☰

📒 کتاب | فرهنگ‌نامهٔ آموزش زبان و زبان‌شناسی کاربردی

▫️Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics, Third Edition (2002)

▫️Jack C. Richards and Richard Schmidt

@MorphoSyntax

‌🚀آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که چطور می‌توانید از دانش زبان‌شناسی خود برای ساختن سیستم‌های هوش مصنوعی و ابزارهای پیشرفتۀ پردازش زبان استفاده کنید؟
‌👈🏻‌ در این دوره، گام‌به‌گام شما را با دنیای جذاب پردازش زبان طبیعی و هوش مصنوعی همراهی می‌کنیم!
🔍 در این دوره چه می‌آموزید؟
🔹 مبانی کامپیوتر و ریاضیات
🔹 برنامه‌نویسی از مبانی تا پایتون
🔹 زبان‌شناسی رایانشی و پردازش زبان
🔹 یادگیری ماشین و هوش مصنوعی

⏰ مدت دوره: ۸۰ ساعت در ۴ ماه
👥 ظرفیت: فقط ۵۰ نفر
💰 هزینه: ۶,۹۰۰,۰۰۰ تومان

🔖 تخفیف‌های ویژه:
💸 ۱ میلیون تومان تخفیف برای افرادی که تا ۱۰ مهر ثبت‌نام کنند.
🔖 ۱۵٪ تخفیف برای اعضای انجمن زبان‌شناسی ایران که کد معرف داشته باشند.

⚠️برای بارگیری و مطالعۀ کاتالوگ دوره اینجا کلیک کنید:
https://viravirast.ir/update/CLSyllabus.pdf

📞 اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام 👇🏻
☎️ تماس:
۰۹۹۸۱۸۵۱۲۸۶
💬 تلگرام:
@Viravirastsupport

https://www.group-telegram.com/viravirastchannel

وام‌واژه‌های فارسی در ترکی آناتولی
آندرئاس تیتزه با همکاری ژیلبر لازار
ترجمه میلاد بیگدلو
چاپ اول ۱۴۰۳، کتاب بهار
قطع وزیری، ۷۸صفحه، جلد شومیز
قیمت: ۱۰۰۰۰۰تومان

وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی ترجمه ای است از مقاله مفصل آندرئاس تیتزه، ترک شناس شهیر با همکاری ژیلبر لازار. تمرکز این پژوهش بر حدود ۱۴۰ واژه فارسی است که در گویشهای مختلف آناتولی وارد شده است نویسنده برای هر یک از این وام واژه ها نخست ریشه و ساخت واژه و سپس صورت آن را در گویشهای مختلف آناتولی ارائه کرده و در مواردی از توضیع جغرافیایی آن وام واژه و نیز وجود آن در ترکی آناتولی و ترکی آذربایجانی معیار سخن گفته است. در مقدمه به تغییرات آوایی وام واژه های فارسی در گویشهای آناتولی پرداخته شده و در پایان، نمایه الفبایی و موضوعی فراهم آورده شده است.
پژوهش حاضر برای علاقه مندان و پژوهشگران حوزه زبان شناسی فارسی و ترکی و علاقه مندان به مطالعه عناصر ایرانی در زبانهای دیگر سودمند است .
@bookcitycc

💠 انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه فردوسی مشهد، به همراه جمعی از انجمن‌های علمی زبان، شناخت و زبان‌شناسی کشور، برگزار می‌کند:

📚 سلسله وبینارهای زبان‌شناسی (وبینار سوم)
📌 آشنایی با زبان‌شناسی بالینی ( Clinical Linguistics)

🎙ارائه دهنده: جناب آقای صادق افتخاری‌فر
(دانشجوی دکتری زبان‌شناسی شناختی دانشگاه فردوسی مشهد، کارشناسی‌ارشد زبان‌شناسی، کارشناس گفتار درمانی، سابقه کار در مدارس استثنائی، رتبه ۷ دکتری زبان‌شناسی)

⏳️زمان: چهارشنبه ۴ مهر، ساعت ۱۸
📍محل برگزاری: بستر آدوبی کانکت

🔹️ شرکت برای عموم آزاد و رایگان است

▫️ هزینه درخواست گواهی شرکت دیجیتال: ۵۰ هزار تومان
▫️ هزینه درخواست گواهی شرکت فیزیکی + پست: ۱۵۰ هزار تومان

📌لطفا جهت ثبتنام و دریافت لینک به آیدی زیر پیام دهید:
@Rayhaneh_Ahmadi

ظرف ۲۴ ساعت بهتون‌ پاسخ داده خواهد شد🙏🏼🌸
.-.-.-.-‌.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
#انجمن_علمی_زبان‌شناسی
#انجمن‌های_علمی_دانشجویی_دانشگاه‌فردوسی‌مشهد
.-.-.-.-‌.-.-.-.-.-.-.
@linguistics_FUM
@adabiat_fum
@ssafum
@TMLingU
@dhc_shirazu
@alzahralinguistics
@Zabanshenasi_uniesf
@bca_shirazu
@englishclubpgu02
@Linguistics_VRUni

نیاز فوری به ویراستار


برای ویرایش در حوزه‌های مختلف، به چند ویراستار دقیق نیاز داریم. طبعاً ویراستاران دوره‌دیده و صاحب‌تجربه در اولویت‌اند.

مدرک تحصیلی داوطلب چندان اهمیت ندارد. بهترین معیار سنجش و گزینش داوطلبْ صحت و دقت نمونۀ متنی است که ویرایش می‌کند.

اگر عزیزی مایل است با ما همکاری کند، لطفاً نمونۀ متن زیر را با ترک‌چینج روشن ویرایش کند و فایل وردش را برایمان بفرستد.

داوطلب لطفاً شمارۀ تلفن همراهش و حق‌الزحمۀ مدنظرش را در همان فایل ورد یادداشت کند.


نمونۀ متن برای نمونۀ ویرایش:

گوش دادن این قدرت را دارد که به موفقیت روابط کمک کند. توانایی ادغام فرهنگ ها و جهان بینی ها را دارد. اما وقتی ندانیم که چگونه محیط را مدیریت کنیم، گوش دادن دشوار می شود. تلفن‌های ما دائماً وراجی می‌کنند و با قضاوت‌ها یا افکارمان درباره‌ی جلسه‌ی بعدی که داریم، ناخودآگاه حرف‌های مردم را مغلوب می‌سازیم. در مقابل این همه حواس پرتی، چکار کنیم؟ چگونه به طور موثر گوش کنیم و ارتباط برقرار کنیم؟
در شنونده همدل، خواهید آموخت که چگونه گوش دادن فعال، کلید ایجاد پیوندهای عمیق با هر کسی است! گوش دادن، فعال زمینه را برای ارتباطات همدلانه و واقعی فراهم می کند. این امر به شما کمک می کند تا به روشی مشفقانه و همفکرانه ارتباط برقرار کنید. ما در حال معرفی استراتژی هایی هستیم که به شما کمک می کند کنترل چشم و گوش خود را پس بگیرید. شما یاد خواهید گرفت که چگونه با همدلی گوش دهید و چگونه این مهارت عالی می تواند زندگی شخصی و حرفه ای شما را متحول کند.
آیا می دانستید گوش دادن انواع مختلفی دارد؟ ما آنها را در این کتاب پوشش می‌دهیم و به شما نشان می‌دهیم که چگونه ذهنیت گوش دادنی بسازید که هر مکالمه‌ای را برای موفقیت آماده می‌کند. شما همه چیز را در مورد نشانه های کلامی و غیرکلامی و نحوه ارتباط آنها با گوش دادن همدلانه یاد خواهید گرفت. ما شما را از مشکلات معمول گوش دادن آگاه خواهیم کرد تا بتوانید دفعه بعد که در یکی از آن تله‌ها افتادید خود را درگیر کنید.
نکات عملی برای درگیر ماندن در مکالمه را یاد خواهید گرفت. برای خداحافظی آماده شوید تقسیم بندی وسط جمله یا کنار رفتن بدون اینکه بفهمید کسی سعی کرده به شما بگوید! شما یاد خواهید گرفت که چگونه از ذهن آگاهی و خودآگاهی برای تبدیل شدن به یک شنونده فعال استفاده کنید. ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه اعتبار عاطفی روابط عمیق تر و قابل اعتمادتر را امکان پذیر می کند. نمونه‌های خاصی از درگیری‌ها و اختلافات را خواهید دید که نشان می‌دهد گوش دادن فعال چگونه می‌تواند روز شما را نجات دهد. در طول مسیر این خوانش، یاد خواهید گرفت که چگونه مسائل را در هر شکل و اندازه ای، از طریق گوش دادن فعال حل و فصل کنید.
گوش دادن فعال فقط به یک زمینه محدود نمی شود. موقعیت های بی شماری وجود دارد که می توانید آن را اعمال کنید و ما همه آنها را به شما نشان خواهیم داد. شما خواهید آموخت که چطور از گوش دادن فعال برای تقویت مهارت های رهبری خود و ایجاد یک تیم دلسوز، دوراندیش و مشارکتی استفاده کنید. ما این کتاب را سازمان داده‌ایم تا شما را به مبنایی قوی از گوش دادن همدلانه مجهز کنیم و به شما کمک کنیم موقعیت‌های زندگی واقعی را دقیقا" در جائیکه می‌توانید این استراتژی‌های مفید را به کار ببرید، مشاهده کنید. بنابراین، آماده‌ هستید تا در مهارت‌های شنیداری خود تغییری اساسی ایجاد کنید؟ آماده‌اید ببینید که چطور برقراری ارتباط با همدلی بیشتر، روابط شما را متحول می‌کند؟ بیائید شروع کنیم.

راه ارتباطی با سرویراستار:

@kniranofficial

با سلام،  خواهشمندیم  در صورت تمایل به شرکت در مراسم رونمایی از آخرین کتاب استاد دکتر صفوی، از طریق لینک زیر به ما اطلاع‌رسانی بفرمایید تا بتوانیم بهتر پذیرایتان باشیم🙏🏻🌸

https://survey.porsline.ir/s/ZtX5rOtE

کتاب زبان و معنی، انتشارات علمی، نوشتهٔ دکتر کورش صفوی، به‌کوشش دکتر راحله گندمکار منتشر شد.

رونمایی تالار شهید عضدی
دانشکدهٔ ادبیات و زبانهای خارجی
دانشگاه علامه طباطبائی

@LAATU

کتابخانه‌ها و ابزارهای مهمی برای پردازش زبان فارسی وجود دارند که می‌توانند در تحلیل متون فارسی بسیار مفید باشند. در ادامه چند نمونه از این ابزارها را معرفی می‌کنم:

1. Hazm:
   یک کتابخانه جامع برای پردازش زبان فارسی که شامل ابزارهایی مانند توکن‌سازی، ریشه‌یابی، استمینگ (تجزیه کلمات به ریشه)، و تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی است.

2. ParsBERT:
   مدل پیش‌ساخته BERT برای زبان فارسی که در وظایف مختلف پردازش زبان طبیعی (NLP) مانند طبقه‌بندی متن، تحلیل احساسات و استخراج اطلاعات به کار می‌رود.

3. PersianNLP:
   مجموعه‌ای از ابزارها برای پردازش زبان فارسی که شامل توکن‌سازی، استمینگ، و برچسب‌گذاری بخش‌های مختلف کلام (POS tagging) است.

4. FarsiNLPTools:
   کتابخانه‌ای که ابزارهایی مانند برچسب‌گذاری بخش‌های کلام، تجزیه نحوی و تشخیص موجودیت‌های نام‌دار (NER) برای متون فارسی ارائه می‌دهد.

5. DeepPavlov (برای زبان فارسی):
   این کتابخانه معروف از مدل‌های مبتنی بر یادگیری عمیق استفاده می‌کند و برای زبان فارسی نیز مدل‌های از پیش آموزش‌داده‌شده دارد.

6. Stanza:
   کتابخانه‌ای چندزبانه برای پردازش زبان طبیعی که مدل‌های از پیش آموزش‌داده‌شده برای زبان فارسی را شامل می‌شود و قابلیت‌هایی مانند برچسب‌گذاری بخش‌های کلام، تجزیه نحوی و تحلیل موجودیت‌های نام‌دار را ارائه می‌دهد.

این ابزارها می‌توانند به‌صورت کارآمدی در پروژه‌های مرتبط با پردازش زبان فارسی به کار گرفته شوند.

#هوش_مصنوعی
@ComputationalLinguisticsNLP
👀@NLPenthusaist

با سلام و احترام
به اطلاع می‌رساند مجمع عمومی و انتخابات اتحادیه انجمن‌های علمی دانشجوئی زبان‌های خارجه و زبانشناسی در تاریخ 1 الی 3 آبان 1403 به میزبانی دانشگاه یزد برگزار خواهد شد.
از تمامی انجمن‌های علمی مربوطه سراسر کشور دعوت می‌شود در این نشست و انتخابات حضور داشته باشند.

کارشناس محترم دانشگاه یزد:جناب آقاي تیموري 09138966214
نماینده فعلی اتحادیه علمی دانشجویی زبانهاي خارجه و زبانشناسی: جناب آقاي مهدی قاسمی 09383854789 - @Mhdi_ghasemii

فراخوان ثبت نام در هفتمین همایش زبان شناسی رایانشی برگزار می شود
زمان: ۳ آبان ۱۴۰۳
مکان: بزرگراه کردستان، خیابان ۶۴ غربی(دکتر آیینه وند)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سالن حکمت، طبقه منفی یک

🔔‌
وبینار رایگان: آشنایی با زبان‌شناسی رایانشی

🌐‌در این وبینار دوساعته قراره با فرصت‌های فوق‌العادۀ کاری و علمی در حوزۀ زبان‌شناسی رایانشی آشنا بشید.

❗️فرصتی عالی برای یادگیری و کشف پتانسیل‌های حوزۀ زبان و رایانه!

🔗 لینک ورود به جلسه: https://www.skyroom.online/ch/viravirast/computational-linguistics

👥 مناسب برای تمام علاقه‌مندان به زبان و تکنولوژی

💚منتظر حضورتون هستیم!



https://www.group-telegram.com/viravirastchannel

🎥 «گرایه» معادل فارسی و مصوب «ترند» شد

🔹فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «گرایه» را معادل واژه فرنگی «تِرِند» تصویب کرد. #ترند

#انجمن زبان‌شناسی ایران
اطلاعیه
به اطلاع کلیه اعضای محترم انجمن‌ زبان‌شناسی ایران و علاقمندان شرکت در هفتمين همایش ملی زبان‌شناسی رایانشی می‌رساند به دلیل تداخل برنامه‌ها، زمان برگزاری همایش زبان‌شناسی رایانشی از ۳ آبان به چهارشنبه‌ ۹ آبان موکول شده است.
جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص نحوه ثبت‌نام فایل پیوست را ملاحظه و یا به وب‌گاه انجمن به نشانی:
www.lsi.ir
مراجعه فرمایید

هفتمین همایش ملی زبان‌شناسی رایانشی