Центр Дослідження Фінляндії
↘️ За свідченнями етнографів Каарле Крон, Самулі Паулагар'ю, Ґунара Суолагті, Мартті Гаавіо та інших, протягом усього грудня багато громаді родин, особливо у місцевостях Сатакунта, Гяме, Саво, Кайнуу влаштовують маленькі передріздвяні вечірки виключно для дорослих. Натомість дітлахи та молодь і собі виокремлюються у ґрупи для святкового бешкету у завчасно підготовлених хатах, де крім їжі та напоїв, вдовольняються маскарадом й забавками у довільній формі. Скажімо, перевдягаються у "різдвяного козла" чи "духа святого Кнута" (Nuuttipukki), щоби налякати сусідів; після п'янких веселощів ідуть на цвинтарі, ставлячи Томові хрести із берези й свічки на могили предків.
🥘 Основним питвом слугує домашнє пиво або ж, за його відсутности, якась ягідна настоянка. По тривалій християнізації корінних мешканців Суомі святощі Дня Кекрі змістилися до Різдва у найтемнішу пору року, тож це також вплинуло на зміну у споживанні відповідних страв і напоїв. Нині фіни кажуть, що «Туомас приходить на зимове рівнодення із хмільною пінтою в одній руці та запашною ковбасою чи рибою в іншій, бо так йому заповів дух Кекрі», відпочивають після трапези на підлозі, щільно застеленій соломкою, а по кутах – запашними хвойними гілками, що здавна символізують колообіг життя та природного циклу.
🪔 У домодерний (чи пак, допостіндустріальний) період перед тим, як покласти солому і голчасте гілля стіни та підлогу очищали піском і освяченою водою, набраної обов'язково з ополонки після першого заледеніння озера або річки. Стелю та вікна прикрашали рукотворними іграшками, сплетеними із пахучої соснової та березової кори. Юнаки, як і на День Кекрі, вдягали берестяні маски, ходячи від двору до двору з мішком із вугіллям та ліхтарем, нагадуючи односельцям про "заховане у гнізді Сонце", яке знов засяє на повну після Різдва (час між 21.XII. і 26.XII. називають "гніздовим тижнем" – "pesävikko"), розпочавши новий річний життєвий цикл.
⚠️ У ці дні заборонено шиття, прядіння, рубання лісу, різьблення і все, що пов'язано із деревообробкою (крім збору хмизу). Тож, якщо не прислухатися до вказаних настанов та порад, нещастя вдарить по врожаю або худобі, завітавши мором на подвір'я порушника/відступника традиції. Водночас убезпечитися від лихих сил чи духів допоможе намальований крейдою, дьогтем або ж вугіллям закільцьований Томів хрест на ворітті, коморі, вхідних дверях, уособлюючи перероджене Різдвяне Сонце; дівчата ж плели солом'яних ляльок (olkinukke) і "павуків" ("olkihimmeli"), які оберігають добробут оселі впродовж усієї зими (якщо точніше, – до весняного рівнодення).
🏠 Найочевиднішим способом прислужитися духам, особливо пращурів, які навідувалися у найтемнішу пору року, було дотримання суворої тиші та уникати взагалі будь-якої важкої роботи на Різдво. Мета мовчання – щира повага до померлих та сприяння успіху на найближчі 12 місяців. У давнину фіни вважали, що духи-відвідувачі присутні, зокрема, у певних частинах оселі: біля печі, на підлозі, навколо вхідних дверей та порогу, – тож усе чують і здатні наробити шкоди живій рідні, котра порушує усталені звичаї; до кінця грудня також було заведено взагалі не підмітати, а якщо десь і був бруд, його ховали під соломою (глядіть знімки нижче).
#Фінляндія #історія #ФіськийОглядач #події #Suomi
🌐 Telegram | Facebook
🥘 Основним питвом слугує домашнє пиво або ж, за його відсутности, якась ягідна настоянка. По тривалій християнізації корінних мешканців Суомі святощі Дня Кекрі змістилися до Різдва у найтемнішу пору року, тож це також вплинуло на зміну у споживанні відповідних страв і напоїв. Нині фіни кажуть, що «Туомас приходить на зимове рівнодення із хмільною пінтою в одній руці та запашною ковбасою чи рибою в іншій, бо так йому заповів дух Кекрі», відпочивають після трапези на підлозі, щільно застеленій соломкою, а по кутах – запашними хвойними гілками, що здавна символізують колообіг життя та природного циклу.
🪔 У домодерний (чи пак, допостіндустріальний) період перед тим, як покласти солому і голчасте гілля стіни та підлогу очищали піском і освяченою водою, набраної обов'язково з ополонки після першого заледеніння озера або річки. Стелю та вікна прикрашали рукотворними іграшками, сплетеними із пахучої соснової та березової кори. Юнаки, як і на День Кекрі, вдягали берестяні маски, ходячи від двору до двору з мішком із вугіллям та ліхтарем, нагадуючи односельцям про "заховане у гнізді Сонце", яке знов засяє на повну після Різдва (час між 21.XII. і 26.XII. називають "гніздовим тижнем" – "pesävikko"), розпочавши новий річний життєвий цикл.
⚠️ У ці дні заборонено шиття, прядіння, рубання лісу, різьблення і все, що пов'язано із деревообробкою (крім збору хмизу). Тож, якщо не прислухатися до вказаних настанов та порад, нещастя вдарить по врожаю або худобі, завітавши мором на подвір'я порушника/відступника традиції. Водночас убезпечитися від лихих сил чи духів допоможе намальований крейдою, дьогтем або ж вугіллям закільцьований Томів хрест на ворітті, коморі, вхідних дверях, уособлюючи перероджене Різдвяне Сонце; дівчата ж плели солом'яних ляльок (olkinukke) і "павуків" ("olkihimmeli"), які оберігають добробут оселі впродовж усієї зими (якщо точніше, – до весняного рівнодення).
🏠 Найочевиднішим способом прислужитися духам, особливо пращурів, які навідувалися у найтемнішу пору року, було дотримання суворої тиші та уникати взагалі будь-якої важкої роботи на Різдво. Мета мовчання – щира повага до померлих та сприяння успіху на найближчі 12 місяців. У давнину фіни вважали, що духи-відвідувачі присутні, зокрема, у певних частинах оселі: біля печі, на підлозі, навколо вхідних дверей та порогу, – тож усе чують і здатні наробити шкоди живій рідні, котра порушує усталені звичаї; до кінця грудня також було заведено взагалі не підмітати, а якщо десь і був бруд, його ховали під соломою (глядіть знімки нижче).
#Фінляндія #історія #ФіськийОглядач #події #Suomi
🌐 Telegram | Facebook
Центр Дослідження Фінляндії
↘️ За свідченнями етнографів Каарле Крон, Самулі Паулагар'ю, Ґунара Суолагті, Мартті Гаавіо та інших, протягом усього грудня багато громаді родин, особливо у місцевостях Сатакунта, Гяме, Саво, Кайнуу влаштовують маленькі передріздвяні вечірки виключно для…
1️⃣ Святковий стіл, накритий до Різдва, посередині березовий Томів хрест (
2️⃣ Різдвяна вечірка для школярів в одному із бомбосховищ Гельсинкі, спорудженого у скелі (
3️⃣ Сім'я за урочистою трапезою у вільному від московитів Війпурі: п'ятеро дітей та батьки їдять за різдвяним столом поруч прикрашеної ялинки (
4️⃣ Оздоблення для оселі із соломи, зібране етнографами під час експедицій у Суомі, Інґрії та Кар'ялі у 1950-х рр.
5️⃣ Йорма Сантаранта з Ур'яли показує свої навички у старовинній різдвяній грі "Підкувати Півня" (
6️⃣ Малеча "лякає" сусідів у Тампере духом розгніваного Туомаса, колядуючи на сучасчний манір (
7️⃣ Олаві Еліс Йоханнес із Порі одягнений в овечий кожух імітує "різдвяну козу" (
1930-ті рр.
).2️⃣ Різдвяна вечірка для школярів в одному із бомбосховищ Гельсинкі, спорудженого у скелі (
грудень 1941 р.
).3️⃣ Сім'я за урочистою трапезою у вільному від московитів Війпурі: п'ятеро дітей та батьки їдять за різдвяним столом поруч прикрашеної ялинки (
1943 р.
).4️⃣ Оздоблення для оселі із соломи, зібране етнографами під час експедицій у Суомі, Інґрії та Кар'ялі у 1950-х рр.
5️⃣ Йорма Сантаранта з Ур'яли показує свої навички у старовинній різдвяній грі "Підкувати Півня" (
1968 р.
).6️⃣ Малеча "лякає" сусідів у Тампере духом розгніваного Туомаса, колядуючи на сучасчний манір (
1970-ті рр.
).7️⃣ Олаві Еліс Йоханнес із Порі одягнений в овечий кожух імітує "різдвяну козу" (
1983 р.
).Forwarded from Останній Бастіон ✙
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇫🇮 Президент Фінляндії пропонує свій план миру для України. Гельсинкі закликає інші західні столиці утриматися від накидання Києву свого досвіду, адже нинішня ситуація суттєво різниться від подій 1940-х років.
🗣 Александр Стубб розповів про свій нещодавній діалог із Дональдом Трампом у столиці Франції, наголосивши, що помилка, допущена під час укладання миру між Гельсинкі та Москвою восени 1944 року, не повинна повторитися з Києвом. Не слід піддаватися на блеф кремлівського шантажиста путіна.
🦾 На думку фінляндського президента, європейська миротворча операція, в яку будуть залучені війська його країни, допоможе зупинити кровопролиття й просування московитів на Захід. Стубб намагався все це розтлумачити Трампу у Парижі.
🔵 Важливі новини читайте на каналах «Останнього Бастіону» Facebook, Telegram, Instagram.
🗣 Александр Стубб розповів про свій нещодавній діалог із Дональдом Трампом у столиці Франції, наголосивши, що помилка, допущена під час укладання миру між Гельсинкі та Москвою восени 1944 року, не повинна повторитися з Києвом. Не слід піддаватися на блеф кремлівського шантажиста путіна.
🦾 На думку фінляндського президента, європейська миротворча операція, в яку будуть залучені війська його країни, допоможе зупинити кровопролиття й просування московитів на Захід. Стубб намагався все це розтлумачити Трампу у Парижі.
🔵 Важливі новини читайте на каналах «Останнього Бастіону» Facebook, Telegram, Instagram.
Центр Дослідження Фінляндії
❗️КАРЕЛЬСЬКІ РОЗВАГИ НАПЕРЕДОДНІ РІЗДВА | КАРЕЛЬСКИЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ПРЕДВЕРИИ РОЖДЕСТВА❗️ #ФінськийОглядач #традиції #ЦДФ #етноґрафія #Карелія [До вашої уваги невеличкий опис приготувань і забавок до зимових свят, в яких традиційні вірування сплелися з християнством.…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Стало відомо, скільки за рік заробляють урядовці Суомі. У середньому оклад = від €145 000 до €230 000. Подаємо перелік нижче:
▪️ міністр у справах муніципалітетів Анна-Кайса Іконен (Національна коаліційна партія) – €227 000;
▫️ мінпраці Арто Сатонен (Національна коаліційна партія) – €204 000, з яких €71 000 – чистий прибуток від різних активів;
▪️ прем'єр Петтері Орпо (Національна коаліційна партія) – €202 000;
▫️ міністр із питань євроспівробітництва й управління держкомпаніями Йоакім Странд (Шведська народна партія) – €170 000;
▪️ міністр сільського і лісового господарства Сарі Ессайя ("Християнські демократи") – €158 000 євро.
▫️ міноборони Антті Гяккянен (Національна коаліційна партія) – €149 000, з яких €1 – дохід від капіталу;
▪️ мінфін Рійкка Пурра ("Справжні фіни") – €148 000;
▫️ очільниця МЗС Еліна Валтонен (Національна коаліційна партія) – €147 000;
▪️ очільниця МВС Марі Рантанен ("Справжні фіни") – €146 000.
#політика #ФінськийОглядач #новини #Суомі #економіка
🌐 Telegram | Facebook
▪️ міністр у справах муніципалітетів Анна-Кайса Іконен (Національна коаліційна партія) – €227 000;
▫️ мінпраці Арто Сатонен (Національна коаліційна партія) – €204 000, з яких €71 000 – чистий прибуток від різних активів;
▪️ прем'єр Петтері Орпо (Національна коаліційна партія) – €202 000;
▫️ міністр із питань євроспівробітництва й управління держкомпаніями Йоакім Странд (Шведська народна партія) – €170 000;
▪️ міністр сільського і лісового господарства Сарі Ессайя ("Християнські демократи") – €158 000 євро.
▫️ міноборони Антті Гяккянен (Національна коаліційна партія) – €149 000, з яких €1 – дохід від капіталу;
▪️ мінфін Рійкка Пурра ("Справжні фіни") – €148 000;
▫️ очільниця МЗС Еліна Валтонен (Національна коаліційна партія) – €147 000;
▪️ очільниця МВС Марі Рантанен ("Справжні фіни") – €146 000.
#політика #ФінськийОглядач #новини #Суомі #економіка
🌐 Telegram | Facebook
Центр Дослідження Фінляндії
У багатьох її текстах порушується соціяльна тематика, відчуження та прийняття... Власне мати мумі-тролів вела скромний спосіб життя, попри те, що була однією з найбагатших громадянок Суомі. Вона користувалася громадським транспортом, особисто відповідала на…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Цілком прогнозовано, але рішення ще не остаточне: фінляндські слуги Феміди готуються зняти арешт із корабля "Eagle S". Плавуча бляшанка підозрюється у диверсії на Балтійському морі, зокрема, у навмисному кабелю "Estlink 2". Адвокати власника танкера також вимагають повернути все конфісковане правоохоронцями Суомі обладнання.
🏛 Клопотання надійшло буквально за добу до Нового року в Окружний суд Гельсинкі від компанії "Caravella", на яку записано "Eagle S". Адвокат Герман Юнґберґ, який спеціалізується на морському праві, також представляє весь екіпаж корабля. Він отримав це доручення від судновласника.
🔌 Поліція ж розслідує акт вандалізму і втручання у засоби зв'язку. Своєю чергою, Естонія надала підтримку береговій охороні Суомі задля контролю всього руху центральною частиною Фінської затоки. У реґіоні посилено заходи безпеки; звісно, що краще пізно, ніж ніколи, враховуючи гібридні атаки РФ.
#Естонія #новини #ФенноСкандія #війна #Суомі
🌐 Telegram | Facebook
🏛 Клопотання надійшло буквально за добу до Нового року в Окружний суд Гельсинкі від компанії "Caravella", на яку записано "Eagle S". Адвокат Герман Юнґберґ, який спеціалізується на морському праві, також представляє весь екіпаж корабля. Він отримав це доручення від судновласника.
🔌 Поліція ж розслідує акт вандалізму і втручання у засоби зв'язку. Своєю чергою, Естонія надала підтримку береговій охороні Суомі задля контролю всього руху центральною частиною Фінської затоки. У реґіоні посилено заходи безпеки; звісно, що краще пізно, ніж ніколи, враховуючи гібридні атаки РФ.
#Естонія #новини #ФенноСкандія #війна #Суомі
🌐 Telegram | Facebook
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❄️ Трохи північного (меланхолійного, а для когось, ностальґійного) настрою вам у стрічку. Морозні вітання із січневого Гельсинкі, припорошеного сніжком. Прикро, що Україну цієї зими сніги обійшли стороною, але сподіваємося, – все ж тимчасово.
#Суомі #новини #ФінськийОглядач #природа #Фінляндія
🌐 Telegram | Facebook
#Суомі #новини #ФінськийОглядач #природа #Фінляндія
🌐 Telegram | Facebook
✍🏻 Орґанізація економічного співробітництва та розвитку оприлюднила результати масштабного дослідження серед 160 000 дорослих осіб віком від 16 до 65 років у 31 країні-учасниці:
▪️ очна оцінка грамотности;
▪️ лічба (математичні знання);
▪️ навички розв'язування проблем.
👀 Погляньмо на перші позиції та не дивуймося, що у лідерах так звані північноєвропейські держави, а також Японія, де освіта – скарб, а освітяни – національна еліта. Прикметно, що чомусь найсильніше тупішають у Польщі, Литві та Південній Кореї.
🗃 Суомі зі своїми західними сусідами не дерма ще на початку XX ст. спромоглися вирватися у так званий "перший світ". Із-поміж основних причин – ледь не поголовна грамотність населення, яку десятиліттями прищеплювали місцеві "народні будителі" (фіномани).
#новини #ФенноСкандія #культура #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook
▪️ очна оцінка грамотности;
▪️ лічба (математичні знання);
▪️ навички розв'язування проблем.
👀 Погляньмо на перші позиції та не дивуймося, що у лідерах так звані північноєвропейські держави, а також Японія, де освіта – скарб, а освітяни – національна еліта. Прикметно, що чомусь найсильніше тупішають у Польщі, Литві та Південній Кореї.
🗃 Суомі зі своїми західними сусідами не дерма ще на початку XX ст. спромоглися вирватися у так званий "перший світ". Із-поміж основних причин – ледь не поголовна грамотність населення, яку десятиліттями прищеплювали місцеві "народні будителі" (фіномани).
#новини #ФенноСкандія #культура #Суомі #політика
🌐 Telegram | Facebook