استاد #حسین_دهلوی، موسیقی‌دان، آهنگساز پرآوازه و رهبر ارکستر، چندین سال عضو گروه واژهگزینی #موسیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. یکی از واژه‌هایی که در این گروه برای آن برابریابی شده، واژهٔ «ارکستر» است. کاربرد واژهٔ «ارکستر» در زبان فارسی پذیرفته شده، اما اصطلاح فارسی «سازگان» نیز در فرهنگستان تصویب شده‌است تا هم علاقه‌مندان به زبان فارسی در رواج آن بکوشند و هم در مشتقات و ترکیبات این واژه از اصطلاح فارسی استفاده شود... براساس اصول و ضوابط واژهگزینی، واژهٔ غیرفارسی‌تبار را می‌توان وارد دستگاه واژه‌سازی فارسی کرد. بنابراین، به‌جای orchestral، که گاه در فارسی آن را «ارکسترال» می‌نویسند، معادل‌های «سازگانی» و «ارکستری» تصویب شد. همچنین، به‌جای orchestration، که تلفظ فرانسوی «ارکستراسیون» در فارسی به‌کار رفته، معادل «سازآرایی» انتخاب شده‌است.
استاد #حسین_دهلوی، موسیقی‌دان، آهنگساز پرآوازه و رهبر ارکستر، چندین سال عضو گروه واژهگزینی #موسیقی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. یکی از واژه‌هایی که در این گروه برای آن برابریابی شده، واژهٔ «ارکستر» است. کاربرد واژهٔ «ارکستر» در زبان فارسی پذیرفته شده، اما اصطلاح فارسی «سازگان» نیز در فرهنگستان تصویب شده‌است تا هم علاقه‌مندان به زبان فارسی در رواج آن بکوشند و هم در مشتقات و ترکیبات این واژه از اصطلاح فارسی استفاده شود... براساس اصول و ضوابط واژهگزینی، واژهٔ غیرفارسی‌تبار را می‌توان وارد دستگاه واژه‌سازی فارسی کرد. بنابراین، به‌جای orchestral، که گاه در فارسی آن را «ارکسترال» می‌نویسند، معادل‌های «سازگانی» و «ارکستری» تصویب شد. همچنین، به‌جای orchestration، که تلفظ فرانسوی «ارکستراسیون» در فارسی به‌کار رفته، معادل «سازآرایی» انتخاب شده‌است.
A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. READ MORE Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. I want a secure messaging app, should I use Telegram?
from ar
