Интересное пересечение: в 2018-м году Хорхе Каррион взял интервью у Хан Ган — новоиспеченной лауреатки Нобелевской премии. Они встретились за чашечкой кофе в Сеуле, в книжном магазине Goyo. Вот как Каррион описывает эту встречу:
«Хан Ган кладет на стол три тома своей короткой прозы. “Тут двадцать лет рассказов. Как ты догадываешься, они очень важны для меня”, — объясняет она на английском, медленно, но точно и свободно. Эти тексты соединяют взрослую женщину с той девушкой, которая хотела стать писательницей. Девушкой из бедной семьи, в чьем доме почти не было мебели, но было много книг».
Эпизод вошел в главу о корейских книжных магазинах в его книге «Вымышленные библиотеки»: писатели поговорили о детстве Хан Ган, ее фантазиях, смысле «человекости» и механизмах горевания. Несколько месяцев спустя они встретятся еще раз — уже в Барселоне, на литературном фестивале Kosmopolis. Вот запись их разговора!
Интересное пересечение: в 2018-м году Хорхе Каррион взял интервью у Хан Ган — новоиспеченной лауреатки Нобелевской премии. Они встретились за чашечкой кофе в Сеуле, в книжном магазине Goyo. Вот как Каррион описывает эту встречу:
«Хан Ган кладет на стол три тома своей короткой прозы. “Тут двадцать лет рассказов. Как ты догадываешься, они очень важны для меня”, — объясняет она на английском, медленно, но точно и свободно. Эти тексты соединяют взрослую женщину с той девушкой, которая хотела стать писательницей. Девушкой из бедной семьи, в чьем доме почти не было мебели, но было много книг».
Эпизод вошел в главу о корейских книжных магазинах в его книге «Вымышленные библиотеки»: писатели поговорили о детстве Хан Ган, ее фантазиях, смысле «человекости» и механизмах горевания. Несколько месяцев спустя они встретятся еще раз — уже в Барселоне, на литературном фестивале Kosmopolis. Вот запись их разговора!
Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.”
from us
