Пробирающая до костей история о призраках и тайнах прошлого.
Мэгги, талантливая и уязвимая художница, хочет укрыться от мира и переезжает в заброшенный дом на юге Ирландии. Серые скалы, грохот океана, бескрайние поля – всё здесь обещает ей покой и вдохновение. Однако этот дом пустовал со времён великого ирландского голода, и про него рассказывают пугающие легенды.
Майкл — успешный арт-дилер, закоренелый холостяк, человек практических взглядов. Он приезжает в гости к своей протеже, Мэгги, чтобы отпраздновать её новоселье. Ради забавы собравшиеся устраивают спиритический сеанс, надеясь установить связь с духами этих мест...
«Дом смерти» — живописная, завораживающая история в лучших традициях британского готического романа. Понравится поклонникам сериала «Призрак дома на холме» и фильма «Суспирия».
Перевод Дарьи Расковой, редактура Анны Гайденко. Обложка Дарины Струтинской.
Книга выйдет в твёрдом переплёте суженного формата с лаком и белой бумагой.
Пробирающая до костей история о призраках и тайнах прошлого.
Мэгги, талантливая и уязвимая художница, хочет укрыться от мира и переезжает в заброшенный дом на юге Ирландии. Серые скалы, грохот океана, бескрайние поля – всё здесь обещает ей покой и вдохновение. Однако этот дом пустовал со времён великого ирландского голода, и про него рассказывают пугающие легенды.
Майкл — успешный арт-дилер, закоренелый холостяк, человек практических взглядов. Он приезжает в гости к своей протеже, Мэгги, чтобы отпраздновать её новоселье. Ради забавы собравшиеся устраивают спиритический сеанс, надеясь установить связь с духами этих мест...
«Дом смерти» — живописная, завораживающая история в лучших традициях британского готического романа. Понравится поклонникам сериала «Призрак дома на холме» и фильма «Суспирия».
Перевод Дарьи Расковой, редактура Анны Гайденко. Обложка Дарины Струтинской.
Книга выйдет в твёрдом переплёте суженного формата с лаком и белой бумагой.
At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. In 2018, Russia banned Telegram although it reversed the prohibition two years later. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform.
from ar
