Telegram Group & Telegram Channel
С праздником Введения во храм Пресвятой Богородицы, Православные!

Этот замечательный праздник говорит нам о соединении земли и Неба. Эта мысль проходит через многие тексты службы праздника. Так, в одной из стихир говорится о том, что одушевленный Сосуд Христов (то есть Богородица, которая родит Христа) является младенцем, то есть чем-то совсем земным. В другой, что одушевленный Храм Христов (Она же) приводится в земной храм. В третьей, что в святая святых земного храма вводится Святейший храм Бога нашего (опять же Божия Матерь). В одной из главных стихир говорится, что Богородицу «славят земная и небесная», а другая начинается со слов «Радуйся, Небо и земля!»

Кондак праздника:
Пречистый храм Спасов, многоценный чертог и Дева, священное сокровище славы Божия, днесь вводится в дом Господень, благодать совводящи, Яже в Дусе Божественном, Юже воспевают Ангели Божии: Сия есть селение Небесное.

Русский перевод:
Чистейший храм Спасителя, многоценный чертог и Дева, священное сокровище славы Божией, в этот день вводится в дом Господень, вводя благодать с Собою, ту, что в Духе Божественном. Ее воспевают Ангелы Божии: Она — скиния* Небесная.
*Скинией именовался шатёр, служивший святилищем во время ветхозаветного странствования Иудейского народа, другими словами — это храм.

Икона: 15 век, источник изображения (здесь же описание)



group-telegram.com/Traditsionalist/27101
Create:
Last Update:

С праздником Введения во храм Пресвятой Богородицы, Православные!

Этот замечательный праздник говорит нам о соединении земли и Неба. Эта мысль проходит через многие тексты службы праздника. Так, в одной из стихир говорится о том, что одушевленный Сосуд Христов (то есть Богородица, которая родит Христа) является младенцем, то есть чем-то совсем земным. В другой, что одушевленный Храм Христов (Она же) приводится в земной храм. В третьей, что в святая святых земного храма вводится Святейший храм Бога нашего (опять же Божия Матерь). В одной из главных стихир говорится, что Богородицу «славят земная и небесная», а другая начинается со слов «Радуйся, Небо и земля!»

Кондак праздника:
Пречистый храм Спасов, многоценный чертог и Дева, священное сокровище славы Божия, днесь вводится в дом Господень, благодать совводящи, Яже в Дусе Божественном, Юже воспевают Ангели Божии: Сия есть селение Небесное.

Русский перевод:
Чистейший храм Спасителя, многоценный чертог и Дева, священное сокровище славы Божией, в этот день вводится в дом Господень, вводя благодать с Собою, ту, что в Духе Божественном. Ее воспевают Ангелы Божии: Она — скиния* Небесная.
*Скинией именовался шатёр, служивший святилищем во время ветхозаветного странствования Иудейского народа, другими словами — это храм.

Икона: 15 век, источник изображения (здесь же описание)

BY Ꙁ Традиционалист




Share with your friend now:
group-telegram.com/Traditsionalist/27101

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp.
from us


Telegram Ꙁ Традиционалист
FROM American