«Край земли» Майкла Каннингема издали на русском явно для тех, кто соскучился по его текстам (обожаю «Часы» и «Избранные дни»). Шесть романов и сборник новелл переведены, а больше он ничего пока не написал — только этот путеводитель по городку в Новой Англии на мысе Кейп-Код, вышедший аж в 2002 году. Нон-фикшн Каннингема напоминает, за что мы любим его художественную прозу: пишет он замечательно, но лучше всего у него удаются истории людей и о людях — в них у него остро чувствуется жизнь со всеми плюсами и минусами. Дома, бары, дюны, пляжи, улицы, океан, природа — спасибо, красиво, но город по-настоящему оживает лишь при описании горожан. Не из-за того, что провинстаунцы те еще эксцентрики (моя любимица — девушка Радиодочка, которая сообщала прохожим «новости, поступавшие прямиком ей в голову»); просто Каннингем же так рассказывает про них, что сразу хочется стать всем им соседом. Тем более, в его Провинстауне, судя по всему, довольно мило. Только скорее бы уже автор свой седьмой роман дописал, невозможно же.
«Край земли» Майкла Каннингема издали на русском явно для тех, кто соскучился по его текстам (обожаю «Часы» и «Избранные дни»). Шесть романов и сборник новелл переведены, а больше он ничего пока не написал — только этот путеводитель по городку в Новой Англии на мысе Кейп-Код, вышедший аж в 2002 году. Нон-фикшн Каннингема напоминает, за что мы любим его художественную прозу: пишет он замечательно, но лучше всего у него удаются истории людей и о людях — в них у него остро чувствуется жизнь со всеми плюсами и минусами. Дома, бары, дюны, пляжи, улицы, океан, природа — спасибо, красиво, но город по-настоящему оживает лишь при описании горожан. Не из-за того, что провинстаунцы те еще эксцентрики (моя любимица — девушка Радиодочка, которая сообщала прохожим «новости, поступавшие прямиком ей в голову»); просто Каннингем же так рассказывает про них, что сразу хочется стать всем им соседом. Тем более, в его Провинстауне, судя по всему, довольно мило. Только скорее бы уже автор свой седьмой роман дописал, невозможно же.
Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said.
from ar
