In der Sonne zu warm, Im Schatten nicht, Übergangsjacke, Herbstgedicht! (hckntsh)
⚪️Уже который год с наступлением календарной осени (в Германии она наступила в этом году 22-го сентября) я наблюдаю одну и ту же картину в немецких соцсетях — практически все, будто бы по расписанию, начинают постить шутки про... куртку. Демисезонную.
⚪️Потому что сейчас на дворе Übergangszeit, то есть переходный период между летом и зимой (от глагола übergehen — «переходить»). Значит, пришло время достать подходящую верхнюю одежду.
🌸 Любопытно, что русское «демисезонный» произошло от французского demi-saison. Получается что-то вроде полусезонной или межсезонной куртки. Ну а если следовать немецкой логике, то могла бы быть какая-нибудь «переходная» куртка. Кстати, о переходах — в комментариях вас ждет очередная лингвошутка.
P.S. Übergangsjacke нам снова понадобится весной, так что не забудьте оставить в карманах небольшой сюрприз (как на фото).
In der Sonne zu warm, Im Schatten nicht, Übergangsjacke, Herbstgedicht! (hckntsh)
⚪️Уже который год с наступлением календарной осени (в Германии она наступила в этом году 22-го сентября) я наблюдаю одну и ту же картину в немецких соцсетях — практически все, будто бы по расписанию, начинают постить шутки про... куртку. Демисезонную.
⚪️Потому что сейчас на дворе Übergangszeit, то есть переходный период между летом и зимой (от глагола übergehen — «переходить»). Значит, пришло время достать подходящую верхнюю одежду.
🌸 Любопытно, что русское «демисезонный» произошло от французского demi-saison. Получается что-то вроде полусезонной или межсезонной куртки. Ну а если следовать немецкой логике, то могла бы быть какая-нибудь «переходная» куртка. Кстати, о переходах — в комментариях вас ждет очередная лингвошутка.
P.S. Übergangsjacke нам снова понадобится весной, так что не забудьте оставить в карманах небольшой сюрприз (как на фото).
Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted.
from ar
