Telegram Group & Telegram Channel
Анджела Леон «Лина. Приключения архитектора».

В эпоху сокрушительных творений и разрушений (да, я именно так и хотела написать и да, такое странное сочетание возможно)
когда цель оправдывает средства, а к власти дорвались диктаторы, нюансы, особенности, исключения, оттенки перестают иметь значение.
Только однозначность.
Только усредненность.
Старое легко разрушается, новое не ценится, а то что не соответствует норме - уничтожается. Это невероятное испытание для любого свободомыслящего человека, а для творческого человека не только испытание, но и искушение. Не искать, но следовать. Не выделяться, но соответствовать. А взамен? Существовать.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Именно с этой фразы начинается рассказ о знаменитой Лине Бо Барди — архитекторе-модернисте, дизайнере, популяризаторе социальной архитектуры, журналисте.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Как много можно после этой фразы вынести за скобки.
Войны, диктатура Муссолини, участии в итальянском Сопротивлении, иммиграция в Бразилию, непростая политическая обстановка внутри страны, переезд в Баии (это регион в Бразилии), военная диктатура.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
И пройдет невероятный, сложный, творческий путь, обернувшись в знаменитую Лину Бо Барди, которая известна не только своими необычными работами, но и принципами. Всю жизнь Лина будет открыто говорить о своей позиции, не бояться сопротивляться, верить в людей и создавать для них современные, фантазийные, необычные сооружения и вещи.

Вот некоторые из них:
🔸художественный музей Сан-Паулу,
🔸стеклянный дом в самом центре Сан-Паулу,
🔸SESC Pompeia развлекательный центр,
🔸дом Сирелла с растениями в стенах,
🔸театр «Офисина»,
🔸кресло-чаша.

Мне очень нравится эта искусствоведческая серия «Поляндрии» — иллюстративные биографии известных архитекторов и художников прошлого, которые так созвучны с настоящим. Юные читатели не только знакомятся со знаковыми, культовыми, определяющими свою эпоху произведениями искусства, но и узнают, какую цену пришлось заплатить автору за возможность творить, говорить, и быть собой.

7+
Перевод Нины Фрейман
Издательство Поляндрия
@polyandria

#nemarshak_поляндрия
#nemarshak_7
#nemarshak_искусство



group-telegram.com/nemarshak/2372
Create:
Last Update:

Анджела Леон «Лина. Приключения архитектора».

В эпоху сокрушительных творений и разрушений (да, я именно так и хотела написать и да, такое странное сочетание возможно)
когда цель оправдывает средства, а к власти дорвались диктаторы, нюансы, особенности, исключения, оттенки перестают иметь значение.
Только однозначность.
Только усредненность.
Старое легко разрушается, новое не ценится, а то что не соответствует норме - уничтожается. Это невероятное испытание для любого свободомыслящего человека, а для творческого человека не только испытание, но и искушение. Не искать, но следовать. Не выделяться, но соответствовать. А взамен? Существовать.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Именно с этой фразы начинается рассказ о знаменитой Лине Бо Барди — архитекторе-модернисте, дизайнере, популяризаторе социальной архитектуры, журналисте.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
Как много можно после этой фразы вынести за скобки.
Войны, диктатура Муссолини, участии в итальянском Сопротивлении, иммиграция в Бразилию, непростая политическая обстановка внутри страны, переезд в Баии (это регион в Бразилии), военная диктатура.

"Лина рождается в Риме в 1914 году".
И пройдет невероятный, сложный, творческий путь, обернувшись в знаменитую Лину Бо Барди, которая известна не только своими необычными работами, но и принципами. Всю жизнь Лина будет открыто говорить о своей позиции, не бояться сопротивляться, верить в людей и создавать для них современные, фантазийные, необычные сооружения и вещи.

Вот некоторые из них:
🔸художественный музей Сан-Паулу,
🔸стеклянный дом в самом центре Сан-Паулу,
🔸SESC Pompeia развлекательный центр,
🔸дом Сирелла с растениями в стенах,
🔸театр «Офисина»,
🔸кресло-чаша.

Мне очень нравится эта искусствоведческая серия «Поляндрии» — иллюстративные биографии известных архитекторов и художников прошлого, которые так созвучны с настоящим. Юные читатели не только знакомятся со знаковыми, культовыми, определяющими свою эпоху произведениями искусства, но и узнают, какую цену пришлось заплатить автору за возможность творить, говорить, и быть собой.

7+
Перевод Нины Фрейман
Издательство Поляндрия
@polyandria

#nemarshak_поляндрия
#nemarshak_7
#nemarshak_искусство

BY nemarshak













Share with your friend now:
group-telegram.com/nemarshak/2372

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Some privacy experts say Telegram is not secure enough Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. Perpetrators of such fraud use various marketing techniques to attract subscribers on their social media channels.
from ar


Telegram nemarshak
FROM American