(منهوات) هذه كلمة منحوتة من قولهم: «مِنْهُ»، حيث جروا على ختم كلام المؤلف في حاشيته بهذا الحرف، ويقصدون أنَّه منقول من حاشية المؤلِّف خاصَّة، لا من غيره.
لعل خبيرة المخطوطات الألمانية (روزماري كويرينغ زوش) هي أول من درس هذه الظاهرة بدقة في بحثها «حاشية المؤلف في المخطوطات العربية»، وانتهت إلى أنها عرفت في العهد العثماني: Quiring-Zoche, Rosemarie; “Minhiyat – Marginalien des Verfassers in arabischen Manuskripten”. Asiatische Studien (= Etudes asiatiques, Suisse), LX, 4: 987–1019, 2006.
وقد أخطأت في قراءة المصطلح، فقرأته: (مينهيات)، وتابعها آدم جاسك في كتابَيْه: «المخطوط العربي: دليل للقرَّاء»، و«تقاليد المخطوط العربي»: Adam Gacek; "Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers", Brill, Leiden, 2009. "The Arabic Manuscript Tradition", Brill, 2008. وعندما تُرجم كتابه الثاني إلى العربية؛ لم ينتبه المترجمُ ـ ولا المراجعُ ـ إلى الصواب في هذه الكلمة، فضبطها هكذا: «مِنْهِيات: حاشية تأليفية». انظر: «تقاليد المخطوط العربي: معجم مصطلحات وببلوجرافية»، ترجمة: مراد تدغوت، تقديم ومراجعة: فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربية، القاهرة: 2010، 290. وقد جوَّد الباحثون الأتراك ضبط هذه الكلمة، فكتبوها: (Minhuvat)،
وهذا المصطلح المهم يُستدرَك على: «الموسوعة الإسلامية التركية».
كتبه: عبد الحق التركماني مقدمة تحقيق رسالة (معدل الصلاة).
(منهوات) هذه كلمة منحوتة من قولهم: «مِنْهُ»، حيث جروا على ختم كلام المؤلف في حاشيته بهذا الحرف، ويقصدون أنَّه منقول من حاشية المؤلِّف خاصَّة، لا من غيره.
لعل خبيرة المخطوطات الألمانية (روزماري كويرينغ زوش) هي أول من درس هذه الظاهرة بدقة في بحثها «حاشية المؤلف في المخطوطات العربية»، وانتهت إلى أنها عرفت في العهد العثماني: Quiring-Zoche, Rosemarie; “Minhiyat – Marginalien des Verfassers in arabischen Manuskripten”. Asiatische Studien (= Etudes asiatiques, Suisse), LX, 4: 987–1019, 2006.
وقد أخطأت في قراءة المصطلح، فقرأته: (مينهيات)، وتابعها آدم جاسك في كتابَيْه: «المخطوط العربي: دليل للقرَّاء»، و«تقاليد المخطوط العربي»: Adam Gacek; "Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers", Brill, Leiden, 2009. "The Arabic Manuscript Tradition", Brill, 2008. وعندما تُرجم كتابه الثاني إلى العربية؛ لم ينتبه المترجمُ ـ ولا المراجعُ ـ إلى الصواب في هذه الكلمة، فضبطها هكذا: «مِنْهِيات: حاشية تأليفية». انظر: «تقاليد المخطوط العربي: معجم مصطلحات وببلوجرافية»، ترجمة: مراد تدغوت، تقديم ومراجعة: فيصل الحفيان، معهد المخطوطات العربية، القاهرة: 2010، 290. وقد جوَّد الباحثون الأتراك ضبط هذه الكلمة، فكتبوها: (Minhuvat)،
وهذا المصطلح المهم يُستدرَك على: «الموسوعة الإسلامية التركية».
كتبه: عبد الحق التركماني مقدمة تحقيق رسالة (معدل الصلاة).
BY الشيخ عبد الحق التركماني Turkmani
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
'Wild West' The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from ar
