Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 17 июня исполняется 100 лет со дня подписания Протокола о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств (Женевский протокол), который стал первым действенным шагом в создании международно-правового режима по запрещению двух видов оружия массового уничтожения (ОМУ) – химического и биологического, а также заложил прочную основу для дальнейших мер в этой области.
Женевский протокол является бессрочным международным договором и предусматривает запрет на использование химического и биологического оружия на войне. С опорой на него разработаны Конвенция о запрещении биологического и токсинного оружия (КБТО) 1972 года и Конвенция о запрещении химического оружия (КЗХО) 1993 года, которые существенно расширили запретительные обязательства в отношении химического и биологического оружия, включив в них положение о полном уничтожении указанных средств.
Советский Союз подписал Женевский протокол 2 декабря 1927 года и 5 апреля 1928 года ратифицировал его с оговорками. В 2000 году Российская Федерация приняла федеральный закон о снятии упомянутых оговорок.
❗️ Являясь участником КБТО и КЗХО, Россия продолжает неукоснительно следовать положениям и принципам Женевского протокола и твёрдо придерживается содержащихся в нем обязательств.
Однако ряд государств по-прежнему сохраняют оговорки к Женевскому протоколу. В частности, США допускают возможность применения химических средств в вооружённом конфликте в случае несоблюдения положений Протокола другими государствами.
☝️ 100-летняя годовщина – серьёзный повод вернуться к вопросу об оговорках.
В Москве убеждены, что их снятие повысило бы действенность и ценность данного международно-правового инструмента, а также способствовало бы укреплению режима нераспространения ОМУ в целом.
Женевский протокол является бессрочным международным договором и предусматривает запрет на использование химического и биологического оружия на войне. С опорой на него разработаны Конвенция о запрещении биологического и токсинного оружия (КБТО) 1972 года и Конвенция о запрещении химического оружия (КЗХО) 1993 года, которые существенно расширили запретительные обязательства в отношении химического и биологического оружия, включив в них положение о полном уничтожении указанных средств.
Советский Союз подписал Женевский протокол 2 декабря 1927 года и 5 апреля 1928 года ратифицировал его с оговорками. В 2000 году Российская Федерация приняла федеральный закон о снятии упомянутых оговорок.
❗️ Являясь участником КБТО и КЗХО, Россия продолжает неукоснительно следовать положениям и принципам Женевского протокола и твёрдо придерживается содержащихся в нем обязательств.
Однако ряд государств по-прежнему сохраняют оговорки к Женевскому протоколу. В частности, США допускают возможность применения химических средств в вооружённом конфликте в случае несоблюдения положений Протокола другими государствами.
☝️ 100-летняя годовщина – серьёзный повод вернуться к вопросу об оговорках.
В Москве убеждены, что их снятие повысило бы действенность и ценность данного международно-правового инструмента, а также способствовало бы укреплению режима нераспространения ОМУ в целом.
🇷🇺🇰🇭 10-11 июня в Сочи состоялась 5-я международная конференция «Глобальные угрозы биологической безопасности. Проблемы и решения», в которой приняли участие представители Министерства окружающей среды Королевства Камбоджа.
☣️ Мероприятие, организованное Роспотребнадзором совместно с МИД России, ориентировано на рассмотрение актуальных проблем биологической безопасности и поиск их решений.
🤝 Участники Конференции обсудили тематику международного сотрудничества и обменялись оценками национального опыта в противодействии биологическим угрозам. Рассмотрены перспективные в контексте обеспечения биологической безопасности научно-технические разработки. Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам многостороннего взаимодействия, готовности, реагирования и предоставления помощи в рамках Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия (#КБТО). Была предметно рассмотрена проблематика укрепления Конвенции.
Заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков выступил с докладом о проблемах биологической безопасности и перспективах международного сотрудничества в этой области.
#БиоБезопасность
#РоссияКамбоджа
☣️ Мероприятие, организованное Роспотребнадзором совместно с МИД России, ориентировано на рассмотрение актуальных проблем биологической безопасности и поиск их решений.
🤝 Участники Конференции обсудили тематику международного сотрудничества и обменялись оценками национального опыта в противодействии биологическим угрозам. Рассмотрены перспективные в контексте обеспечения биологической безопасности научно-технические разработки. Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам многостороннего взаимодействия, готовности, реагирования и предоставления помощи в рамках Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия (#КБТО). Была предметно рассмотрена проблематика укрепления Конвенции.
Заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков выступил с докладом о проблемах биологической безопасности и перспективах международного сотрудничества в этой области.
#БиоБезопасность
#РоссияКамбоджа
🇷🇺🇰🇭 On June 10-11, Sochi hosted the 5th International Conference "Global Threats to Biological Security: Problems and Solutions", which was attended by representatives of the Ministry of Environment of the Kingdom of Cambodia.
☣️ The event, organized by Rospotrebnadzor jointly with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, is focused on considering topical problems of biological security and seeking their solutions.
🤝 The participants of the Conference discussed international cooperation and exchanged assessments of national experience in countering biological threats. Scientific and technical developments in the context of ensuring biological security were considered. A thorough exchange of views on multilateral collaboration, readiness, response and assistance within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention (#BTWC) took place. The issue of strengthening the Convention was discussed in detail.
Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation H.E. Mr Sergey Ryabkov made a report on the problems of biological security and prospects for international cooperation in this area.
#BioSecurity
#RussiaCambodia
☣️ The event, organized by Rospotrebnadzor jointly with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, is focused on considering topical problems of biological security and seeking their solutions.
🤝 The participants of the Conference discussed international cooperation and exchanged assessments of national experience in countering biological threats. Scientific and technical developments in the context of ensuring biological security were considered. A thorough exchange of views on multilateral collaboration, readiness, response and assistance within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention (#BTWC) took place. The issue of strengthening the Convention was discussed in detail.
Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation H.E. Mr Sergey Ryabkov made a report on the problems of biological security and prospects for international cooperation in this area.
#BioSecurity
#RussiaCambodia
🇷🇺🇰🇭 នៅថ្ងៃទី១០-១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ សន្និសីទអន្តរជាតិលើកទី៥ក្រោមប្រធានបទ "ការគំរាមកំហែងជាសកលចំពោះសន្តិសុខជីវសាស្រ្ត។ បញ្ហា និងដំណោះស្រាយ" ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុង Sochi ដែលក្នុងនោះមានតំណាងក្រសួងបរិស្ថាននៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានអញ្ជើញចូលរួម។
☣️ ព្រឹត្តិការណ៍នោះ ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយ Rospotrebnadzor រួមជាមួយនឹងក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី បានផ្តោតលើការពិនិត្យមើលបញ្ហាបច្ចុប្បន្ននៃសន្តិសុខជីវសាស្រ្ត និងការស្វែងរកដំណោះស្រាយ។
🤝 អ្នកចូលរួមសន្និសីទនោះ បានពិភាក្សាលើប្រធានបទនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនិងផ្លាស់ប្តូរការវាយតម្លៃនៃបទពិសោធន៍ជាតិ ក្នុងការទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងជីវសាស្ត្រ។ ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសក្នុងបរិបទនៃការធានាសុវត្ថិភាពជីវសាស្រ្តត្រូវបានពិចារណា។ ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈជាលម្អិត ត្រូវបានធ្វើឡើងលើបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី ការត្រៀមខ្លួន ការឆ្លើយតបនិងការផ្តល់ជំនួយក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអនុសញ្ញាអាវុធជីវសាស្រ្ត។ ប្រធានបទនៃការពង្រឹងអនុសញ្ញានោះត្រូវបានពិចារណាជាលម្អិត។
ឯកឧត្តម Sergey Ryabkov អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានធ្វើរបាយការណ៍ស្តីពីបញ្ហាសន្តិសុខជីវសាស្រ្ត និងទស្សនវិស័យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៅក្នុងវិស័យនេះ។
☣️ ព្រឹត្តិការណ៍នោះ ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយ Rospotrebnadzor រួមជាមួយនឹងក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី បានផ្តោតលើការពិនិត្យមើលបញ្ហាបច្ចុប្បន្ននៃសន្តិសុខជីវសាស្រ្ត និងការស្វែងរកដំណោះស្រាយ។
🤝 អ្នកចូលរួមសន្និសីទនោះ បានពិភាក្សាលើប្រធានបទនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនិងផ្លាស់ប្តូរការវាយតម្លៃនៃបទពិសោធន៍ជាតិ ក្នុងការទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងជីវសាស្ត្រ។ ការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសក្នុងបរិបទនៃការធានាសុវត្ថិភាពជីវសាស្រ្តត្រូវបានពិចារណា។ ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈជាលម្អិត ត្រូវបានធ្វើឡើងលើបញ្ហានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគី ការត្រៀមខ្លួន ការឆ្លើយតបនិងការផ្តល់ជំនួយក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអនុសញ្ញាអាវុធជីវសាស្រ្ត។ ប្រធានបទនៃការពង្រឹងអនុសញ្ញានោះត្រូវបានពិចារណាជាលម្អិត។
ឯកឧត្តម Sergey Ryabkov អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានធ្វើរបាយការណ៍ស្តីពីបញ្ហាសន្តិសុខជីវសាស្រ្ត និងទស្សនវិស័យសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៅក្នុងវិស័យនេះ។
🤝 ប្រមុខបេសកកម្មការទូតបានបញ្ជាក់ថា រុស្ស៊ីនៅតែបន្តធ្វើជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់នៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ដែលការពារសមភាព អធិបតេយ្យភាព និងការមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។ ដោយលើកឡើងអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយកម្ពុជា ឯកឧត្តម អាណាតូលី បូរ៉ូវីក បានថ្លែងថា ភ្នំពេញគឺជាមិត្តដ៏ជិតស្និទ្ធមួយរបស់ម៉ូស្គូ ហើយបទពិសោធន៍ដ៏សម្បូរបែបនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនឹងជួយឱ្យយើងបន្តស្វែងរកឱកាសថ្មីៗ ដើម្បីជំរុញអន្តរកម្មជាក់ស្តែង ដើម្បីភាពរុងរឿងរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសយើងទាំងពីរ។
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ធន់ វឌ្ឍនា អនុប្រធានទី២ព្រឹទ្ធសភា ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម ចក្រាវុធ ព្រះប្រធានគណបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច និងជាតំណាងរាស្រ្តមណ្ឌលភ្នំពេញ ឯកឧត្តម វង្សី វិស្សុត ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តីប្រចាំការ រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ឯកឧត្តម ថោង ខុន ទេសរដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកបេសកកម្មពិសេស ឯកឧត្ដម ស្រ៊ី ថាមរុង្គ ទេសរដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកបេសកកម្មពិសេស ឯកឧត្តម លី ធុច ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុកបេសកការកម្មពិសេសនិងជាអនុប្រធានទី១ អាជ្ញាធរមីន ឯកឧត្តម ហួត ហាក់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍បានអញ្ជើញចូលរួមប្រារព្ធ កម្មវិធីអបអរសាទរទិវាបុណ្យជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ អ្នកតំណាងជាន់ខ្ពស់នៃព្រះរាជវង្សានុវង្ស ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា រាជរដ្ឋាភិបាល ក្រសួងមន្ទីរ បញ្ជាការកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ សាលាក្រុងរាជធានីភ្នំពេញ ក៏ដូចជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត/ឯកអគ្គរាជទូត តំណាងជាន់ខ្ពស់នៃអង្គទូត មជ្ឈមណ្ឌលវិភាគ និងអាជីវកម្ម សមាជិកសមាគមអតីតនិស្សិតកម្ពុជាពីសូវៀតនិងរុស្ស៊ី ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងជនរួមជាតិរស់នៅរាជធានីភ្នំពេញ បានមានវត្តមានក្នុងពិធីនោះដែរ។
🎼 ភ្ញៀវមានលទ្ធភាពស្តាប់បទចម្រៀងរុស្ស៊ីដ៏ពេញនិយម ទស្សនាវីដេអូអំពីតំបន់រុស្ស៊ី និងភ្លក់ម្ហូបអាហាររុស្ស៊ី។
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Think4Yourself
🎥 'Shaping architecture of equal and indivisible security: challenges and opportunities for states of Global South and East' — a documentary by Russia's Security Council.
Synopsis: The global political and economic landscape is undergoing profound transformation. We are witnessing a pivotal moment in history: the unipolar world order has reached an impasse, while multipolarity has become a reality. This shift has opened a window of opportunity to establish a fairer and more democratic world order.
Among the most consequential developments in recent international affairs is the emergence of a group of countries known as the World Majority. This grouping represents not only a new force in global politics and economics but also a catalyst for reshaping the structure of international relations.
The growing influence of the Global South and East is a natural and inevitable process. Their rise reflects not only changes in economic strength but also a broader rebalancing of global power.
🌐 Spanning Asia, Africa, and Latin America, the Global South is poised to play a pivotal role in defining the future of the global economy.
The countries of the World Majority refuses to submit their foreign policies to external interests and are firmly committed to preserving their cultural identity, traditional values, and national foundations.
☝️ The development of an architecture of equal and indivisible security offers a crucial opportunity to forge more resilient trade and scientific-technological partnerships, capable of withstanding the geopolitical, economic, environmental, and other pressing challenges of our time.
🎥 'Shaping architecture of equal and indivisible security: challenges and opportunities for states of Global South and East' — a documentary by Russia's Security Council.
Synopsis: The global political and economic landscape is undergoing profound transformation. We are witnessing a pivotal moment in history: the unipolar world order has reached an impasse, while multipolarity has become a reality. This shift has opened a window of opportunity to establish a fairer and more democratic world order.
Among the most consequential developments in recent international affairs is the emergence of a group of countries known as the World Majority. This grouping represents not only a new force in global politics and economics but also a catalyst for reshaping the structure of international relations.
The growing influence of the Global South and East is a natural and inevitable process. Their rise reflects not only changes in economic strength but also a broader rebalancing of global power.
🌐 Spanning Asia, Africa, and Latin America, the Global South is poised to play a pivotal role in defining the future of the global economy.
The countries of the World Majority refuses to submit their foreign policies to external interests and are firmly committed to preserving their cultural identity, traditional values, and national foundations.
☝️ The development of an architecture of equal and indivisible security offers a crucial opportunity to forge more resilient trade and scientific-technological partnerships, capable of withstanding the geopolitical, economic, environmental, and other pressing challenges of our time.
ស្ថានទូតនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រចាំរាជធានីភ្នំពេញ សូមចូលរួមអបអរសាទរ សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនិនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ក្នុងព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម។
***
Посольство Российской Федерации в Пномпене поздравляет Её Величество Королеву-Мать Камбоджи Нородом Монинеат Сианук с Днём Её рождения!
***
The Embassy of the Russian Federation in Phnom Penh extends best wishes to Her Majesty Norodom Monineath Sihanouk, Queen-Mother of Cambodia on Her Birthday!
***
Посольство Российской Федерации в Пномпене поздравляет Её Величество Королеву-Мать Камбоджи Нородом Монинеат Сианук с Днём Её рождения!
***
The Embassy of the Russian Federation in Phnom Penh extends best wishes to Her Majesty Norodom Monineath Sihanouk, Queen-Mother of Cambodia on Her Birthday!
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Russian Foreign Ministry Statement in connection with the escalation of the Iranian-Israeli conflict
The current escalation of the Iranian-Israeli conflict poses risks of further destabilisation across the region, particularly in the states neighbouring Israel and Iran.
The firm and unwavering response of the global majority to Israeli strikes on Iranian territory, including its nuclear energy infrastructure, alongside the outcomes of the UN Security Council’s emergency session on June 13 and the special session of the IAEA Board of Governors on June 16, underscores that the confrontational approach and destructive actions of the Israeli leadership receive understanding and support solely from those states which are de facto accomplices, motivated by opportunistic interests.
It was precisely these “sympathisers” who exerted pressure on the leadership of the Agency to prepare a controversial “comprehensive assessment” of Iran’s nuclear programme, the flaws of which were subsequently exploited to push through a biased anti-Iran resolution at the IAEA Board of Governors on June 12. This resolution effectively provided a green light to actions by West Jerusalem, leading to tragedy. Clearly, the attempts of the Western camp to manipulate the global nuclear non-proliferation regime in order to settle political scores with disfavoured nations come at a high cost to the international community and are entirely unacceptable.
Israel’s continued, intensive attacks on peaceful nuclear facilities in the Islamic Republic of Iran are unlawful under international law, pose unacceptable threats to international security, and drive the world closer to a nuclear catastrophe – the consequences of which will be felt globally, including in Israel itself.
Russia calls on the Israeli leadership to reconsider its actions and immediately cease its raids on nuclear installations and sites under IAEA safeguards and subject to IAEA verification.
The Russian side expects the leadership of the Agency to promptly prepare a detailed written report for consideration by the IAEA Board of Governors and the UN Security Council. This report must provide objective and unvarnished assessments of the damage caused by Israeli military actions to the safety of Iran’s nuclear energy complex, as well as to the application of IAEA safeguards in Iran – including the intimidation of inspectors on the ground, whose lives have been placed in grave danger.
❗️ Russia acknowledges Iran’s clear statements reaffirming its unwavering commitment to obligations under the NPT and its readiness to resume contacts with the United States to explore potential solutions that would dispel any unfounded suspicions and prejudices regarding Tehran’s nuclear programme – provided Israeli attacks cease. Moscow supports this stance and firmly maintains that a sustainable resolution can only be reliably achieved through diplomacy and negotiations.
The objectives of nuclear non-proliferation, the cornerstone of which remains the NPT, must not be pursued through aggression or at the cost of innocent lives.
The current escalation of the Iranian-Israeli conflict poses risks of further destabilisation across the region, particularly in the states neighbouring Israel and Iran.
The firm and unwavering response of the global majority to Israeli strikes on Iranian territory, including its nuclear energy infrastructure, alongside the outcomes of the UN Security Council’s emergency session on June 13 and the special session of the IAEA Board of Governors on June 16, underscores that the confrontational approach and destructive actions of the Israeli leadership receive understanding and support solely from those states which are de facto accomplices, motivated by opportunistic interests.
It was precisely these “sympathisers” who exerted pressure on the leadership of the Agency to prepare a controversial “comprehensive assessment” of Iran’s nuclear programme, the flaws of which were subsequently exploited to push through a biased anti-Iran resolution at the IAEA Board of Governors on June 12. This resolution effectively provided a green light to actions by West Jerusalem, leading to tragedy. Clearly, the attempts of the Western camp to manipulate the global nuclear non-proliferation regime in order to settle political scores with disfavoured nations come at a high cost to the international community and are entirely unacceptable.
Israel’s continued, intensive attacks on peaceful nuclear facilities in the Islamic Republic of Iran are unlawful under international law, pose unacceptable threats to international security, and drive the world closer to a nuclear catastrophe – the consequences of which will be felt globally, including in Israel itself.
Russia calls on the Israeli leadership to reconsider its actions and immediately cease its raids on nuclear installations and sites under IAEA safeguards and subject to IAEA verification.
The Russian side expects the leadership of the Agency to promptly prepare a detailed written report for consideration by the IAEA Board of Governors and the UN Security Council. This report must provide objective and unvarnished assessments of the damage caused by Israeli military actions to the safety of Iran’s nuclear energy complex, as well as to the application of IAEA safeguards in Iran – including the intimidation of inspectors on the ground, whose lives have been placed in grave danger.
❗️ Russia acknowledges Iran’s clear statements reaffirming its unwavering commitment to obligations under the NPT and its readiness to resume contacts with the United States to explore potential solutions that would dispel any unfounded suspicions and prejudices regarding Tehran’s nuclear programme – provided Israeli attacks cease. Moscow supports this stance and firmly maintains that a sustainable resolution can only be reliably achieved through diplomacy and negotiations.
The objectives of nuclear non-proliferation, the cornerstone of which remains the NPT, must not be pursued through aggression or at the cost of innocent lives.
🥊 4 июня делегация Федерации Кун Кхмер России во главе с её Вице-президентом К.А.Артёмовым нанесла визит вежливости Государственному секретарю Министерства образования, по делам молодёжи и спорта, Генеральному секретарю Национального Олимпийского комитета Королевства Камбоджа Ват Чамрыену. Стороны обменялись мнениями о перспективах развития боевого искусства в России, а также присоединении Федерации Кун Кхмер России к Международной Федерации Кун Кхмер. Итогом встречи стало подписание Меморандума о взаимопонимании.
🤝 5 июня делегация была принята Послом России в Камбодже А.В.Боровиком. В ходе встречи Глава дипмиссии и представители Федерации обсудили вопросы популяризации этого вида боевых искусств.
#РоссияКамбоджа
🤝 5 июня делегация была принята Послом России в Камбодже А.В.Боровиком. В ходе встречи Глава дипмиссии и представители Федерации обсудили вопросы популяризации этого вида боевых искусств.
#РоссияКамбоджа