One Big Union

Издание Politico пишет, что 3-5 мая Дональд Трамп планирует провести мероприятие, на которое приглашены 400 спонсоров его избирательной кампании.

Судя по списку гостей, это будет своеобразные смотрины кандидатов в вице-президенты. Присутствовать будут сенаторы от Флориды, Южной Каролины и Огайо Марко Рубио, Тим Скотт и Джеймс Вэнс, губернаторы Северной и Южной Дакоты Даг Бургум и Кристи Ноэм, а также конгрессмены Элиз Стефаник и Байрон Дональдс. Всех их уже называли в качестве возможных напарников Трампа.

До недавнего времени я был убежден, что Трамп выберет именно Кристи Ноэм. Она довольно верная трампистка, управляющая консервативным штатом. Под ее руководством Южная Дакота запретила все аборты, без исключений в случае инцеста и изнасилования. А после ее заявления о том, что местные индейцы связаны с мексиканскими наркокартелями, они объявили ее персоной нон грата на своих резервациях, которые занимают 10% территории штата.

Но недавно она попала в довольно неприятный скандал, связанный с публикацией ее книги No Going Back: The Truth on What’s Wrong with Politics and How We Move America Forward. В ней она, среди прочего, рассказывает о своей 14-месячной собаке по кличке Сверчок, которую она дрессировала для охоты на фазанов.

Собака плохо реагировала на команды и вместо этого просто бегала по лесу, гоняясь за птицами. Ноэм надела на нее ошейник-шокер, но это тоже не помогло. После того как щенок выпрыгнул из ее машины и убил несколько куриц одного из фермеров, будущая губернаторка отвела ее к оврагу и застрелила на глазах у местных строителей. Вспоминая этот эпизод Ноэм писала, что "ненавидела эту собаку" и назвала ее "бесполезной".

В другой главе она также написала, что застрелила "отвратительную" старую козу, которая иногда гонялась за ее детьми и портила им одежду. Но в отличие от Сверчка, который хотя бы погиб быстро, Ноэм неудачно выстрелила в козу и была вынуждена бежать обратно к своему грузовику за боеприпасами, чтобы добить раненое животное.

После публикации истории Ноэм начали активно критиковать не только демократы, но и республиканцы, обвинив в жестоком обращении с животными. Губернаторы-демократы также запустили флешмоб, публикуя фотографии со своими собаками.

В ответ Ноэм заявила, что не сделала ничего незаконного и вообще эти убийства были проявлением стойкости ее характера и готовностью принимать сложные решения. Но весьма вероятно, что это скандал поставит крест на ее кандидатуре вице-президентки. В окружении Трампа назвали это "политическим самоубийством", а ее шансы стать напарницей Трампа "ниже нуля".

Rolling Stone

Kristi Noem Describes Executing Puppy She ‘Hated’ in New Book

South Dakota Governor Kristi Noem describes executing an unruly puppy in an excerpt of her upcoming book obtained by The Guardian.

www.group-telegram.com/ar/one_big_union.com/5067

6.3K viewsЯн Веселов, edited  Apr 30 at 13:45

Издание Politico пишет, что 3-5 мая Дональд Трамп планирует провести мероприятие, на которое приглашены 400 спонсоров его избирательной кампании.

Судя по списку гостей, это будет своеобразные смотрины кандидатов в вице-президенты. Присутствовать будут сенаторы от Флориды, Южной Каролины и Огайо Марко Рубио, Тим Скотт и Джеймс Вэнс, губернаторы Северной и Южной Дакоты Даг Бургум и Кристи Ноэм, а также конгрессмены Элиз Стефаник и Байрон Дональдс. Всех их уже называли в качестве возможных напарников Трампа.

До недавнего времени я был убежден, что Трамп выберет именно Кристи Ноэм. Она довольно верная трампистка, управляющая консервативным штатом. Под ее руководством Южная Дакота запретила все аборты, без исключений в случае инцеста и изнасилования. А после ее заявления о том, что местные индейцы связаны с мексиканскими наркокартелями, они объявили ее персоной нон грата на своих резервациях, которые занимают 10% территории штата.

Но недавно она попала в довольно неприятный скандал, связанный с публикацией ее книги No Going Back: The Truth on What’s Wrong with Politics and How We Move America Forward. В ней она, среди прочего, рассказывает о своей 14-месячной собаке по кличке Сверчок, которую она дрессировала для охоты на фазанов.

Собака плохо реагировала на команды и вместо этого просто бегала по лесу, гоняясь за птицами. Ноэм надела на нее ошейник-шокер, но это тоже не помогло. После того как щенок выпрыгнул из ее машины и убил несколько куриц одного из фермеров, будущая губернаторка отвела ее к оврагу и застрелила на глазах у местных строителей. Вспоминая этот эпизод Ноэм писала, что "ненавидела эту собаку" и назвала ее "бесполезной".

В другой главе она также написала, что застрелила "отвратительную" старую козу, которая иногда гонялась за ее детьми и портила им одежду. Но в отличие от Сверчка, который хотя бы погиб быстро, Ноэм неудачно выстрелила в козу и была вынуждена бежать обратно к своему грузовику за боеприпасами, чтобы добить раненое животное.

После публикации истории Ноэм начали активно критиковать не только демократы, но и республиканцы, обвинив в жестоком обращении с животными. Губернаторы-демократы также запустили флешмоб, публикуя фотографии со своими собаками.

В ответ Ноэм заявила, что не сделала ничего незаконного и вообще эти убийства были проявлением стойкости ее характера и готовностью принимать сложные решения. Но весьма вероятно, что это скандал поставит крест на ее кандидатуре вице-президентки. В окружении Трампа назвали это "политическим самоубийством", а ее шансы стать напарницей Трампа "ниже нуля".

BY One Big Union