group-telegram.com/Ruslan_in_Japan/1916
Last Update:
Исиба и Трамп проведут первые переговоры на высшем уровне в пятницу
JapanNews:
Премьер-министр Сигэру Исиба и президент США Дональд Трамп, как ожидается, проведут свои первые переговоры на высшем уровне в Вашингтоне в пятницу, согласно источникам в правительстве Японии.
Исиба надеется укрепить доверие между двумя лидерами и подтвердить важность альянса Японии и США. Японское правительство будет работать над выпуском совместного заявления, которое будет включать такие темы, как укрепление альянса, сообщили источники.
Ожидается, что Япония станет второй страной после Израиля, которая проведет личную встречу с Трампом при его новой администрации.
«Я хотел бы обсудить [с Трампом], как мы можем построить новый тип альянса, который будет отвечать национальным интересам обеих стран», — сказал Исиба на заседании Бюджетного комитета Палаты представителей в пятницу. «Я хочу вывести альянс Японии и США на новые высоты».
Исиба пытался встретиться с Трампом до его вступления в должность в ноябре и январе, но никаких встреч не состоялось.
The Asahi Shimbun:
Премьер-министр Сигэру Исиба подчеркнет вклад Японии в безопасность и экономику Соединенных Штатов, чтобы отразить необоснованные требования на своей первой встрече с президентом США Дональдом Трампом.
Для подготовки стратегии переговоров Исиба собрал в своей резиденции десятки чиновников из министерств Обороны, Торговли и МИДа. Доминирующей темой было то, как Исиба может объяснить Трампу вклад Японии в Соединенные Штаты в легкой для понимания форме.
«Мы должны представить наши аргументы как можно проще», — сказал один из участников.
Другой сказал: «Мы должны донести, насколько важны связи с Японией для национальной безопасности».
В документе, подготовленном для встречи, перечислены выгоды от торговли с Японией, а также ответ Японии на потенциальную просьбу США о дальнейшем увеличении расходов на оборону, сообщили источники.
«Я узнал, что ситуация станет только хуже, если мы больше будем говорить о сложных вопросах», — сказал Исиба.
Однако представители администрации остаются осторожными в отношении Трампа.
«Вы никогда не можете знать, что скажет Трамп, пока не встретитесь с ним», — предупредил помощник Ишибы. «Все зависит от того, как все сложится».
Но Иcиба выразил оптимизм, имея в виду дружеские отношения, которые Синдзо Абэ, его предшественник в первой администрации Трампа, выстроил с переменчивым президентом США.
«Мне сказали, что Трамп — лучший слушатель, чем можно было бы подумать», — сказал Иcиба на заседании бюджетного комитета нижней палаты парламента 3 февраля. «На встрече он, как сообщается, слушал Абэ 70–80 процентов времени.
«Возможно, у нас также будет хорошая химия» (By any chance, we may also have good chemistry.)
BY Сеитов Руслан | Япония
Share with your friend now:
group-telegram.com/Ruslan_in_Japan/1916