аарон видит его на трибуне во время одного из выездных матчей лисов. его настораживает, что незнакомец не сводит глаз ни с него, ни с брата. это пугает, особенно учитывая их радужно-кровавое прошлое. где-то на периферии его преследует мысль, что он видел этого человека, когда был ребёнком, недалеко от их с матерью дома.
после матча эндрю подходит к нему, заметив, что что-то не так. аарон кивает в сторону, указывая на странного незнакомца. они стараются не замечать его, направляясь к раздевалкам, в то время как мужчина зачем-то подзывает к себе ваймака. у тренера с этим человеком завязывается разговор, который они не могут услышать, но всё равно чувствуют себя максимально некомфортно.
– дилер? – на всякий случай уточняет эндрю, и аарон в ответ отрицательно качает головой. нет, он хорошо запомнил всех поставщиков наркотиков, сразу бы узнал.
они наспех принимают душ, надеясь, что это всё нелепая случайность и их семейная паранойя. как бы не так. едва аарон натягивает футболку, тренер отзывает их с эндрю в сторону; говорит что-то про «отца», а у аарона уже глаза темнеют от злости. эндрю, в отличие от брата, кажется непробиваемым, но аарон знает, что под маской его ледяного спокойствия тоже скрывается буря.
пальцы аарона судорожно сжимаются в кулаки. внутри него закипает ненависть, готовая вырваться наружу яростным вихрем. отец. простое слово, вызывающее такую бурю эмоций. ему было наплевать на них. почему теперь, после стольких лет, этот урод считает, что имеет право вмешиваться в их жизни?
аарону, чёрт возьми, нужны ответы. наверное, именно поэтому он следует за тренером без раздумий.
– сынок.
мужчина оборачивается, как только они оказываются в поле его зрения. слово, сорвавшееся с чужих губ, звучит как плевок в душу. аарон с трудом удерживается от того, чтобы не броситься на мужчину с кулаками. лицо эндрю искажается в едва заметной гримасе.
– да я тебя даже не знаю, мудак, – с желчью выплёвывает аарон. – как-то спросил у матери, кто ты, где ты, как живёшь, но она так ничего и не сказала. я даже имени твоего не знаю.
мужчина делает шаг вперед, но аарон рефлекторно отступает. эндрю хватает его за подол футболки, пытаясь оттащить в сторону, но тот не двигается. он смотрит в глаза отца, пытаясь найти в этом чудовище хоть что-то человеческое. безуспешно.
– меня зовут стефан, – спокойно отвечает мужчина. – я сожалею о том, что произошло, но теперь я здесь и хочу стать вашим отцом.
эндрю фыркает.
– нам прекрасно живётся и без тебя, пошёл ты.
аарон смотрит на отца с неприкрытой ненавистью. слова стефана кажутся ему фарсом, жалкой попыткой искупить вину за годы отсутствия.
– ты опоздал, – цедит он. – мы выжили без тебя.
– мальчики...
– лучше бы она сказала, что ты сдох. ничтожество.
на этот раз эндрю не позволяет аарону остаться на месте, явно давая понять, что разговор окончен. этот ублюдок недостоин даже дышать одним воздухом с ними.
аарон видит его на трибуне во время одного из выездных матчей лисов. его настораживает, что незнакомец не сводит глаз ни с него, ни с брата. это пугает, особенно учитывая их радужно-кровавое прошлое. где-то на периферии его преследует мысль, что он видел этого человека, когда был ребёнком, недалеко от их с матерью дома.
после матча эндрю подходит к нему, заметив, что что-то не так. аарон кивает в сторону, указывая на странного незнакомца. они стараются не замечать его, направляясь к раздевалкам, в то время как мужчина зачем-то подзывает к себе ваймака. у тренера с этим человеком завязывается разговор, который они не могут услышать, но всё равно чувствуют себя максимально некомфортно.
– дилер? – на всякий случай уточняет эндрю, и аарон в ответ отрицательно качает головой. нет, он хорошо запомнил всех поставщиков наркотиков, сразу бы узнал.
они наспех принимают душ, надеясь, что это всё нелепая случайность и их семейная паранойя. как бы не так. едва аарон натягивает футболку, тренер отзывает их с эндрю в сторону; говорит что-то про «отца», а у аарона уже глаза темнеют от злости. эндрю, в отличие от брата, кажется непробиваемым, но аарон знает, что под маской его ледяного спокойствия тоже скрывается буря.
пальцы аарона судорожно сжимаются в кулаки. внутри него закипает ненависть, готовая вырваться наружу яростным вихрем. отец. простое слово, вызывающее такую бурю эмоций. ему было наплевать на них. почему теперь, после стольких лет, этот урод считает, что имеет право вмешиваться в их жизни?
аарону, чёрт возьми, нужны ответы. наверное, именно поэтому он следует за тренером без раздумий.
– сынок.
мужчина оборачивается, как только они оказываются в поле его зрения. слово, сорвавшееся с чужих губ, звучит как плевок в душу. аарон с трудом удерживается от того, чтобы не броситься на мужчину с кулаками. лицо эндрю искажается в едва заметной гримасе.
– да я тебя даже не знаю, мудак, – с желчью выплёвывает аарон. – как-то спросил у матери, кто ты, где ты, как живёшь, но она так ничего и не сказала. я даже имени твоего не знаю.
мужчина делает шаг вперед, но аарон рефлекторно отступает. эндрю хватает его за подол футболки, пытаясь оттащить в сторону, но тот не двигается. он смотрит в глаза отца, пытаясь найти в этом чудовище хоть что-то человеческое. безуспешно.
– меня зовут стефан, – спокойно отвечает мужчина. – я сожалею о том, что произошло, но теперь я здесь и хочу стать вашим отцом.
эндрю фыркает.
– нам прекрасно живётся и без тебя, пошёл ты.
аарон смотрит на отца с неприкрытой ненавистью. слова стефана кажутся ему фарсом, жалкой попыткой искупить вину за годы отсутствия.
– ты опоздал, – цедит он. – мы выжили без тебя.
– мальчики...
– лучше бы она сказала, что ты сдох. ничтожество.
на этот раз эндрю не позволяет аарону остаться на месте, явно давая понять, что разговор окончен. этот ублюдок недостоин даже дышать одним воздухом с ними.
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. At the start of 2018, the company attempted to launch an Initial Coin Offering (ICO) which would enable it to enable payments (and earn the cash that comes from doing so). The initial signals were promising, especially given Telegram’s user base is already fairly crypto-savvy. It raised an initial tranche of cash – worth more than a billion dollars – to help develop the coin before opening sales to the public. Unfortunately, third-party sales of coins bought in those initial fundraising rounds raised the ire of the SEC, which brought the hammer down on the whole operation. In 2020, officials ordered Telegram to pay a fine of $18.5 million and hand back much of the cash that it had raised. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych.
from us
