Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Краще б у наступному житті ми не зустрілися | Raise wa Tanin ga Ii (2024)
✅ Додано 12 серію!
🎤 Озвучення: Gwean, Moon
🖍 Переклад: феномен
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися
✅ Додано 12 серію!
🎤 Озвучення: Gwean, Moon
🖍 Переклад: феномен
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися
З Різдвом вас!!!
Вітаю вас зі святом, бажаю вам гарно провести цей вечір та рік. Нехай все буде як найкраще та гарних вражень! ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
Вітаю вас зі святом, бажаю вам гарно провести цей вечір та рік. Нехай все буде як найкраще та гарних вражень! ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
✅ Переклад і озвучення першого сезону аніме «Краще б у наступному житті ми не зустрілися » завершено!
🔹 Жанр: романтика, сейнен
✏️ Йошіно Сомей була б звичайною старшокласницею, якби не той факт, що вона - онука лідера осакської групи Сомей, найбільшої організації якудзи в регіоні Кансай. Одного дня Йошіно поспішає додому, почувши новину про об'єднання найбільших синдикатів Кансай і Канто - груп Сомі та Міяма. Це, згідно зі статтею, призведе до одруження онуків лідерів, одним з яких є сама Йошіно! Незважаючи на всі свої зусилля розірвати угоду, Йошіно змушена їхати до Токіо, щоб відвідати свого нареченого, Кірішіму Міяму, який виявляється несподівано милим і чарівним.
🎤 Озвучення: Gwean, Moon
🖍 Переклад: феномен
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися
🔹 Жанр: романтика, сейнен
✏️ Йошіно Сомей була б звичайною старшокласницею, якби не той факт, що вона - онука лідера осакської групи Сомей, найбільшої організації якудзи в регіоні Кансай. Одного дня Йошіно поспішає додому, почувши новину про об'єднання найбільших синдикатів Кансай і Канто - груп Сомі та Міяма. Це, згідно зі статтею, призведе до одруження онуків лідерів, одним з яких є сама Йошіно! Незважаючи на всі свої зусилля розірвати угоду, Йошіно змушена їхати до Токіо, щоб відвідати свого нареченого, Кірішіму Міяму, який виявляється несподівано милим і чарівним.
🎤 Озвучення: Gwean, Moon
🖍 Переклад: феномен
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#краще_б_у_наступному_житті_ми_не_зустрілися
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 16 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 Patreon | Donatello
💲 MONOбанка
#біла_коробка
✅ Додано 16 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 Patreon | Donatello
💲 MONOбанка
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 17 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 Patreon | Donatello
💲 MONOбанка
#біла_коробка
✅ Додано 17 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 Patreon | Donatello
💲 MONOбанка
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 18 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
✅ Додано 18 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Драґон Бол Дайма | Dragon Ball Daima (2024)
✅ Додано 12 серію!
🔹 Жанр: пригоди, комедія, фентезі
🎤 Озвучення: Kohut, Moon
🖍 Переклад: Maslinka
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#драґон_бол_дайма
✅ Додано 12 серію!
🔹 Жанр: пригоди, комедія, фентезі
🎤 Озвучення: Kohut, Moon
🖍 Переклад: Maslinka
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#драґон_бол_дайма
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 19 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
✅ Додано 19 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Трудові будні дабера 😌
Я тут відсотків закинула в Тік тоці, відео підсумок року（＾ω＾）
https://vm.tiktok.com/ZMkSFt5mt/
https://vm.tiktok.com/ZMkSFt5mt/
TikTok
TikTok · 🌙 Moon🌙
Переглянь відео користувача 🌙 Moon🌙.
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 20 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
✅ Додано 20 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
🎄Ми від усього серця вітаємо вас з прийдешнім Новим роком! Наша команда за цей рік поповнилася новими учасниками (і скоро ви почуєте новий чоловічий голос, а, може, й не один). Завдяки цьому нам вдалося перекласти і озвучити більше тайтлів, перелік яких ви бачили у постах з Підсумками 2024 року. Ми старанно і плідно працювали, попри війну і всі супутні обставини. Звісно, цього б усього могло і не бути без наших славетних ЗСУ, за що ми їм безмежно вдячні.
Попри тривогу через невизначеність майбутнього, ми маємо сили і натхнення і далі тішити вас чудовими анімешками, щоб вам було тепло і приємно дивитися їх у нашому перекладі і озвученні, щоб ви могли відволіктися від реальності і поринути у світ мистецтва під назвою «аніме».
І навіть сьогодні, поїдаючи мандаринки і олів’є, ми озвучили для вас дещо цікаве, реліз випустимо зовсім скоро, дочекайтеся!
Бажаємо вам у Новому році здійснення мрій, а особливо цієї однієї, спільної для всіх — мирного неба! Нових вам досягнень і звершень, натхнення творити, приємних сюрпризів і зустрічей!
Ми дякуємо вам за те, що ви з нами, дивитесь аніме у нашому перекладі і озвученні, радите його рідним, друзям і знайомим, а також підтримуєте нас донатами, що дозволяє нам брати більше різноманітних проєктів.
З прийдешнім Новим роком, друзі! 🎉
Попри тривогу через невизначеність майбутнього, ми маємо сили і натхнення і далі тішити вас чудовими анімешками, щоб вам було тепло і приємно дивитися їх у нашому перекладі і озвученні, щоб ви могли відволіктися від реальності і поринути у світ мистецтва під назвою «аніме».
І навіть сьогодні, поїдаючи мандаринки і олів’є, ми озвучили для вас дещо цікаве, реліз випустимо зовсім скоро, дочекайтеся!
Бажаємо вам у Новому році здійснення мрій, а особливо цієї однієї, спільної для всіх — мирного неба! Нових вам досягнень і звершень, натхнення творити, приємних сюрпризів і зустрічей!
Ми дякуємо вам за те, що ви з нами, дивитесь аніме у нашому перекладі і озвученні, радите його рідним, друзям і знайомим, а також підтримуєте нас донатами, що дозволяє нам брати більше різноманітних проєктів.
З прийдешнім Новим роком, друзі! 🎉
Forwarded from Тунець
Вітаю вас, дорогі підписники!
Тунець знову звертається до вас з проханням.
Моєму батькові і його колегам з розвідки потрібен EkoFlow.
Для нього вже створили збір.
Ціль: 40 000 гривень
Прошу вас, закиньте скільки зможете.
А якщо не маєте такої можливості, то поширте цей пост всюди де можете.
Нижче буде посилання на пости в фейсбуці та інстаграмі, які я теж прошу поширити.
Буду вдячний за будь-яку підтримку і наперед дуже вам всім дякую!
Посилання на збір в фейсбуці
Посилання на збір в інстаграмі
Посилання на банку
Тунець знову звертається до вас з проханням.
Моєму батькові і його колегам з розвідки потрібен EkoFlow.
Для нього вже створили збір.
Ціль: 40 000 гривень
Прошу вас, закиньте скільки зможете.
А якщо не маєте такої можливості, то поширте цей пост всюди де можете.
Нижче буде посилання на пости в фейсбуці та інстаграмі, які я теж прошу поширити.
Буду вдячний за будь-яку підтримку і наперед дуже вам всім дякую!
Посилання на збір в фейсбуці
Посилання на збір в інстаграмі
Посилання на банку
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Готель Тасокаре | Tasokare Hotel (2025)
🎥 YouTube (озвучення)
✅ Озвучений трейлер. Прем'єра 3 січня 2025 року!
✏️ Готель Тасокаре — це готель, який весь день потопає в сутінках, без різниці між днем і ніччю. Він існує як місце між життям і смертю, де відпочивають душі, які не можуть вирішити, перейти в потойбічне життя чи повернутися в теперішній світ. Головна героїня, Неко Цукахара, заходить в готель Тасокаре, не пам'ятаючи, хто вона і чому вона там. Під керівництвом персоналу готелю її проводять до її номеру. «У кімнаті повинні бути предмети, пов’язані зі спогадами клієнта. Вони можуть служити підказками, які допоможуть клієнту відновити свої спогади». Шукаючи спосіб повернутися в нинішній світ і згадуючи, хто вона, вона стикається з одним випадком...
🎙 Озвучення: Moon, Lustric, Maslinka
🖍 Переклад: Maslinka
#готель_тасокаре
🎥 YouTube (озвучення)
✅ Озвучений трейлер. Прем'єра 3 січня 2025 року!
✏️ Готель Тасокаре — це готель, який весь день потопає в сутінках, без різниці між днем і ніччю. Він існує як місце між життям і смертю, де відпочивають душі, які не можуть вирішити, перейти в потойбічне життя чи повернутися в теперішній світ. Головна героїня, Неко Цукахара, заходить в готель Тасокаре, не пам'ятаючи, хто вона і чому вона там. Під керівництвом персоналу готелю її проводять до її номеру. «У кімнаті повинні бути предмети, пов’язані зі спогадами клієнта. Вони можуть служити підказками, які допоможуть клієнту відновити свої спогади». Шукаючи спосіб повернутися в нинішній світ і згадуючи, хто вона, вона стикається з одним випадком...
🎙 Озвучення: Moon, Lustric, Maslinka
🖍 Переклад: Maslinka
#готель_тасокаре
YouTube
Готель Тасокаре (трейлер 1)
Озвучування: Moon, Lustric, Maslinka
Переклад: Maslinka
►Підтримайте нас: https://www.patreon.com/gwean_maslinka
►Telegram ⇒ https://www.group-telegram.com/gwean_maslinka
Переклад: Maslinka
►Підтримайте нас: https://www.patreon.com/gwean_maslinka
►Telegram ⇒ https://www.group-telegram.com/gwean_maslinka
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
❇️ Біла коробка | Shirobako (2014)
✅ Додано 21 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
✅ Додано 21 серію!
🎤 Озвучення: Moon, Maslinka, Stayler [VRdub]
🖍 Переклад: K0wbassa
🔗 FEX 🔗 toloka
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🔥 Підтримайте нас:
💲 MONOбанка | Donatello
💲 Patreon | buymeacoffee
#біла_коробка
Forwarded from Glass Moon - озвучення та субтитри до аніме
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Коли вдень виходить три онгоїнги, які мусиш робити 😧