О естественном
— полезный ресурс
Одним из важнейших навыков при изучении языка, на мой взгляд, является навык реагирования🤎
Все просто: чтобы поддержать диалог, нужно знать, как можно в той или иной ситуации естественно ответить на какое-либо заявление собеседника. А еще как выразить свою эмоцию не по-книжному. Этот навык развивается прежде всего насмотренностью: чем больше мы погружаемся в контекст языка, тем чаще мы имеем возможность наблюдать за прагматическими оттенками👀 👀
Но для особо любопытных (как и я сама) у Deutsch Perfekt есть очаровательное небольшое пособие, которое, возможно, многие из вас уже видели: Richtig reagieren. Wichtige Ausdrücke im Gespräch. Делюсь им с вами, чтобы напомнить о его существовании или же полистать, если видите в первый раз📍
Вдруг вам не хватало какой-нибудь фразочки для той или иной ситуации: может, она найдется в этой книжечке☀️
Ищите разные эмоции в содержании📎
#ratschläge_советы
#wortschatz_лексика
— полезный ресурс
Одним из важнейших навыков при изучении языка, на мой взгляд, является навык реагирования
Все просто: чтобы поддержать диалог, нужно знать, как можно в той или иной ситуации естественно ответить на какое-либо заявление собеседника. А еще как выразить свою эмоцию не по-книжному. Этот навык развивается прежде всего насмотренностью: чем больше мы погружаемся в контекст языка, тем чаще мы имеем возможность наблюдать за прагматическими оттенками
Но для особо любопытных (как и я сама) у Deutsch Perfekt есть очаровательное небольшое пособие, которое, возможно, многие из вас уже видели: Richtig reagieren. Wichtige Ausdrücke im Gespräch. Делюсь им с вами, чтобы напомнить о его существовании или же полистать, если видите в первый раз
Вдруг вам не хватало какой-нибудь фразочки для той или иной ситуации: может, она найдется в этой книжечке
Ищите разные эмоции в содержании
#ratschläge_советы
#wortschatz_лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что-то в нашей жизни мимолетно, а что-то — вечно 🙃
Вот так изящно я подвожу к нашим разговорным клубам. Признаюсь честно, месяца два назад у меня возникли мысли о закрытии клубов (хотя бы на время). Стало создаваться впечатление, что они кроме меня никому и не нужны. А я же в них вкладываю свое время (минимум 2 часа на одну встречу), огромные усилия и частичку души, как бы это высокопарно ни звучало. Я действительно обожаю создавать наши встречи, всегда стараюсь продумать их до мелочей🤍
Это не просто болтовня на языке: мы реально практикуем и рециркулируем (модное, но важное слово для регулярного ненавязчивого повторения) ключевую лексику, улучшая тем самым не только наше понимание языка, но и нашу способность свободно и красиво говорить. А еще мы подчищаем грамматику благодаря фидбеку, который ясудорожно быстренько записываю за участниками во время встречи. Каждый раз в обязательном порядке.
И как же хорошо, что я не закрыла группы. Стоило поменять немного время, и все вернулось на круги своя. А еще я такие добрые и приятные отзывы получила, только посмотрите!🍪
Обожаю наш Kaffeeklatsch и его участников всей душой!
Ihr Lieben, спасибо вам за доверие, усердие и интерес к немецкому языку — вы даже не догадываетесь, какие большие вы делаете успехи!❤️
#wirlernen_уроки
Вот так изящно я подвожу к нашим разговорным клубам. Признаюсь честно, месяца два назад у меня возникли мысли о закрытии клубов (хотя бы на время). Стало создаваться впечатление, что они кроме меня никому и не нужны. А я же в них вкладываю свое время (минимум 2 часа на одну встречу), огромные усилия и частичку души, как бы это высокопарно ни звучало. Я действительно обожаю создавать наши встречи, всегда стараюсь продумать их до мелочей
Это не просто болтовня на языке: мы реально практикуем и рециркулируем (модное, но важное слово для регулярного ненавязчивого повторения) ключевую лексику, улучшая тем самым не только наше понимание языка, но и нашу способность свободно и красиво говорить. А еще мы подчищаем грамматику благодаря фидбеку, который я
И как же хорошо, что я не закрыла группы. Стоило поменять немного время, и все вернулось на круги своя. А еще я такие добрые и приятные отзывы получила, только посмотрите!
Обожаю наш Kaffeeklatsch и его участников всей душой!
Ihr Lieben, спасибо вам за доверие, усердие и интерес к немецкому языку — вы даже не догадываетесь, какие большие вы делаете успехи!
#wirlernen_уроки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Все, в Берлине идет снег, зима пришла 🌱 🌱
Сейчас все вокруг жалуются, что из-за погоды они schlapp und niedergeschlagen, и я это могу понять… Сама обычно страдаю от изменений в погоде, но на этот раз решила себя настраивать на волну оптимизма – пока работает🙃
А еще было очень радостно провести выходные с подругой и все же выбраться погулять! В последнее время почти не выхожу из дома из-за ооочень важных задач, которые нужно довести по максимуму до конца до нового года: экзамен по испанскому, диплом в магистратуре и рабочие проекты💌
Но ничего, оно того стоит!
Оставляю фотографии ноябрьского Берлина, который, оказывается, может быть очаровательным и в это время года❤️
Ich wünsche euch eine wunderschöne und entspannte Woche!
P.S. Последняя фотка для привлечения внимания: где достать такие крючки?😂
Сейчас все вокруг жалуются, что из-за погоды они schlapp und niedergeschlagen, и я это могу понять… Сама обычно страдаю от изменений в погоде, но на этот раз решила себя настраивать на волну оптимизма – пока работает
А еще было очень радостно провести выходные с подругой и все же выбраться погулять! В последнее время почти не выхожу из дома из-за ооочень важных задач, которые нужно довести по максимуму до конца до нового года: экзамен по испанскому, диплом в магистратуре и рабочие проекты
Но ничего, оно того стоит!
Оставляю фотографии ноябрьского Берлина, который, оказывается, может быть очаровательным и в это время года
Ich wünsche euch eine wunderschöne und entspannte Woche!
P.S. Последняя фотка для привлечения внимания: где достать такие крючки?😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И снова о zumuten
Любимые ученики подкидывают мне идеи для новых постов❤️
Я когда-то уже рассказывала о глагольчике zumuten и других разных вариациях с этим корнем. Дублирую ссылку на пост. Но сегодня мне хотелось бы разобрать еще пару нюансов, чтобы охватить все-все возможные значения этого глагола, который может оказаться нужным в обычных повседневных разговорах.
1️⃣ jm., etw. ZU VIEL ZUMUTEN
— ожидать от кого-то слишком многого
Du mutest mir zu viel zu.
Ich weiß nicht, ob ich ihm noch mehr zumuten kann.
2️⃣ jm., etw. ZUMUTEN
— просить кого-либо о чем-либо
Wissen Sie, was Sie mir da zumuten?
Dass ich das akzeptiere, können sie mir nicht zumuten.
3️⃣ jm., etw. ZUMUTEN
— подвергать кого-то чему-либо
Dafür mutet der Hersteller dem Kunden aber einige Einschränkungen zu.
So eine Katastrophe kannst du mir nicht zumuten.
Wenn ich gewusst hätte, dass Du Deutsch sprichst, hätte ich dir nicht mein schlechtes Englisch zugemutet.
4️⃣ jm., etw. EINIGES ZUMUTEN
— представлять собой сложность, быть не таким уж простым, доставить кому-то неудобства
Wer bei einem Buch Wert auf lesefreundliche Gestaltung legt, sollte vom Kauf dieser Ausgabe Abstand nehmen. Die Schriftgröße der Texte mutet einiges zu.
Bundeswehr warnt wegen Mega-Manöver: „Werden der Bevölkerung einiges zumuten“
Надеюсь, получилось разобрать по полочкам этот не самый простой глагол📁
#wortschatz_лексика
Любимые ученики подкидывают мне идеи для новых постов
Я когда-то уже рассказывала о глагольчике zumuten и других разных вариациях с этим корнем. Дублирую ссылку на пост. Но сегодня мне хотелось бы разобрать еще пару нюансов, чтобы охватить все-все возможные значения этого глагола, который может оказаться нужным в обычных повседневных разговорах.
— ожидать от кого-то слишком многого
Du mutest mir zu viel zu.
Ich weiß nicht, ob ich ihm noch mehr zumuten kann.
— просить кого-либо о чем-либо
Wissen Sie, was Sie mir da zumuten?
Dass ich das akzeptiere, können sie mir nicht zumuten.
— подвергать кого-то чему-либо
Dafür mutet der Hersteller dem Kunden aber einige Einschränkungen zu.
So eine Katastrophe kannst du mir nicht zumuten.
Wenn ich gewusst hätte, dass Du Deutsch sprichst, hätte ich dir nicht mein schlechtes Englisch zugemutet.
— представлять собой сложность, быть не таким уж простым, доставить кому-то неудобства
Wer bei einem Buch Wert auf lesefreundliche Gestaltung legt, sollte vom Kauf dieser Ausgabe Abstand nehmen. Die Schriftgröße der Texte mutet einiges zu.
Bundeswehr warnt wegen Mega-Manöver: „Werden der Bevölkerung einiges zumuten“
Надеюсь, получилось разобрать по полочкам этот не самый простой глагол
#wortschatz_лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM