Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
Если вы только начали изучать немецкий, союз sondern может вызывать трудности. Но на самом деле, его использование очень логично и просто! Вот основные правила:
😉 Союз sondern соединяет два главных предложения. Главное условие: в первом предложении должна быть отрицательная форма (например, с nicht или kein). ✏️ Пример: Ich trinke keinen Kaffee, sondern ich trinke Tee. (Я не пью кофе, а пью чай.)
Здесь sondern вводит противопоставление: вместо одного утверждения даётся другое.
🥵 Когда подлежащее и/или сказуемое повторяются во втором предложении, их можно опустить: 🥸Полная форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern du sollst ihm helfen. 🥸Сокращённая форма: Du sollst Nico nicht verunsichern, sondern ihm helfen. (Ты не должен сбивать Нико с толку, а должен ему помочь.)
🥶Перед sondern всегда ставится запятая, даже если предложение сокращено.
Не путать со словом aber ❗️ Aber просто добавляет контраст, а sondern исправляет или уточняет сказанное ранее: ✏️Ich bin müde, aber ich gehe zur Arbeit. (Я устал, но иду на работу.) ✏️Ich bin nicht müde, sondern ich bin hungrig. (Я не устал, а голоден.)
Попробуйте составить свои предложения с sondern и делитесь ими в комментариях.☁️
Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. 'Wild West' Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from ar
