Те, кто давно на меня подписан, уже знает, что я не прохожу мимо языковых каламбуров и словесных метаморфоз, особенно, если это касается маркетинга. Кроме fritz-kola (уже не раз писала о них) мое сердечко однажды украли «говорящие» контейнеры для мусора. Они принадлежат BSR (Berliner Stadtreinigung) — берлинской муниципальной службе, которая занимается вывозом мусора и следит за чистотой города. Не знаю, кто у них отвечает за такие креативы, но точно знаю, что гении.
Ловите подборку и небольшие подсказки:
⚪️tatüteta — тут спрятан Tüte («пакет») и звукоподражательное междометие tatütata. Оно обозначает звук сирен экстренных служб, например, пожарной (да, для этого тоже придумали слово).
⚪️Knitterlinge im Bauch — они же Schmetterlinge. Knittern — «комкать, мять».
⚪️Müllsinki, Tonnesien, Re-Usedom — Helsinki, Tunesien, английский глагол reuse и остров Узедом. В 2021 году можно было встретить Restjavik, Blankreich, Glanzarote и Müllorca.
⚪️Urbi et Korbi — так BSR поздравляли с Пасхой. Отсылка к лат. urbi et orbi — «к городу и миру».
⚪️Full Metal Jacket, The Big Korbowski — привет Кубрику и Коэнам.
И кто сказал, что мусорные баки должны быть скучными?
Те, кто давно на меня подписан, уже знает, что я не прохожу мимо языковых каламбуров и словесных метаморфоз, особенно, если это касается маркетинга. Кроме fritz-kola (уже не раз писала о них) мое сердечко однажды украли «говорящие» контейнеры для мусора. Они принадлежат BSR (Berliner Stadtreinigung) — берлинской муниципальной службе, которая занимается вывозом мусора и следит за чистотой города. Не знаю, кто у них отвечает за такие креативы, но точно знаю, что гении.
Ловите подборку и небольшие подсказки:
⚪️tatüteta — тут спрятан Tüte («пакет») и звукоподражательное междометие tatütata. Оно обозначает звук сирен экстренных служб, например, пожарной (да, для этого тоже придумали слово).
⚪️Knitterlinge im Bauch — они же Schmetterlinge. Knittern — «комкать, мять».
⚪️Müllsinki, Tonnesien, Re-Usedom — Helsinki, Tunesien, английский глагол reuse и остров Узедом. В 2021 году можно было встретить Restjavik, Blankreich, Glanzarote и Müllorca.
⚪️Urbi et Korbi — так BSR поздравляли с Пасхой. Отсылка к лат. urbi et orbi — «к городу и миру».
⚪️Full Metal Jacket, The Big Korbowski — привет Кубрику и Коэнам.
И кто сказал, что мусорные баки должны быть скучными?
Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change.
from ar
