Один из очень немногих фаюмских портретов, на котором есть надпись, римский Египет, I век. н.э.
Напомню, фаюмские портреты — это созданные в технике энкаустики погребальные портреты в римском Египте I-III веков н.э. В ту эпоху они заменили погребальные маски мумий. Но в данном случае нас интересует надпись, которая превращает его в нечто очень личное. Присмотритесь, она нанесена прямо на портрет — под лицом девушки.
Текст на греческом гласит: «Эйрена, дочь Сильвана, ее мать — Сенпнутис. Пусть ее душа живет вечно перед Осирисом-Сокаром, великим богом, Владыкой Абидоса». Сочетание имен в надписи весьма необычно: у дочери (чье изображение на портрете) — имя греческое, у отца — латинское, а у матери, похоже, чисто египетское.
Датируется 40/50 г. н.э. К сожалению, точное место и обстоятельства находки неизвестны, артефакт приобретен музеем из частной коллекции,
Музей земли Вюртемберг (нем. Landesmuseum Württemberg), Штутгарт, Германия
Один из очень немногих фаюмских портретов, на котором есть надпись, римский Египет, I век. н.э.
Напомню, фаюмские портреты — это созданные в технике энкаустики погребальные портреты в римском Египте I-III веков н.э. В ту эпоху они заменили погребальные маски мумий. Но в данном случае нас интересует надпись, которая превращает его в нечто очень личное. Присмотритесь, она нанесена прямо на портрет — под лицом девушки.
Текст на греческом гласит: «Эйрена, дочь Сильвана, ее мать — Сенпнутис. Пусть ее душа живет вечно перед Осирисом-Сокаром, великим богом, Владыкой Абидоса». Сочетание имен в надписи весьма необычно: у дочери (чье изображение на портрете) — имя греческое, у отца — латинское, а у матери, похоже, чисто египетское.
Датируется 40/50 г. н.э. К сожалению, точное место и обстоятельства находки неизвестны, артефакт приобретен музеем из частной коллекции,
Музей земли Вюртемберг (нем. Landesmuseum Württemberg), Штутгарт, Германия
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links.
from ar
