовская "Жил-был на свете Карнавал"
Мария Воробьи "Испанская рубаха"
Элиза Лидановская "Перстень и лягушачья шкурка"
Анна Липова "Чудо-Юдо"
Дарья Лукьянчикова "Баядера"
Анна Пестова "Вечный танец"
Лада Баски "Доверьтесь маскам"
Виктория Зинина "Санта Муэрте"
Дарья Райнер "Театр жизни"
Аделя Мобиус "Шурале"
Поздравляем всех, кто оказался в этом заветном списке! Скоро с вами свяжется главред журнала Мария Тухто для уточнения деталей. И примерно до 10 июля будем потихоньку рассылать редактуры на согласование либо информацию о подготовке текста к публикации.
А остальных просим не расстраиваться. Могу точно сказать, что все авторы абсолютно точно талантливы, но кому-то не хватило простора для раскрытия темы, кто-то прислал пока еще сырой текст, у которого, несомненно, есть потенциал, но в рамках таких опен-коллов у редакторов просто нет возможности докрутить идею. Дорогие авторы, пишите еще, развивайтесь, совершенствуйтесь и участвуйте в опен-коллах!
#опенколл #НАТЕ #рассказ
Презентация итогов Мастерской экспериментальной прозы — карты воображаемых маршрутов по пространствам Дома культуры «ГЭС-2»
Результатом работы мастерской Mappa Mundi, которая проходила в «ГЭС-2» с марта по апрель 2024 года, стала карта здания с четырьмя воображаемыми маршрутами. Они составлены на основе текстов участников и посвящены локациям Дома культуры. С 28 июня по 14 июля 2024 года в разных местах в «ГЭС-2» будут размещены гиперссылки на произведения резидентов мастерской.
Мы приглашаем вас принять участие в открытии этой интерактивной инсталляции — оно пройдет в форме медиаторских туров с чтением и обсуждением текстов. Мы соберемся в Библиотеке «ГЭС-2», выберем один из маршрутов и отправимся путешествовать в компании медиатора — одного из участников мастерской.
В пути вы встретите и других авторов: возможно, они будут ждать вас рядом с ссылками на собственные произведения в локациях, ставших источниками вдохновения, или оставят задание. Таким образом, в ходе тура можно будет найти и прочесть большинство прозаических работ, составивших экспериментальный журнал и карту Mappa Mundi.
После прохождения маршрутов мы обсудим тексты за чаем вместе с кураторами и участниками Мастерской экспериментальной прозы.
Когда: 28 июня 2024, 19:00–21:00
Где: библиотека ГЭС-2, Болотная набережная, 15
Регистрация >>
Группа проекта >>
#Нате_новости
Результатом работы мастерской Mappa Mundi, которая проходила в «ГЭС-2» с марта по апрель 2024 года, стала карта здания с четырьмя воображаемыми маршрутами. Они составлены на основе текстов участников и посвящены локациям Дома культуры. С 28 июня по 14 июля 2024 года в разных местах в «ГЭС-2» будут размещены гиперссылки на произведения резидентов мастерской.
Мы приглашаем вас принять участие в открытии этой интерактивной инсталляции — оно пройдет в форме медиаторских туров с чтением и обсуждением текстов. Мы соберемся в Библиотеке «ГЭС-2», выберем один из маршрутов и отправимся путешествовать в компании медиатора — одного из участников мастерской.
В пути вы встретите и других авторов: возможно, они будут ждать вас рядом с ссылками на собственные произведения в локациях, ставших источниками вдохновения, или оставят задание. Таким образом, в ходе тура можно будет найти и прочесть большинство прозаических работ, составивших экспериментальный журнал и карту Mappa Mundi.
После прохождения маршрутов мы обсудим тексты за чаем вместе с кураторами и участниками Мастерской экспериментальной прозы.
Когда: 28 июня 2024, 19:00–21:00
Где: библиотека ГЭС-2, Болотная набережная, 15
Регистрация >>
Группа проекта >>
#Нате_новости
Telegram
НАТЕ: литературный журнал | 18+
Дом культуры «ГЭС-2» совместно с «Сообществом экспериментальной прозы» объявляет набор начинающих и опытных авторов в литературную мастерскую
Приглашаем тех, кому интересно нетрадиционное, нереалистическое письмо. Участникам предстоит создать тексты, связанные…
Приглашаем тех, кому интересно нетрадиционное, нереалистическое письмо. Участникам предстоит создать тексты, связанные…
🔆 итоги розыгрыша
Друзья, спасибо за прекрасный список литературы! В этот раз победителями стали:
@KaMuJoon
@serator42
@Limonadoks
Дорогие победители, выбирайте книги: мы напишем вам в ближайшее время!
#Нате_читателям
Друзья, спасибо за прекрасный список литературы! В этот раз победителями стали:
@KaMuJoon
@serator42
@Limonadoks
Дорогие победители, выбирайте книги: мы напишем вам в ближайшее время!
#Нате_читателям
👀 Дорогие авторы, сверим часы!
Публикацию рассказов на тему карнавала планируем +\- 15 июля.
Далее будем готовить части выпуска в такой последовательности (публикации — каждые 5-7 дней):
Поэзия
Рассказы, утвержденные зимой
Пьесы, серии
Эссе, рецензии, статьи
Из-за перегруженности почты ответные письма рассылаем только тем авторам, чьи тексты прошли отбор.
🔆 Ваш «Нате»
#Нате_авторам
Публикацию рассказов на тему карнавала планируем +\- 15 июля.
Далее будем готовить части выпуска в такой последовательности (публикации — каждые 5-7 дней):
Поэзия
Рассказы, утвержденные зимой
Пьесы, серии
Эссе, рецензии, статьи
Из-за перегруженности почты ответные письма рассылаем только тем авторам, чьи тексты прошли отбор.
🔆 Ваш «Нате»
#Нате_авторам
"Нате" №10: рассказы про карнавал
🔆 С радостью публикуем первую часть летнего выпуска: итоги совместного творчества с редакторским бюро Марии Головей. Читайте, делитесь с друзьями и присылайте свои работы!
Вступительное слово
Артем БЕНЦЛЕР: Маскарад безмолвия
Мария ВОРОБЬИ: Испанская рубаха
Юлия ЕВДОКИМОВСКАЯ: Как родился карнавал
Глеб ОКЕАНОВ: Бесовский романс на святочном балу
Анна ПЕСТОВА: Вечный танец
Лада БАСКИ: Доверьтесь маскам
Дарья РАЙНЕР: Театр жизни
Виктория ЗИНИНА: Санта Муэрте
Дарья ЛУКЬЯНЧИКОВА: Баядера
Элиза ЛИДАНОВСКАЯ: Перстень и лягушачья шкурка
Аня ЛИПОВА: Чудо-юдо
Аделя МОБИУС: Шурале
Ниже — традиционный pdf:
#Нате_10_2024
🔆 С радостью публикуем первую часть летнего выпуска: итоги совместного творчества с редакторским бюро Марии Головей. Читайте, делитесь с друзьями и присылайте свои работы!
Вступительное слово
Артем БЕНЦЛЕР: Маскарад безмолвия
Мария ВОРОБЬИ: Испанская рубаха
Юлия ЕВДОКИМОВСКАЯ: Как родился карнавал
Глеб ОКЕАНОВ: Бесовский романс на святочном балу
Анна ПЕСТОВА: Вечный танец
Лада БАСКИ: Доверьтесь маскам
Дарья РАЙНЕР: Театр жизни
Виктория ЗИНИНА: Санта Муэрте
Дарья ЛУКЬЯНЧИКОВА: Баядера
Элиза ЛИДАНОВСКАЯ: Перстень и лягушачья шкурка
Аня ЛИПОВА: Чудо-юдо
Аделя МОБИУС: Шурале
Ниже — традиционный pdf:
#Нате_10_2024
«Это роман воспитания, роман становления, роман плутовской, местами непристойный, зачастую очень смешной, а наш читатель — да и не наш — не избалован такими “букетами”» — интервью с переводчиком романа Джона Барта «Торговец дурманом» Алексеем Смирновым >>
#Нате_интервью
#Нате_интервью
Литературный журнал НАТЕ
«Это роман воспитания, роман становления, роман плутовской, местами непристойный, зачастую очень смешной, а наш читатель — да и…
Каково было ваше первое впечатление от романа «Торговец дурманом» Джона Барта? У меня не было первого впечатления. Я читал его в течение года по мере того, как переводил. Конечно, я понимал, за какую глыбу осмеливаюсь взяться. Вещь, созданная и признанная…
«Нате» №3(10) 2024: поэзия
• Анна СТОЛЯРОВА (Комм. Евгения Цориева)
• Мария ЕЖОВА (Комм. Анна Нуждина)
• Алексей ЧЕРНИКОВ
• Анна АЛИКЕВИЧ (Комм. Данила Кудимов)
• Кирилл ТРЕМАСКИН
• Олег ШАТЫБЕЛКО
• Мита ОВ
• Лера СОЛЁНАЯ
• Дмитрий ПЕВНИЦКИЙ
• Полина МИХАЙЛОВА
• Сергей ХАН
• Кир НЕБРОСКИЙ
дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
• Анна СТОЛЯРОВА (Комм. Евгения Цориева)
• Мария ЕЖОВА (Комм. Анна Нуждина)
• Алексей ЧЕРНИКОВ
• Анна АЛИКЕВИЧ (Комм. Данила Кудимов)
• Кирилл ТРЕМАСКИН
• Олег ШАТЫБЕЛКО
• Мита ОВ
• Лера СОЛЁНАЯ
• Дмитрий ПЕВНИЦКИЙ
• Полина МИХАЙЛОВА
• Сергей ХАН
• Кир НЕБРОСКИЙ
дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
👀 Главвредское. Друзья-коллеги, как бы вы написали наречие «не_в_затяг» и почему? Готовим новый выпуск, а тут такое.
Anonymous Poll
25%
не в затяг
36%
не взатяг
23%
невзатяг
16%
смотреть ответы
🔆 «Нате» №3(10) 2024: рассказы
Продолжаем публиковать летний выпуск. Читайте, делитесь с друзьями и присылайте работы в осенний номер!
• Алла ВЕЛЬЦ: Повышенная облачность
• Ева ВЕРУШ: Забыла. След
• Анна ЗИНОВЬЕВА: Я иду тебя искать
• Екатерина ПЕРФИЛЬЕВА: Мусорный ветер
• Мерген ДОРАЕВ: Ave Lenin
• Елена БОНДАРЕНКО: Рассыпался горох по сто дорог
• Ксюша ВЕЖБИЦКАЯ: Курица или яйцо?
• Алла ЛЕОНОВА: Сорок
• Яна ДВОРЕЦКАЯ: Жирная
• Анастасия НАПРИЕНКО: Потьмы
• Дарья КАРГИНА: О любви и шубе
• Женя СКОБИНА: Лавовый король
В комментариях — ссылки на tg-каналы авторов. Ниже — традиционный pdf.
Дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
Продолжаем публиковать летний выпуск. Читайте, делитесь с друзьями и присылайте работы в осенний номер!
• Алла ВЕЛЬЦ: Повышенная облачность
• Ева ВЕРУШ: Забыла. След
• Анна ЗИНОВЬЕВА: Я иду тебя искать
• Екатерина ПЕРФИЛЬЕВА: Мусорный ветер
• Мерген ДОРАЕВ: Ave Lenin
• Елена БОНДАРЕНКО: Рассыпался горох по сто дорог
• Ксюша ВЕЖБИЦКАЯ: Курица или яйцо?
• Алла ЛЕОНОВА: Сорок
• Яна ДВОРЕЦКАЯ: Жирная
• Анастасия НАПРИЕНКО: Потьмы
• Дарья КАРГИНА: О любви и шубе
• Женя СКОБИНА: Лавовый король
В комментариях — ссылки на tg-каналы авторов. Ниже — традиционный pdf.
Дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
🔆 «Нате» №3(10) 2024: пьесы. серии
С радостью публикуем очередную часть выпуска. Делитесь с друзьями: скоро объявим новый опен-колл!
Пьесы:
Евгения ВАРЕНКОВА: Коллизия в такси
Артем НОВИЧЕНКОВ: Стерильные [Связи]
Алексей ЮРЬЕВ: Шлюзы
Серии:
Федор ИЛЬИН: На грани двух столетий
Рита ШИЛКИНА: Всадники
В комментариях — ссылки на каналы авторов.
дизайн обложки: Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
С радостью публикуем очередную часть выпуска. Делитесь с друзьями: скоро объявим новый опен-колл!
Пьесы:
Евгения ВАРЕНКОВА: Коллизия в такси
Артем НОВИЧЕНКОВ: Стерильные [Связи]
Алексей ЮРЬЕВ: Шлюзы
Серии:
Федор ИЛЬИН: На грани двух столетий
Рита ШИЛКИНА: Всадники
В комментариях — ссылки на каналы авторов.
дизайн обложки: Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
Совместный проект школы Band и журнала «Нате»!
Друзья, 5 сентября стартует Писательская онлайн-лаборатория «Ровесник»
Занятия проведут семь молодых писателей и писательниц. Среди них финалисты премии «Лицей», номинанты списков премий «Ясная поляна» и «Новые горизонты». Свои группы студентов будут вести Мария Ныркова («Залив терпения») и Мария Лебедева («Там темно»).
Лекторами на курсе выступят Иван Бевз, Мария Ныркова, Дарья Месропова, Мария Лебедева, Рагим Джафаров, Анна Лужбина, Светлана Олонцева.
Что будет на курсе?
■ Много практики. Каждое занятие — новые упражнения и способы письма, тренировки на лекции и закрепление домашним заданием.
■ Возможность попробовать себя в разных стилях. Поговорим про автофикшн, абсурд, документальную прозу, малую форму и роман.
■ Опыт молодых авторов, которые сами недавно искали путь в издательство.
■ Публикация отобранных работ в спецвыпуске «Нате».
Приходите сами и приводите друзей!
Подробнее о курсе >>
#Нате_авторам
Друзья, 5 сентября стартует Писательская онлайн-лаборатория «Ровесник»
Занятия проведут семь молодых писателей и писательниц. Среди них финалисты премии «Лицей», номинанты списков премий «Ясная поляна» и «Новые горизонты». Свои группы студентов будут вести Мария Ныркова («Залив терпения») и Мария Лебедева («Там темно»).
Лекторами на курсе выступят Иван Бевз, Мария Ныркова, Дарья Месропова, Мария Лебедева, Рагим Джафаров, Анна Лужбина, Светлана Олонцева.
Что будет на курсе?
■ Много практики. Каждое занятие — новые упражнения и способы письма, тренировки на лекции и закрепление домашним заданием.
■ Возможность попробовать себя в разных стилях. Поговорим про автофикшн, абсурд, документальную прозу, малую форму и роман.
■ Опыт молодых авторов, которые сами недавно искали путь в издательство.
■ Публикация отобранных работ в спецвыпуске «Нате».
Приходите сами и приводите друзей!
Подробнее о курсе >>
#Нате_авторам
bandband.ru
Писательская лаборатория "Ровесник" — Band
Попробуем себя в разных стилях и жанрах, исследуем тему взросления и найдем свой авторский голос.
24 августа школа писательского мастерства BAND, совместно с книжным-кофейней “Добролавка”, устраивает фестиваль “Как я провел лето” на территории завода “Рассвет”.
Где: Москва, Столярный переулок 3 корпус 13
С 13.00 до 21.00
В программе:
13.00
Как писать современную детскую литературу: сказки, приключенческие повести и... ДЕТЕКТИВЫ!
Валя Филиппенко, детская писательница, автор книг «Папа ищет работу», «Пафка и шкаф» и «Маша что-то потеряла».
15.00
Что мы читали этим летом? Почему мы любим леденящие кровь книги?
Ольга Птицева, писательница, автор книг "Двести третий день зимы", "Там, где цветёт Полынь", "Край чудес"
17.00
Автофикшн или проза? Как найти “свою” тему и где провести черту между реальностью и вымыслом
Светлана Олонцева - автор книги “Дислексия”
Анна Лужбина- автор сборника рассказов “Юркие люди”
модератор - Анна Нуждина - жюри премии Ясная Поляна, продюсер школы писательского мастерства Band
19.00
Читка от проекта “Люди читают рассказы”
Свои рассказы прочитают: Иван Бевз, Александра Бруй, Анна Лужбина, Анна Шипилова
А ещё:
Благотворительная распродажа от книжного магазина "Добролавка" и школы Band.
Прочитанные книги лежат на полке без дела? Обязательно приноси их на распродажу! Книги можно принести в магазин заранее или отдать их на продажу прямо в день фестиваля. Вырученные средства пойдут в пользу фонда «Второе дыхание» на кампанию помощи людям в ПНИ
Лотерея подарков от Band и Добролавки.
Разыграем книги лекторов курсов "Ровесник" и "Детский детектив", кофе и купон в магазин на 1000р. от "Добролавки", скидку новые курсы Band.
Вход на фестиваль свободный, но мы просим вас зарегистрироваться, чтобы мы знали, сколько кофе и книг нам готовить
Подробности здесь
#Нате_новости
Где: Москва, Столярный переулок 3 корпус 13
С 13.00 до 21.00
В программе:
13.00
Как писать современную детскую литературу: сказки, приключенческие повести и... ДЕТЕКТИВЫ!
Валя Филиппенко, детская писательница, автор книг «Папа ищет работу», «Пафка и шкаф» и «Маша что-то потеряла».
15.00
Что мы читали этим летом? Почему мы любим леденящие кровь книги?
Ольга Птицева, писательница, автор книг "Двести третий день зимы", "Там, где цветёт Полынь", "Край чудес"
17.00
Автофикшн или проза? Как найти “свою” тему и где провести черту между реальностью и вымыслом
Светлана Олонцева - автор книги “Дислексия”
Анна Лужбина- автор сборника рассказов “Юркие люди”
модератор - Анна Нуждина - жюри премии Ясная Поляна, продюсер школы писательского мастерства Band
19.00
Читка от проекта “Люди читают рассказы”
Свои рассказы прочитают: Иван Бевз, Александра Бруй, Анна Лужбина, Анна Шипилова
А ещё:
Благотворительная распродажа от книжного магазина "Добролавка" и школы Band.
Прочитанные книги лежат на полке без дела? Обязательно приноси их на распродажу! Книги можно принести в магазин заранее или отдать их на продажу прямо в день фестиваля. Вырученные средства пойдут в пользу фонда «Второе дыхание» на кампанию помощи людям в ПНИ
Лотерея подарков от Band и Добролавки.
Разыграем книги лекторов курсов "Ровесник" и "Детский детектив", кофе и купон в магазин на 1000р. от "Добролавки", скидку новые курсы Band.
Вход на фестиваль свободный, но мы просим вас зарегистрироваться, чтобы мы знали, сколько кофе и книг нам готовить
Подробности здесь
#Нате_новости
Telegram
Band — место творческой силы
Школа и сообщество авторов со всего мира ✍️🌏
https://bandband.ru/
▪️Полезные лекции;
▪️Упражнения для писателей;
▪️Опен-коллы, питчинги и возможности.
👉🏻 Рекламу НЕ размещаем
По остальным вопросам: Катерина @bandbandschool
https://bandband.ru/
▪️Полезные лекции;
▪️Упражнения для писателей;
▪️Опен-коллы, питчинги и возможности.
👉🏻 Рекламу НЕ размещаем
По остальным вопросам: Катерина @bandbandschool
«Нате» №3(10) 2024: эссе. рецензии. статьи
🔆 Публикуем заключительную часть летнего выпуска. Читайте, делитесь с друзьями: скоро объявим опен-колл в осенний номер! В комментариях — ссылки на каналы авторов. Ниже — традиционный pdf.
Елена НЕЩЕРЕТ: Здоровому человеку — здоровая смерть (Ася Демишкевич «Под рекой», «Раз мальчишка, два мальчишка», 2024)
Денис ЛУКЬЯНОВ: Средиземье нашего дня: как ландшафт определяет повествование
Андрей ПЕРШИН: О черном вине (к/ф «Евгений Телегин», 2024)
Денис СОРОКОТЯГИН: Девять минут (Татьяна Коврижка «Яд», 2024)
Екатерина ПОЙМЁНОВА: Сказочные горизонты Олега Шаранданова
Сергей ЛЕБЕДЕВ: «Опасное» наследство «Протагониста» (Ася Володина «Протагонист», 2022)
Александра РУМЯНЦЕВА: Черно-красное кино (к/ф «Мастер и Маргарита» 2024)
Татьяна СОЛОВЬЕВА: Решительная невозможность поступка: три романа о невозможности действия
дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024
🔆 Публикуем заключительную часть летнего выпуска. Читайте, делитесь с друзьями: скоро объявим опен-колл в осенний номер! В комментариях — ссылки на каналы авторов. Ниже — традиционный pdf.
Елена НЕЩЕРЕТ: Здоровому человеку — здоровая смерть (Ася Демишкевич «Под рекой», «Раз мальчишка, два мальчишка», 2024)
Денис ЛУКЬЯНОВ: Средиземье нашего дня: как ландшафт определяет повествование
Андрей ПЕРШИН: О черном вине (к/ф «Евгений Телегин», 2024)
Денис СОРОКОТЯГИН: Девять минут (Татьяна Коврижка «Яд», 2024)
Екатерина ПОЙМЁНОВА: Сказочные горизонты Олега Шаранданова
Сергей ЛЕБЕДЕВ: «Опасное» наследство «Протагониста» (Ася Володина «Протагонист», 2022)
Александра РУМЯНЦЕВА: Черно-красное кино (к/ф «Мастер и Маргарита» 2024)
Татьяна СОЛОВЬЕВА: Решительная невозможность поступка: три романа о невозможности действия
дизайн обложки — Светлана Подаруева
#Нате_10_2024