Машины книжки

​​Егана Джаббарова “Руки женщин моей семьи были не для письма” (2023, No Kidding Press), “Дуа за неверного” (2024, Новое литературное обозрение)

В этом году я открыла для себя современную российскую писательницу Егану Джаббарову. Егана родилась и выросла в Екатеринбурге в семье беженцев с Кавказа, и в своих книгах она уделяет много внимания теме инаковости, непохожести, а ещё тому, как трудно быть женщиной в традиционной общине. Джаббарова работает в жанре автофикшена, и её книги наполнены глубокими личными инсайтами.

В романе “Руки женщин моей семьи были не для письма” Егана описывает, как тело предало её, как постепенно из-за аутоиммунного заболевания она теряет способность есть, ходить, писать. Однако девушка не замыкается на своей боли. Рассказывая о разных частях тела, от головы до ног, она вспоминает бабушек и других родственниц, протягивает мостик от себя к предыдущим поколениям женщин, которые теряли свои способности и желания не из-за физической слабости, но подчиняясь требованиям общества. Автогероиня отстаивает свою самостоятельность и остаётся сильной не только ради себя, но и ради других женщин своей семьи.

Книга “Дуа за неверного” написана в другом настроении и открывает нам иной, мужской мир. Маленькая Егана узнаёт, что у неё есть сводный брат, сын её отца от русской женщины. Некоторое время Сергей живёт вместе с семьёй героини, но так и не находит точек соприкосновения с ними. Дети вроде бы дружат, но брат сторонится кавказской части своей семьи, стесняется отца-азербайджанца. Серёга хочет быть простым русским парнем, реальным пацаном, ведь если ты не такой, как все - жди проблем. Эта книга - попытка писательницы понять брата, сохранить его короткую жизнь в своём тексте. На мой взгляд, роман представляет собой литературно-переработанный личный дневник и показался мне менее удачным, чем “Руки женщин”. (В слове “дуа” ударение на последнюю гласную, если вам интересно.)

Следующую книгу Джаббаровой уже жду и читать обязательно буду.

#маша_читает #нло #джаббарова

www.group-telegram.com/ar/booksformaria.com/511

222 viewsDec 5 at 05:03

​​Егана Джаббарова “Руки женщин моей семьи были не для письма” (2023, No Kidding Press), “Дуа за неверного” (2024, Новое литературное обозрение)

В этом году я открыла для себя современную российскую писательницу Егану Джаббарову. Егана родилась и выросла в Екатеринбурге в семье беженцев с Кавказа, и в своих книгах она уделяет много внимания теме инаковости, непохожести, а ещё тому, как трудно быть женщиной в традиционной общине. Джаббарова работает в жанре автофикшена, и её книги наполнены глубокими личными инсайтами.

В романе “Руки женщин моей семьи были не для письма” Егана описывает, как тело предало её, как постепенно из-за аутоиммунного заболевания она теряет способность есть, ходить, писать. Однако девушка не замыкается на своей боли. Рассказывая о разных частях тела, от головы до ног, она вспоминает бабушек и других родственниц, протягивает мостик от себя к предыдущим поколениям женщин, которые теряли свои способности и желания не из-за физической слабости, но подчиняясь требованиям общества. Автогероиня отстаивает свою самостоятельность и остаётся сильной не только ради себя, но и ради других женщин своей семьи.

Книга “Дуа за неверного” написана в другом настроении и открывает нам иной, мужской мир. Маленькая Егана узнаёт, что у неё есть сводный брат, сын её отца от русской женщины. Некоторое время Сергей живёт вместе с семьёй героини, но так и не находит точек соприкосновения с ними. Дети вроде бы дружат, но брат сторонится кавказской части своей семьи, стесняется отца-азербайджанца. Серёга хочет быть простым русским парнем, реальным пацаном, ведь если ты не такой, как все - жди проблем. Эта книга - попытка писательницы понять брата, сохранить его короткую жизнь в своём тексте. На мой взгляд, роман представляет собой литературно-переработанный личный дневник и показался мне менее удачным, чем “Руки женщин”. (В слове “дуа” ударение на последнюю гласную, если вам интересно.)

Следующую книгу Джаббаровой уже жду и читать обязательно буду.

#маша_читает #нло #джаббарова

BY Машины книжки