Работаем над курсом английского для тестировщиков для быстрого старта на международке. Пока делали уроки по test cases, приглядела много интересных выражений. Делюсь:

1.The user has a registered account with valid credentials - “credentials” встречается часто, но если вы забыли: credentials = username and password.

2. The application is up and running - крутая альтернатива русской кальке “The application is working”.

3. Validate that all required fields are marked with an asterisk - “marked with an asterisk” - “помечено звездочкой”.

4. Test that all links on the homepage are functional and redirect correctly - “links are functional”, а не “working”, заметили? И используем “on” перед названиями страниц.

5. Validate that the application performs well under high load conditions - “under high load conditions” - при условиях высокой нагрузки. Запишите, точно пригодится.

6. Test that the application supports multiple languages as expected - “as expected” - “как ожидалось”, одно из ключевых выражений для test case.

7. Evaluate the system's behavior under concurrent login attempts from multiple users to assess scalability - “under concurrent login attempts” - при попытках одновременного входа. Вы же помните, что “concurrent” - это не “конкурент”?

Ребята, много среди нас тестировщиков? Поддержите пост лайком, если вы здесь и стоит писать для вас.

❤️ Что еще почитать по теме:
➖Изучаем английский для QA через мемы: Часть 1 и Часть 2
➖Как мобильному тестировщику написать bug report на английском
➖Словари английского для IT и не только

🔙 Назад к сообщению