🏃 мне порой кажется, что я амбассадор английских слов-паразитов, и это меня ваще не радует! Чуть позже поймёте, почему. А пока делюсь списком моих «любимчиков»:
🟢 Like 🟠 You know 🟣 I mean 🟢 Actually 🟠 Erm / Uh / Um — и прочие паузы-заполнители
Но есть самый главный, который меня просто выбешивает в последнее время. И это слово YEAH. Как я поняла, что пора от него уходить? ⬇️
〰️появилась у меня летом новая индивидуальная ученица, прошло несколько уроков, и вот на одном из них она задаёт вопрос: «Рита, а что такое yellike (именно так я это слово уловила из её уст)». Отвечаю, типа хз, первый раз слышу, прошу её написать это слово. А она говорит, что не знает, как это слово пишется. НО я его постоянно говорю. Вот ей и стало любопытно, что же это за yellike. И тут до меня доходит… Это YEAH + LIKE, ибо произношу я их чаще всего вместе 😂
ААААААА! Как от с ними расстаться? Поделюсь с вами некоторыми банальными, но рабочими советами:
1️⃣Осознанность. Записывайте свою речь в формате аудио/видео (можно даже кусочки с ваших уроков, где вы студент) и отмечайте, где чаще всего используете слова-паразиты. Анализируйте речь, проговорите моменты с паразитами ещё раз, но уже БЕЗ них.
2️⃣Паузы. Позвольте себе просто замолчать вместо того, чтобы вставить "like" или "uh". Британцы делают это очень естественно. Секундное молчание, потом продолжают мысль. Идеально, если кстати хочется избавиться от русского «ээээ» в английской речи.
3️⃣Повторение. Обратите внимание, как носители повторяют одно и то же слово в предложении несколько раз (а-ля «закоротило»). На самом деле, это очень естественный момент спонтанной речи, не присущий нам, русскоговорящим носителям. Попробуйте, вам понравится :) Смотрите, как в видео 1 автор повторяем but, I merely, and. Мне нравится!
4️⃣Практика. Наговаривайте спонтанный монолог на диктофон, держа в голове мысль «никаких филлеров». Сначала будет трудно, потом привыкните.
❗️Почему нужно бороться со словами-паразитами? Порой, они делают речь менее уверенной и мешают эффективно доносить свои мысли. Особенно если ты учитель и даёшь инструкции ученикам. Не нужно искоренять их на 100%, но и пихать в каждое предложение точно не стоит.
✔️ Для примера послушайте Zendaya (видео 2) и посчитайте, сколько you know промелькнёт в этом коротком отрывке? И почему их так много?
А какие слова-паразиты замечаете у себя? Делитесь в комментариях! 💯🅾️
🏃 мне порой кажется, что я амбассадор английских слов-паразитов, и это меня ваще не радует! Чуть позже поймёте, почему. А пока делюсь списком моих «любимчиков»:
🟢 Like 🟠 You know 🟣 I mean 🟢 Actually 🟠 Erm / Uh / Um — и прочие паузы-заполнители
Но есть самый главный, который меня просто выбешивает в последнее время. И это слово YEAH. Как я поняла, что пора от него уходить? ⬇️
〰️появилась у меня летом новая индивидуальная ученица, прошло несколько уроков, и вот на одном из них она задаёт вопрос: «Рита, а что такое yellike (именно так я это слово уловила из её уст)». Отвечаю, типа хз, первый раз слышу, прошу её написать это слово. А она говорит, что не знает, как это слово пишется. НО я его постоянно говорю. Вот ей и стало любопытно, что же это за yellike. И тут до меня доходит… Это YEAH + LIKE, ибо произношу я их чаще всего вместе 😂
ААААААА! Как от с ними расстаться? Поделюсь с вами некоторыми банальными, но рабочими советами:
1️⃣Осознанность. Записывайте свою речь в формате аудио/видео (можно даже кусочки с ваших уроков, где вы студент) и отмечайте, где чаще всего используете слова-паразиты. Анализируйте речь, проговорите моменты с паразитами ещё раз, но уже БЕЗ них.
2️⃣Паузы. Позвольте себе просто замолчать вместо того, чтобы вставить "like" или "uh". Британцы делают это очень естественно. Секундное молчание, потом продолжают мысль. Идеально, если кстати хочется избавиться от русского «ээээ» в английской речи.
3️⃣Повторение. Обратите внимание, как носители повторяют одно и то же слово в предложении несколько раз (а-ля «закоротило»). На самом деле, это очень естественный момент спонтанной речи, не присущий нам, русскоговорящим носителям. Попробуйте, вам понравится :) Смотрите, как в видео 1 автор повторяем but, I merely, and. Мне нравится!
4️⃣Практика. Наговаривайте спонтанный монолог на диктофон, держа в голове мысль «никаких филлеров». Сначала будет трудно, потом привыкните.
❗️Почему нужно бороться со словами-паразитами? Порой, они делают речь менее уверенной и мешают эффективно доносить свои мысли. Особенно если ты учитель и даёшь инструкции ученикам. Не нужно искоренять их на 100%, но и пихать в каждое предложение точно не стоит.
✔️ Для примера послушайте Zendaya (видео 2) и посчитайте, сколько you know промелькнёт в этом коротком отрывке? И почему их так много?
А какие слова-паразиты замечаете у себя? Делитесь в комментариях! 💯🅾️
"There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels.
from ar
