27-29 вересня 2024 буду у Хмельницькому на літературно-перекладацькому фестивалі TRANSLATORIUM.
У суботу 28 вересня о 15:00 говоритимемо з Микитою Москалюком про «Бунт речей» Жузе Сарамаґу. Підозрюю, що це буде найважливіша і остання публічна розмова про цю книгу, після якої я остаточно пірну думками й серденьком у новий переклад.
Тому приїздіть-приходьте! Тим паче, буде багато цікавезних і дуже різних подій: https://translatorium.com.ua/#program Окрема подяка Міжнародному літературному фестивалю «Фронтера» за партнерську участь у проведенні цієї події.
Зверніть увагу, канал @cynical_publisher переїжджає з телеграму у вотсапп. Більшість дописів тут вже не публікуватимуться.
27-29 вересня 2024 буду у Хмельницькому на літературно-перекладацькому фестивалі TRANSLATORIUM.
У суботу 28 вересня о 15:00 говоритимемо з Микитою Москалюком про «Бунт речей» Жузе Сарамаґу. Підозрюю, що це буде найважливіша і остання публічна розмова про цю книгу, після якої я остаточно пірну думками й серденьком у новий переклад.
Тому приїздіть-приходьте! Тим паче, буде багато цікавезних і дуже різних подій: https://translatorium.com.ua/#program Окрема подяка Міжнародному літературному фестивалю «Фронтера» за партнерську участь у проведенні цієї події.
Зверніть увагу, канал @cynical_publisher переїжджає з телеграму у вотсапп. Більшість дописів тут вже не публікуватимуться.
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform.
from ar
