Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Азнаетеливычто🤓
Для корейцев очень важно правильно обращаться к человеку.
Вы не можете просто назвать человека по имени, даже если близко знакомы🤔
Как минимум, вы должны назвать его по имени и фамилии, типо «Иванова Наталья, добрый день»
Но и это, как бы это сказать, слишком интимно🤦♀️😁
Людей принято назвать по должности либо социальному статусу, либо в рамках социальной иерархии по отношении именно к вам.
Например, начальника на работе вы так и будете называть - ”садзаним| 사자님“, учителя - “сонсэним| 산세님” и т.п.
Девушка свою старшую сестру тоже будет называть не по имени, а “онни| 언니“, а парень, как вы уже догадались, еще совсем по-другому🤪
(В общем с родственниками у них чехарда еще больше чем у нас)
Даже жена не может назвать своего мужа по имени - конечно, 20 лет брака не повод слишком сближаться🎃 (может, но это будет кринжово звучать), а будет называть даже не муж (что не логично), а 어빠, что буквально переводится как старший брат (именно для девушки хехе), или, если он значительно старше, то 아주씨| дядя или, 여부| любимый (по-русски ёбу, поэтому не всем нравится )
Ладно, в России тоже часто можно услышать «зая» и «киса», молчу я молчу 😁
Для корейцев очень важно правильно обращаться к человеку.
Вы не можете просто назвать человека по имени, даже если близко знакомы🤔
Как минимум, вы должны назвать его по имени и фамилии, типо «Иванова Наталья, добрый день»
Но и это, как бы это сказать, слишком интимно🤦♀️😁
Людей принято назвать по должности либо социальному статусу, либо в рамках социальной иерархии по отношении именно к вам.
Например, начальника на работе вы так и будете называть - ”садзаним| 사자님“, учителя - “сонсэним| 산세님” и т.п.
Девушка свою старшую сестру тоже будет называть не по имени, а “онни| 언니“, а парень, как вы уже догадались, еще совсем по-другому🤪
(В общем с родственниками у них чехарда еще больше чем у нас)
Даже жена не может назвать своего мужа по имени - конечно, 20 лет брака не повод слишком сближаться
Ладно, в России тоже часто можно услышать «зая» и «киса», молчу я молчу 😁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Рубрикачтопочитать
Там где цветет полынь - Ольги Птицевой
Классический - если можно так сказать - магреал: страшные чудеса встроены в жизнь людей, только некоторые видят их, а некоторые нет.
Однако незнание не освобождает ни от чего…
Текст очень стремительный, цепкий, пронзительный, но ни в коем случае не сумбурный: сюжет идеально скроен, скрупулезно структурирован.
Получаешь огромное удовольствие от того, с какой точностью охотника автор выставил ловушки, как ловко заманил тебя в нужные ему повороты мыслей.
Все эти повороты Оля потом вам припомнит и вывернет наизнанку.
Идеальную жизнь молодой девушки вдруг перечеркивает страшная трагедия - на ее глазах погибает младший брат.
Беда еще и в том, что она как бы косвенно виновата в этом своим бездействием - возможно, она могла бы его спасти.., вот только никак не могла, физически…
Мать в приступе отчаяния и агрессии выгоняет ее из дома.
Так начинается долгий и страшный путь Ули к своей собственной, глубоко захороненной в полынном поле жизни.
Атмосфера книги откровенно мрачная, часто безысходная, но оторваться попросту невозможно - думаю, что в первую очередь благодаря потрясающей кинематографичности.
Отдельное удовольствие - это стиль и качество текста.
Очень рекомендую, с большим чувством благодарности автору💙 💙
Там где цветет полынь - Ольги Птицевой
Классический - если можно так сказать - магреал: страшные чудеса встроены в жизнь людей, только некоторые видят их, а некоторые нет.
Однако незнание не освобождает ни от чего…
Текст очень стремительный, цепкий, пронзительный, но ни в коем случае не сумбурный: сюжет идеально скроен, скрупулезно структурирован.
Получаешь огромное удовольствие от того, с какой точностью охотника автор выставил ловушки, как ловко заманил тебя в нужные ему повороты мыслей.
Все эти повороты Оля потом вам припомнит и вывернет наизнанку.
Идеальную жизнь молодой девушки вдруг перечеркивает страшная трагедия - на ее глазах погибает младший брат.
Беда еще и в том, что она как бы косвенно виновата в этом своим бездействием - возможно, она могла бы его спасти.., вот только никак не могла, физически…
Мать в приступе отчаяния и агрессии выгоняет ее из дома.
Так начинается долгий и страшный путь Ули к своей собственной, глубоко захороненной в полынном поле жизни.
Атмосфера книги откровенно мрачная, часто безысходная, но оторваться попросту невозможно - думаю, что в первую очередь благодаря потрясающей кинематографичности.
Отдельное удовольствие - это стиль и качество текста.
Очень рекомендую, с большим чувством благодарности автору
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Корее разгорелся очередной медиа скандал с одним из лидирующих агентств “Hybe”.
По сети разлетелись их отчеты с отзывами о поведении их артистов - а это всемирно известные группы, такие как Aespa, stray kids и др, - и среди них были довольно оскорбительные высказывания об их внешности и отношениях.
Некоторые из артистов выразили протест против такого давления со стороны корпораций и попросили более уважительного и бережного отношения к себе.
Наверное, один такой случай не сдвинет с мертвой точки косное корейское общество, но это, поверьте мне, уже настоящий прорыв🔥🥰
Пишу об этом в своем романе «Я - не я, я - айдол» 😎
По сети разлетелись их отчеты с отзывами о поведении их артистов - а это всемирно известные группы, такие как Aespa, stray kids и др, - и среди них были довольно оскорбительные высказывания об их внешности и отношениях.
Некоторые из артистов выразили протест против такого давления со стороны корпораций и попросили более уважительного и бережного отношения к себе.
Наверное, один такой случай не сдвинет с мертвой точки косное корейское общество, но это, поверьте мне, уже настоящий прорыв🔥
Пишу об этом в своем романе «Я - не я, я - айдол» 😎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И вообще если бы я была Алисией выбрала бы себе кого-нибудь посимпотней как минимум 🤣
Forwarded from КОНТЕКСТ
Писательница Саманта Харви получила Букеровскую премию за роман «На орбите»
💬 Я рад сообщить, что лауреатом Букеровской премии за 2024 год стала Саманта Харви за роман „На орбите“💬 , — объявил председатель жюри Букеровской премии, писатель и скульптор Эдмунд де Ваал на церемонии в Лондоне. Он добавил, что вся команда единодушно отдала предпочтение книге Харви.
«На орбите» — пятый роман в библиографии Харви. Его действие происходит на МКС в течение суток, в центре повествования — шесть космонавтов, которые наблюдают за восходами и закатами и любуются ледниками, вершинами гор и волнами океанов.💬 Хрупкость человеческой жизни наполняет разговоры космонавтов, их страхи, их мечты. Находясь очень далеко от Земли, они как никогда ясно ощущают себя ее частью или защитниками💬 , — говорится на сайте премии.
Роман «На орбите» состоит всего из 136 страниц — это на четыре страницы длиннее самой короткой книги, когда-либо удостаивавшейся Букеровской премии.
Саманта Харви стала первой женщиной, получившей Букеровскую премию с 2019 года. Как следует из заявления, Харви получит 50 тысяч фунтов стерлингов и трофей, который ей вручил победитель Букеровской премии 2023 года, ирландский писатель Пол Линч
«На орбите» — пятый роман в библиографии Харви. Его действие происходит на МКС в течение суток, в центре повествования — шесть космонавтов, которые наблюдают за восходами и закатами и любуются ледниками, вершинами гор и волнами океанов.
Роман «На орбите» состоит всего из 136 страниц — это на четыре страницы длиннее самой короткой книги, когда-либо удостаивавшейся Букеровской премии.
Саманта Харви стала первой женщиной, получившей Букеровскую премию с 2019 года. Как следует из заявления, Харви получит 50 тысяч фунтов стерлингов и трофей, который ей вручил победитель Букеровской премии 2023 года, ирландский писатель Пол Линч
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Антиутопист будет вручать премию женщине-гуманисту, и это прекрасно!
Одобряю выбор Букеровского комитета☺️
Одобряю выбор Букеровского комитета☺️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Азнаетеливычто🤓
… на стоматологическом лечении в Корее можно заработать 🦷😜
Это реально так.
Дело в особенностях страховки, которой тут пользуются практически все.
На лечение зуба выделяется определенная сумма, скажем порядка 400 000 вонн, и если врач уложится в меньшую, но остаток упадёт на счет … клиента!🥶
*Здесь неудержимую фантазию и стремление заработать может сдержать только здравый смысл, наверное 😁
… на стоматологическом лечении в Корее можно заработать 🦷😜
Это реально так.
Дело в особенностях страховки, которой тут пользуются практически все.
На лечение зуба выделяется определенная сумма, скажем порядка 400 000 вонн, и если врач уложится в меньшую, но остаток упадёт на счет … клиента!🥶
*Здесь неудержимую фантазию и стремление заработать может сдержать только здравый смысл, наверное 😁
А знаете ли вы что🤓 .... корейский алфавит Хангыль используется в Индонезии!
На нем говорят и пишут 90 000 членов племени Чиа-чиа.
Индонезийский остров Бутунг веками существовал без письменности.
В разное время пытались внедрить латинский и арабский алфавиты, но они плохо передавали фонетические особенности языка чиа-чиа.
Жители чиа-чиа считают, что хангыль намного больше им подходит.
Официальные попытки заговорить на корейском стартовали в 2009 г, а в 2020 был выпущен первый учебник языка чиа-чиа на Хангыле.
На нем говорят и пишут 90 000 членов племени Чиа-чиа.
Индонезийский остров Бутунг веками существовал без письменности.
В разное время пытались внедрить латинский и арабский алфавиты, но они плохо передавали фонетические особенности языка чиа-чиа.
Жители чиа-чиа считают, что хангыль намного больше им подходит.
Официальные попытки заговорить на корейском стартовали в 2009 г, а в 2020 был выпущен первый учебник языка чиа-чиа на Хангыле.
🌟🌟🌟
Замечаю как хайповые реалии проникают в нашу ежедневную жизнь🫠
Как-то вечером включила пилу и выступаю на мужа.
Спокойная реакция с его стороны:
- ну ты это… вайлдберриз не устраивай здесь.
Вспомнила, настроение исправилось, посмеялась.
Бывает у вас такое?😊
Замечаю как хайповые реалии проникают в нашу ежедневную жизнь
Как-то вечером включила пилу и выступаю на мужа.
Спокойная реакция с его стороны:
- ну ты это… вайлдберриз не устраивай здесь.
Вспомнила, настроение исправилось, посмеялась.
Бывает у вас такое?😊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброе утро!☀️
Надеюсь, у вас завтрак не хуже 😎😂
Отличной пятницы!😇
Надеюсь, у вас завтрак не хуже 😎😂
Отличной пятницы!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сын 10 лет: так жду зиму!
Я: да? Почему?
Он: Ну свежий вайб, мир даст новых ощущений …
Я:😳
Да што это за поколение то такое….😂
Я: да? Почему?
Он: Ну свежий вайб, мир даст новых ощущений …
Я:
Да што это за поколение то такое….
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меня процитировало мое писательское сообщество 😍
Мне приятно 🥹
Мне приятно 🥹
Forwarded from Будь автором
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Подхвачу флэшмоб от @mashakondratskaya и расскажу вам пожалуй про свою #домашнююбиблиотеку
Мое знакомство с домашней библиотекой бабушки с дедушкой началось с инцидента.
Как только я научилась читать в пять лет, то моментально заинтересовалась широченным во всю стену бабушкиным шкафом с книгами.
А, поскольку, как известно, все самое интересное всегда находится в максимальной недосягаемости, я сразу же устремилась к самым высоким его полкам:
для этого пришлось залезть на стул, и с него еще на табурет.
До верхней полки я, конечно, не достала, но зато переворошила ровненькие синие томики на уровне своего роста плюс стул и табуретка –
этими кирпичиками меня и засыпало, и с табуретки я все-таки свалилась.
Позже оказалось, что накрыло меня собранием сочинений Ленина.
В общем, разрушительную силу литературы я познала с самого детства.
Сейчас наша семейная домашняя библиотека распределена на два дома:
у моих родителей любимые зачитанные до дыр детские книжки, с которыми связан миллион драгоценных воспоминаний, - по первому запросу перетекают в руки моих детей.
В моих же книжных шкафах в основном современная проза, как российских, так и зарубежных авторов.
Очень люблю покупать книги писателей, которых знаю лично – обязательно подписанные авторами, обожаю это!
Почетное место занимают собрания сочинений: Пикуля, Булгакова, Бунина и пр. –очень разных авторов.
Коллекционирую профессиональную литературу по маркетингу и менеджменту, и, конечно, литературному мастерству – по ним можно проследить и мое развитие, как бренд-маркетолога и как писателя.
Всегда, когда путешествую или просто еду на машине, – слушаю электронные книги. Если бы могла поставить их на свои физические полки дома – наверное, потребовалось бы срочно расширять жилплощать 😊
Бумажные книги люблю больше виртуальных – но электронные очень удобны, этот факт никак не проигнорировать.
Я читаю разное – и фантастику, и фэнтэзи, и антиутопии, но «отдыхаю» на любимых жанрах, которые сама пишу: сентиментальные и психологические романы, подростковые истории, рассказы в жанре магреализм.
Ну, и… домашняя библиотека у меня немного нетривиально организована 😉.
Во-первых, она распределена по всей квартире в разных книжных и не очень шкафах, и книги замиксованы совместно со всякими памятными штуками, которые привожу из разных стран – такое эстетическое сочетание впечатлений и размышлений получается.
Люблю, когда книги стоят свободно, не спина к спине – когда дышат и живут.
Когда читаю (и когда пишу) – в голове всегда вижу фильмы, точно знаю, как выглядят герои, где и как они взаимодействуют – они живые на 100%, поэтому книги у меня в шкафах – это сотни миров-соседей, томящиеся в рамках нашего измерения в своих физических герметичных оболочках.
Мое знакомство с домашней библиотекой бабушки с дедушкой началось с инцидента.
Как только я научилась читать в пять лет, то моментально заинтересовалась широченным во всю стену бабушкиным шкафом с книгами.
А, поскольку, как известно, все самое интересное всегда находится в максимальной недосягаемости, я сразу же устремилась к самым высоким его полкам:
для этого пришлось залезть на стул, и с него еще на табурет.
До верхней полки я, конечно, не достала, но зато переворошила ровненькие синие томики на уровне своего роста плюс стул и табуретка –
этими кирпичиками меня и засыпало, и с табуретки я все-таки свалилась.
Позже оказалось, что накрыло меня собранием сочинений Ленина.
В общем, разрушительную силу литературы я познала с самого детства.
Сейчас наша семейная домашняя библиотека распределена на два дома:
у моих родителей любимые зачитанные до дыр детские книжки, с которыми связан миллион драгоценных воспоминаний, - по первому запросу перетекают в руки моих детей.
В моих же книжных шкафах в основном современная проза, как российских, так и зарубежных авторов.
Очень люблю покупать книги писателей, которых знаю лично – обязательно подписанные авторами, обожаю это!
Почетное место занимают собрания сочинений: Пикуля, Булгакова, Бунина и пр. –очень разных авторов.
Коллекционирую профессиональную литературу по маркетингу и менеджменту, и, конечно, литературному мастерству – по ним можно проследить и мое развитие, как бренд-маркетолога и как писателя.
Всегда, когда путешествую или просто еду на машине, – слушаю электронные книги. Если бы могла поставить их на свои физические полки дома – наверное, потребовалось бы срочно расширять жилплощать 😊
Бумажные книги люблю больше виртуальных – но электронные очень удобны, этот факт никак не проигнорировать.
Я читаю разное – и фантастику, и фэнтэзи, и антиутопии, но «отдыхаю» на любимых жанрах, которые сама пишу: сентиментальные и психологические романы, подростковые истории, рассказы в жанре магреализм.
Ну, и… домашняя библиотека у меня немного нетривиально организована 😉.
Во-первых, она распределена по всей квартире в разных книжных и не очень шкафах, и книги замиксованы совместно со всякими памятными штуками, которые привожу из разных стран – такое эстетическое сочетание впечатлений и размышлений получается.
Люблю, когда книги стоят свободно, не спина к спине – когда дышат и живут.
Когда читаю (и когда пишу) – в голове всегда вижу фильмы, точно знаю, как выглядят герои, где и как они взаимодействуют – они живые на 100%, поэтому книги у меня в шкафах – это сотни миров-соседей, томящиеся в рамках нашего измерения в своих физических герметичных оболочках.