Я успела увидеть легендарную певицу и автора песни " У меня нет другой страны" - Корин Алаль выступала 7 октября, в день памяти.
Теперь ее больше нет. Песни, музыка, стихи, книги - остаются.

"Нет у меня другой страны,
Даже если моя земля пылает.
Только слово на иврите проникает
В мои жилы, в мою душу
В теле, что болит,
В жаждущем сердце.
Здесь мой дом.

Я не буду молчать, ведь моя страна
Изменила свой облик.
Я не уступлю, буду напоминать ей.
И буду петь здесь ей на ухо,
Пока не откроет она глаза свои."



אין לי ארץ אחרת

Нетаниягу в суде - о документах в пользу бизнеса Аловича, которые он подписал " не глядя'.

«Этим занимается профильный министр, министр связи, затем они передаются на подпись премьер-министру.
Я таких документов подписывал тысячи, я получаю их пакетом и подписываю. Бывают случаи, когда ты внимательнее их изучаешь, но обычно если они дошли до тебя – значит, все составлено и проверено профессионалами…
Те два конкретных случая я не помнил, пока о них не заговорили, да и сейчас не помню.
Я не оспариваю, что я их подписал, я указываю, что мне не показали эти моменты, потому что тогда я спросил бы их: "минуту, а вы сами понимаете, что вы мне показываете?" У министра связи Моше Кахлона не было узкоспециализированного понимания в этой области, и у меня его не было. И мы подписывали вещи, которые улучшили положение Аловича. Думаю, до моего сведения должны были это донести, но я этого не знал.»
( Перевод Виктора Рейна)
@alla_bor_lin

А Герцль с ребятами и не знали...
Симха Ротман, председатель Комиссии по законодательству Кнессета, заявил:
"Они (светские) не знают, что они здесь делают, если не имеют отношения к иудаизму.
Я думаю, что в нашей стране нет такого понятия, как светская жизнь, поэтому, когда вы мне говорите, что светским людям нет места - я утверждаю, что секуляризму никогда не было места, потому что здесь не было светских людей и сегодня здесь нет светских людей".
( Перевод Льва Славина)
@alla_bor_lin

Я прямо чувствую,как они боятся возвращения заложников. Это больше не будет триумфом. Это будут страдания и слезы.
И сколько их вернётся? 30 по сделке, включая американцев? А что с остальными? Найдут ли их, даже если Хамас этого захочет...
Этот ужас - без конца.
@alla_bor_lin

Как бы так сказать, чтобы ничего не сказать? Это беседа с Трампом в журнале Time.
О БВ.
"TIME: Вы по-прежнему поддерживаете решение о создании двух государств?

ТРАМП: Я поддерживаю любое решение, которое мы можем сделать, чтобы добиться мира. Есть и другие идеи, кроме двух государств, но я поддерживаю все, что необходимо, чтобы добиться не просто мира, а прочного мира. Так продолжаться не может, когда каждые пять лет вы оказываетесь в трагедии. Есть и другие альтернативы.

TIME: Ваш новый посол в Израиле Майк Хакаби поддерживает поселенческое движение и аннексию Израилем Западного берега. Настоящий вопрос, сэр, в основе всего этого, хотите ли вы заключить сделку о двух государствах, изложенную в вашей сделке «Мир ради процветания», которую вы выдвинули, или вы готовы позволить Израилю аннексировать Западный берег?

ТРАМП: Поэтому я хочу соглашения, в результате которого наступит мир и прекратятся убийства.
( Перевод VIA Диана Тосунян)

Немножко отвлекусь от политики и расскажу о новинке кинопроката в Израиле.
Поскольку фильм "Анора" Шона Бейкера со своей золотой каннской пальмовой ветвью уже триумфально шествует по экранам, а Юра Борисов выдвинут на премию " Золотой глобус", и видимо, фильм дойдет до "Оскара", я все же его посмотрела в кинотеатре.

Почему он победил - понимаю. Думаю, со стороны жюри это было протестное голосование. Им так надоели сложные фильмы для немногих, что захотелось чего- то простого как черный хлеб с маслом .

Вот оно и есть. Гротескная золушка , не изысканная Джулия Робертс, а нормальная такая секс- работница которую почему- то называют танцовщицей. Ну и забавные русско- армянские братки, с их немудреными занятиями ( надо быстро расторгнуть неожиданный брак Аноры и сынка олигарха), и русские олигархи ( Алексей Серебряков в роли папаши) с домами и самолетам как они есть.

Глаз отдыхает на Юре Борисове, конечно, который тоже браток, но такой, в стиле "Телохранителя" ,и призван иллюстрировать русскую душу. Он намекает, что не все потеряно, и счастье Ани впереди. Но он по крайней мере вполне органичен и вопросов не вызывает.

На меня пахнуло российским кино из 90- х, а это то, что я ужасно не люблю. Отмечу ещё слабый сценарий - много топтания на месте, диалоги, состоящие в основном из мата на двух языках, да и героиня несколько невнятная. То ли охотница за деньгами, то ли яростная и нежная девушка в поиске любви. Как- то в ней это не сочетается.

В общем, я неплохо провела время. Увидела набережную Брайтона, где была так недавно, вот только в ресторан " Татьяна" мы не зашли, жаль. Все клише про русских в Америке - представлены.
Видимо, я все же ничего не понимаю в критериях жюри кинофестивалей.
@alla_bor_lin

Интервью, которым я горжусь. Мое второе в жизни интервью с писателем Этгаром Керетом.

- Вы очень популярны в Европе и Америке, вы даёте множество интервью. И мы знаем, что сейчас происходит у нас здесь, внутри. Сложно ли сейчас разговаривать с журналистами из-за границы и поддерживать Израиль?

— Вот вы жили в России, я предполагаю, верно? В Москве?

— В Петербурге.

— Да, вот вы жили в Санкт-Петербурге. И люди раньше могли спросить вас, поддерживаете ли вы Россию. Вы бы сказали, да, мне нравится русская литература и мне нравятся наши ценности, и мне нравятся мои соседи.

Теперь, когда Россия вторглась в Украину, и люди спрашивают вас, поддерживаете ли вы Россию? Вы, я предполагаю, скажете: «Я думаю, что вторжение в Украину — это не очень умное решение. Я вижу, что много людей погибает. Я не вижу, чтобы кто-то от этого выигрывал».

Если ты поддерживаешь кого-то, это не значит, что ты автоматически за всё, что делает этот субъект. Скажем так, если бы вы сейчас были в Петербурге, пошли бы домой и увидели по дороге пьяного человека, вы бы, вероятно, ничего ему не сказали. Но если бы этот человек был вашим двоюродным братом, вы бы сказали ему «то, что ты делаешь, неправильно».

Когда вы говорите ему, что он поступает неправильно, вы поддерживаете его. Вы пытаетесь помочь ему, потому что вам не безразлично. Поэтому для меня поддержка Израиля – это активная критика нынешнего правительства. Я чувствую, что как ХАМАС взял Израиль в заложники, правительство Нетаниягу берет в заложники меня. Они идут к народу и говорят: «Смотрите, мы нормальная страна. Давай, Бог, поддержи нас, поддержи сумасшедших министров, которые хотят сбросить атомную бомбу на Газу, поддержи правительство» – то самое, которое не хочет создавать следственную комиссию, потому что они боятся, что их признают виновными. Знаете, поддерживать то, что я вижу, как свою общину и свою страну, означает, критиковать все, что делает это правительство.

Существует тоталитарный нарратив: «Вы не должны выставлять нашу грязную одежду напоказ, вы всегда должны нас поддерживать, когда выходите на улицу». А я говорю, что это нарратив тирании. Если бы у вас был муж, который бы избивал вас, и он бы сказал вам: «Алла, когда ты выходишь на улицу, не говори это людям, это выглядит плохо». Знаете, если бы кто-то когда-либо меня избивал, я бы выбежал на улицу и закричал изо всех сил, потому что мне не нравится, когда меня бьют.

Полный текст :
https://detaly.co.il/etgar-keret-ne-pytajtes-spasti-mir-ne-pomenyav-podguzniki-svoemu-rebenku/

Наши люди- иммигранты из России в Германии питают надежды...Не знаю, но мне кажется, параллели здесь сомнительны, и все будет иначе.
👇
@alla_bor_lin

"Сделка уже близко, близко..." пишут журналисты, потому что Трамп конечно давит, хочет вместо Израиля закончить войну и въехать на этом коне в Белый дом. Будем надеяться хоть на его вполне меркантильные интересы.
Но не представляю, как живут родные заложников в этом бесконечном ожидании и борьбе больше года.
@alla_bor_lin

Беседа вернувшейся из плена заложницы с министром внутренней безопастности Бен-Гвиром. Репортаж 12ого канала.
Перевод Алона Захарова .

" Старался перевести как можно точнее к оригиналу. Судите сами.

Бен-Гвир: Как дела? Прежде всего, рад вас видеть.

Освобождённая заложница: У меня больше нет жизни. Я не могу восстановиться. Я просыпаюсь от ужасов. Я вспоминаю, как меня били, издевались. Они насилуют их. Наши девочки подвергаются сексуальному насилию днём и ночью. Меня насиловали, и я знаю, что с ними происходит.

Бен-Гвир: Что с вами делали?

Заложница: Меня трогали, всё тело. Единственное, что меня спасло — это месячные. Это то, чего вы хотите для этих девочек? Чтобы их насиловали?

Бен-Гвир: Да, но проблема в том, что изнасилуют десять тысяч.

Заложница: Их уже насилуют! Прямо сейчас! Это результат вашего провала 7 октября! Вы обязаны вернуть их и сделать так, чтобы это не повторилось. Вы виноваты в том, что меня взяли в заложники, что они там уже 432 дня. Вы виноваты, что меня трогали, что моя жизнь разрушена. Я была вынуждена уволиться с работы и остаться ни с чем.

Бен-Гвир: Вы знаете, за что я отвечаю? Её не подготовили к этой встрече?

Заложница: Вы министр внутренней безопасности!

Бен-Гвир: За что я отвечаю? У кого есть самолёты? Был министр обороны, начальник генштаба, глава разведки. У меня нет ни самолётов, ни танков, ни главы разведки. Я за границу никакой ответственности не несу. Я вам больше скажу...

Заложница: У вас есть полномочия и обязанность охранять граждан внутри страны. Меня взяли в заложники в моём доме, внутри границ государства Израиль!

Бен-Гвир: Если бы меня слушали, если бы делали то, что я предлагал два года назад — бомбить ХАМАС, устраивать ликвидации... Но меня называли "сумасшедшим", "не понимающим" и что "я не знаю, хего хочу", и "чего вдруг я подстрекаю к войне", и что "ХАМАС подавлен" и тому подобное. Сейчас оставьте, я не собираюсь с вами разбирать историю. Но вы должны это знать. То, что вы сказали - ужасно. Их трогают, мучают, моё сердце с ними.

Заложница: Но вы ничего не делаете!

Бен-Гвир: Послушайте, давайте договоримся... Я плохо себя чувствую, я пришёл больным. Мы думали отложить эту встречу, но потом решили этого не делать. Я не хочу переносить такие важные встречи.

Заложница: Я больна душевно и физически. Заложники там умирают.

Бен-Гвир: На мне лежит ответственность. Но если мы заключим безответственную сделку...

Заложница: Их насилуют прямо сейчас! Есть беременные девочки!

Бен-Гвир: Если перейдут красные линии, я этого не допущу. Я не хочу прекращать войну.

Заложница: Что...

Бен-Гвир: Позвольте закончить. Вы всё время меня перебиваете, и я не понимаю, почему.

Заложница: Я прошу вас сказать мне сейчас, что вы готовы остановить войну!

Бен-Гвир: Ещё чего! Вы что-то напутали! Я считаю, что война должна быть до победного конца! Вас бросили на произвол судьбы те, кто не хотел... Когда мне сказали, что я сошёл с ума, и что ХАМАС подавлен... Это те, кто говорил мне, что из соображений безопастности нельзя заниматься ликвидациями.
...

Бен-Гвир: Мы захватим территории, освободим территории и будем поощерять добровольную иммиграцию. Там надо остаться и поощерять добровольную иммиграцию.

Заложница: А! Если вы там хотите остаться, то значит там надо строить дома. Вы хотите строить дома и дороги на трупах заложников.

Бен-Гвир. Я считаю, что мы должны там остаться и поощерять добровольную иммиграцию. Там есть очень много народу, которые хотят уйти отсюда. Пусть уходят отсюда. Кстати - это и будет победой. Я не хочу окончания войны, потому что мы должны победить ХАМАС.

Заложница: Вы ничего не делаете, только угрозы!

Бен-Гвир: Благодаря моим угрозам война продолжается.

Заложница: Люди погибли. Свирски, Шараби, Эден Иерушальми...

...
Бен-Гвир: Скажите, вы лечитесь?

Заложница: Я? У меня для этого нет времени... У меня встречи...

Бен-Гвир: Я вам советую... И это очень важно... Если вам нужна помощь...

Заложница: Как я могу лечитсья? Я ложусь спать и вижу Офера, и я должа была смотреть им в глаза и оставить их в туннелях в темноте, в тюрьме, без еды и воды! Как от этого можно вылечиться? (плачет)

Бен-Гвир: Потому что я знаю...

Заложница: Вы знаете, что каждый день они могут умереть! Вы их всех вернёте в мешках, и мне с этим придётся жить - почему я жива, а они нет! Вы с этими мыслями не живёте!

Бен-Гвир: Я не готов и не хочу прекращать войну против этих нацистов.

Заложница: То есть вы хотите, чтобы их продолжали насиловать и убивать.

Бен-Гвир: Но я не хочу, чтобы у нас изнасиловали десять тысяч девочек.

Заложница: В данный момент вы их насилуете и убиваете! Вы насилуете и убиваете ваших граждан!

Бен-Гвир: На этом мы закончили."
@alla_bor_lin

Яир Лапид:
"Сегодня целые кварталы в Афинах, Ларнаке, Барселоне и даже на островах Таиланда заселяются израильтянами

Недавно были опубликованы последние данные исследований о числе людей, покидающих Израиль, — эмиграция, переезд за границу, или, как сейчас модно говорить, «релокация».
За первые девять месяцев 2023 года, еще до 7 октября, до ракет, заложников, трагедий и потерь, отток из страны увеличился на 42% по сравнению с аналогичным периодом за последние 15 лет. Только за этот период Израиль покинули 24 900 уроженцев страны, не говоря уже о десятках тысяч новых репатриантов, которые передумали и решили уехать. При этом число возвращающихся израильтян, которое всегда было невелико, снизилось еще на 7%.

Пока нет окончательных данных за последний год, но тенденция очевидна. Практически в каждой израильской семье знают кого-то, кто уже уехал или планирует это сделать.
Сегодня целые кварталы в Афинах, Ларнаке, Барселоне и даже на островах Таиланда заселяются израильтянами. В Сиднее и Окленде образуются сообщества. В Остине, штат Техас, открыли израильский отряд скаутов, и в нем уже 165 детей.

Основная причина отъезда, согласно исследованиям, — это государственный переворот. Когда людей спрашивали, почему они решили уехать, большинство отвечало: из-за судебной реформы Ярива Левина. Из-за страха, что Израиль перестанет быть демократическим государством.

Эта реформа не только повлияла на события 7 октября, когда страна понесла огромные потери, но и стала причиной массового отъезда граждан. Многие чувствуют, что изменения в политике направлены против них, что их не ценят. Возвращение к обсуждению реформы за последние две недели стало сигналом для тех, кто уехал или собирается: их решение было правильным.

В словах некоторых политиков звучит явное пренебрежение к этим людям. «Пусть уезжают!» — заявляют они, подразумевая пилотов, ученых, резервистов, налогоплательщиков и специалистов в высоких технологиях. «Мы и без них справимся». Однако эти люди — основа израильского общества, и их потеря ставит под угрозу будущее страны.
Пусть уезжают врачи! Все врачи! Пусть отправляются работать в больницы Мадрида, где им платят вдвое больше. Пусть избавят нас от своих раздражающих мнений и нравоучительных выражений лиц. Пусть уезжают!

Пусть уезжают инженеры, преподаватели, архитекторы, художники, биохимики, блогеры, генетики, аналитики данных, робототехники. Не нравится? Чемодан — вокзал — аэропорт! Не согласны с правительством? В добрый путь, счастливого пути, уезжайте! Ветеринары, певицы, биомедицинские исследователи, бухгалтера, звукорежиссеры, шеф-повара, все журналисты, кто не работает на 14-й канал.

Специалисты по кибербезопасности, ортодонты, учителя специального образования, акупунктуристы, менеджеры по исследованиям и разработкам, библиотекари, менеджеры по продукту, аниматоры, работники рекламной сферы. Все, кто платит за детские сады более 2000 шекелей. Все, кто читал Юваля Ноаха Харари.
Правительство Израиля говорит вам: уходите! Мы не будем скучать, не станем пытаться вас удержать. Мы сказали вам уже тысячу раз: если вас не устраивает то, что мы делаем с этой страной, садитесь в такси до аэропорта, пристегните ремни, улетайте отсюда. Мы справимся без вас.

Я обращаюсь ко всем этим людям: не слушайте их. Государство и правительство — это не одно и то же. За последние два года они стали врагами. Государство нуждается в вас, любит вас, хочет, чтобы вы остались. Вы приносите ему пользу в тысячу, в миллион раз больше, чем те, кого почему-то называют "правительством Израиля".

Это государство понимает, что вы — производительное, работающее население, и без вас всё просто рухнет. Вы — люди, которые держат эту страну на плаву. Благодаря вам здесь до сих пор есть демократия, армия и экономика. Вы — настоящая сионистская сила, а не они.

Не позволяйте этому правительству изгнать вас из вашей страны, вашего дома, с вашей родины. Ваши дети заслуживают расти здесь, а не где-либо еще. Если вы уедете, ваша жизнь станет более пустой и печальной, потому что вы откажетесь от самого великого, что у вас есть, — жизни с осмысленной целью.