Для корейцев очень важно правильно обращаться к человеку.
Вы не можете просто назвать человека по имени, даже если близко знакомы🤔
Как минимум, вы должны назвать его по имени и фамилии, типо «Иванова Наталья, добрый день»
Но и это, как бы это сказать, слишком интимно🤦♀️😁
Людей принято назвать по должности либо социальному статусу, либо в рамках социальной иерархии по отношении именно к вам.
Например, начальника на работе вы так и будете называть - ”садзаним| 사자님“, учителя - “сонсэним| 산세님” и т.п.
Девушка свою старшую сестру тоже будет называть не по имени, а “онни| 언니“, а парень, как вы уже догадались, еще совсем по-другому🤪
(В общем с родственниками у них чехарда еще больше чем у нас)
Даже жена не может назвать своего мужа по имени - конечно, 20 лет брака не повод слишком сближаться 🎃(может, но это будет кринжово звучать), а будет называть даже не муж (что не логично), а 어빠, что буквально переводится как старший брат (именно для девушки хехе), или, если он значительно старше, то 아주씨| дядя или, 여부| любимый (по-русски ёбу, поэтому не всем нравится)
Ладно, в России тоже часто можно услышать «зая» и «киса», молчу я молчу😁
Для корейцев очень важно правильно обращаться к человеку.
Вы не можете просто назвать человека по имени, даже если близко знакомы🤔
Как минимум, вы должны назвать его по имени и фамилии, типо «Иванова Наталья, добрый день»
Но и это, как бы это сказать, слишком интимно🤦♀️😁
Людей принято назвать по должности либо социальному статусу, либо в рамках социальной иерархии по отношении именно к вам.
Например, начальника на работе вы так и будете называть - ”садзаним| 사자님“, учителя - “сонсэним| 산세님” и т.п.
Девушка свою старшую сестру тоже будет называть не по имени, а “онни| 언니“, а парень, как вы уже догадались, еще совсем по-другому🤪
(В общем с родственниками у них чехарда еще больше чем у нас)
Даже жена не может назвать своего мужа по имени - конечно, 20 лет брака не повод слишком сближаться 🎃(может, но это будет кринжово звучать), а будет называть даже не муж (что не логично), а 어빠, что буквально переводится как старший брат (именно для девушки хехе), или, если он значительно старше, то 아주씨| дядя или, 여부| любимый (по-русски ёбу, поэтому не всем нравится)
Ладно, в России тоже часто можно услышать «зая» и «киса», молчу я молчу😁
"Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government.
from us
