Notice: file_put_contents(): Write of 5492 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 13684 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Культурный дронт | Telegram Webview: aleksandrlobanov91/24 -
Много хорошего хочется сказать про роман Ильи Мамаева-Найлза «Год порно». Но сначала поясним за название. «Год порно», потому что главный герой, молодой житель Йошкар-Олы Марк, подрабатывает переводом порнофильмов. Критики торопились констатировать, что название – чистый «кликбейт», замануха, потому что порно в романе нет. Я немного уточню – в тексте действительно нет подробных описаний секса по ту сторону экрана. Зато есть довольно неплохие описания секса из жизни Марка. Поэтому нельзя сказать, что книжка – совсем целомудренная, а название – наживка для лохов.
Это сюжетно-бессюжетная поэма. Литературный плейлист размером с мини-роман, собранный из многих историй.
В начале повествования Марк живёт вне дома и ночует в машине, потому что поссорился с отцом. Причём дом у него довольно неплохой, отец – состоятельный и известный в Йошкар-Оле человек. Но жизнь у Марка — скорее улично-неприкаянная, чем какая-то мажорская. Это даже плюс, на мой взгляд, потому что в очередной раз доказывает, что парень из богатой семьи может быть не менее интересен, чем «дети подземелья».
Работает Марк бариста в кофейне. Подрабатывает переводами. Сюжет состоит из множества встреч, разговоров за жизнь и каких-то совместных прогулок, посиделок, поездок с самыми разными людьми, встречающимися на жизненном пути героя – бомжеватый художник, одержимый амбициями айти-изобретателя мизантроп, молодой литератор, друзья настоящие и не очень. И, конечно, девушки. Несмотря на множественное число, циничным бабником Марка назвать отнюдь нельзя.
Почему я сказал «сюжетно-бессюжетная» – потому что в романе действительно нет единого сюжета. А если он и есть, то несколько расплывается, основная линия выпадает из фокуса. Но есть много довольно ярких микросюжетов.
Марк имеет марийское происхождение и рефлексирует по этому поводу. Он представляет коренное население республики. Но перед нами не Дагестан, русских в Марий Эл – внушительная доля. По сути, они правят балом. Названия улиц продублированы на марийском, но марийцы испытывают давление бытового шовинизма, начиная со школьных лет. Шовинизм болезненно воспринимается в любых дозах, особенно в юном возрасте. Очень колоритная сцена – работая волонтёром в больнице (да, нашего переводчика порно заносит и туда), Марк везёт на каталке умирающую бабку в лифт, и она кричит: «Уберите от меня этого марийца»!
Некоторые марийцы хотят забыть и не думать о том, что они марийцы.
Вообще про отношения русских с финно-угорскими народами, в том числе в национальных республиках, нам почему-то мало известно. Наверное, потому что, к счастью, мы не помним на своём веку связанных с ними ярких исторических конфликтов, как, например, на Кавказе. Но это не значит, что там нет чего-то, скрытого от масс-медиа и посторонних глаз.
Я далёк от того, чтобы воспринимать художественный текст как документальное свидетельство. Но интерес к марийскому народу и марийской культуре роман во мне пробудил. Наверное, это победа Мамаева-Найлза в случае со мной как с читателем.
Говорят, что герой «Года порно» – носитель «новой нетоксичной маскулинности». Не знаю, насколько точное это определение. Но могу сказать, что героя я воспринимаю почти как пример адекватного отношения к реальности, лиричного и вдумчивого, при нахождении в мужском теле. И наблюдать за таким положительным персонажем – удивительное дело – нескучно!
А то, что герой переводил порно – да и нормально! Такая же работа, как и все остальные. Рэпер Хаски чем-то подобным занимался в начале пути. Мне, между прочим, тоже бы не помешало, особенно когда я в девятнадцать лет отчислился из универа, нигде не учился и не работал. Но я жил на деньги родителей, лежал на диване, изредка гулял и писал повесть (кстати, про порно).
Напоследок скажу, что в романе отличный язык. Кто-то говорил, что язык – скудный. На самом деле – нисколько! То и дело всплывает отличная образность.
Много хорошего хочется сказать про роман Ильи Мамаева-Найлза «Год порно». Но сначала поясним за название. «Год порно», потому что главный герой, молодой житель Йошкар-Олы Марк, подрабатывает переводом порнофильмов. Критики торопились констатировать, что название – чистый «кликбейт», замануха, потому что порно в романе нет. Я немного уточню – в тексте действительно нет подробных описаний секса по ту сторону экрана. Зато есть довольно неплохие описания секса из жизни Марка. Поэтому нельзя сказать, что книжка – совсем целомудренная, а название – наживка для лохов.
Это сюжетно-бессюжетная поэма. Литературный плейлист размером с мини-роман, собранный из многих историй.
В начале повествования Марк живёт вне дома и ночует в машине, потому что поссорился с отцом. Причём дом у него довольно неплохой, отец – состоятельный и известный в Йошкар-Оле человек. Но жизнь у Марка — скорее улично-неприкаянная, чем какая-то мажорская. Это даже плюс, на мой взгляд, потому что в очередной раз доказывает, что парень из богатой семьи может быть не менее интересен, чем «дети подземелья».
Работает Марк бариста в кофейне. Подрабатывает переводами. Сюжет состоит из множества встреч, разговоров за жизнь и каких-то совместных прогулок, посиделок, поездок с самыми разными людьми, встречающимися на жизненном пути героя – бомжеватый художник, одержимый амбициями айти-изобретателя мизантроп, молодой литератор, друзья настоящие и не очень. И, конечно, девушки. Несмотря на множественное число, циничным бабником Марка назвать отнюдь нельзя.
Почему я сказал «сюжетно-бессюжетная» – потому что в романе действительно нет единого сюжета. А если он и есть, то несколько расплывается, основная линия выпадает из фокуса. Но есть много довольно ярких микросюжетов.
Марк имеет марийское происхождение и рефлексирует по этому поводу. Он представляет коренное население республики. Но перед нами не Дагестан, русских в Марий Эл – внушительная доля. По сути, они правят балом. Названия улиц продублированы на марийском, но марийцы испытывают давление бытового шовинизма, начиная со школьных лет. Шовинизм болезненно воспринимается в любых дозах, особенно в юном возрасте. Очень колоритная сцена – работая волонтёром в больнице (да, нашего переводчика порно заносит и туда), Марк везёт на каталке умирающую бабку в лифт, и она кричит: «Уберите от меня этого марийца»!
Некоторые марийцы хотят забыть и не думать о том, что они марийцы.
Вообще про отношения русских с финно-угорскими народами, в том числе в национальных республиках, нам почему-то мало известно. Наверное, потому что, к счастью, мы не помним на своём веку связанных с ними ярких исторических конфликтов, как, например, на Кавказе. Но это не значит, что там нет чего-то, скрытого от масс-медиа и посторонних глаз.
Я далёк от того, чтобы воспринимать художественный текст как документальное свидетельство. Но интерес к марийскому народу и марийской культуре роман во мне пробудил. Наверное, это победа Мамаева-Найлза в случае со мной как с читателем.
Говорят, что герой «Года порно» – носитель «новой нетоксичной маскулинности». Не знаю, насколько точное это определение. Но могу сказать, что героя я воспринимаю почти как пример адекватного отношения к реальности, лиричного и вдумчивого, при нахождении в мужском теле. И наблюдать за таким положительным персонажем – удивительное дело – нескучно!
А то, что герой переводил порно – да и нормально! Такая же работа, как и все остальные. Рэпер Хаски чем-то подобным занимался в начале пути. Мне, между прочим, тоже бы не помешало, особенно когда я в девятнадцать лет отчислился из универа, нигде не учился и не работал. Но я жил на деньги родителей, лежал на диване, изредка гулял и писал повесть (кстати, про порно).
Напоследок скажу, что в романе отличный язык. Кто-то говорил, что язык – скудный. На самом деле – нисколько! То и дело всплывает отличная образность.
BY Культурный дронт
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. NEWS The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych.
from us
