russian.around | США

С самого переезда в Штаты меня все активно пугали общественным транспортом: автобусы — приют для маргиналов, в трамваях можно запросто подхватить проказу, а крысы нью-йоркского метро, проглатывают пассажиров живьем, средь бела дня. Поддавшись всеобщему настроению, я резко эволюционировала из человека в-маршрутке-сидящего в автолэди, забыв общественный транспорт, как страшный сон. А неделю назад, внезапно для себя самой, я оказалась на автобусной остановке. В Калифорнии. Одна. В руках я сжимала телефон с Гугл картой, а в голове мешала коктейль из сомнений, авантюризма и кадров из фильма «Скорость» с Киану Ривзом.

Остановка оказалась обычным столбом с прикрученными к нему двумя унылыми сидушками. Садиться на них я не рискнула. А вдруг слухи про проказу — не слухи? Зато записала вам кружочек.

Автобус прибыл точно по расписанию. Водитель — добродушный индус с белоснежной улыбкой — объяснил, как платить за проезд. Потому что я, судя по всему, в автобусе с непривычки я выглядела, как Кендал Дженер, которая режет огурец. То есть очень тупо.

Общественная колесница была на удивление чистой и комфортной. Никаких выцарапанных на стенах «Вася воз хире» и жеванных жвачек, налепленных под сиденья. Однако, судя по единственным пассажирам — пожилой паре, молодому азиату и мне, — дебоширить тут было просто некому.

Второй приход Кендал настиг меня, когда было пора выходить. Я понимала, что нужно как-то сигнализировать водителю об остановке, но как? Видя, что молодой азиат тоже готовится спешиться, я понадеялась, что он то вызволит меня из этой жестянки, но по его растерянному взгляду стало ясно, что он такой же нуб, как и я.

Автобус уверенно мчался вперед, остановка стремительно приближалась, на лбу у меня выступила испарина, а в голове всплыли флешбеки из детства, как мы с сестрой яростно спорим в маршрутке, кто же должен выдать самую страшную фразу подростка-интроверта: «На остановке остановите!».

Отдышавшись, я заметила табличку: «Pull cord to signal for stop» и яркий провод вдоль окна. С уверенностью агента 007 обезвреживающего бомбу я дернула за желтый шнур. И все! Прозвучал сигнал, автобус плавно остановился, а азиатский парень посмотрел на меня так, будто я только что спасла нас обоих от верной гибели.

Обратный путь домой я проделала уже как опытный пассажир. Монетки за проезд лежали в руке наготове, а я сидела с видом бывалого ветерана автобусных войн, готовая в любой момент рассказать всем, как устроен этот сложный мир общественного транспорта.

Правда, я все еще подозреваю, что это была ошибка выжившего. Возможно такие уютные автобусы, водятся только в Маунтин-Вью... а в Нью-Йорке меня все еще поджидают крысы-людоеды.

#сша #заметки

russian.around | США

www.group-telegram.com/ar/russianaround.com/804

420 viewsedited  Dec 18 at 13:01

С самого переезда в Штаты меня все активно пугали общественным транспортом: автобусы — приют для маргиналов, в трамваях можно запросто подхватить проказу, а крысы нью-йоркского метро, проглатывают пассажиров живьем, средь бела дня. Поддавшись всеобщему настроению, я резко эволюционировала из человека в-маршрутке-сидящего в автолэди, забыв общественный транспорт, как страшный сон. А неделю назад, внезапно для себя самой, я оказалась на автобусной остановке. В Калифорнии. Одна. В руках я сжимала телефон с Гугл картой, а в голове мешала коктейль из сомнений, авантюризма и кадров из фильма «Скорость» с Киану Ривзом.

Остановка оказалась обычным столбом с прикрученными к нему двумя унылыми сидушками. Садиться на них я не рискнула. А вдруг слухи про проказу — не слухи? Зато записала вам кружочек.

Автобус прибыл точно по расписанию. Водитель — добродушный индус с белоснежной улыбкой — объяснил, как платить за проезд. Потому что я, судя по всему, в автобусе с непривычки я выглядела, как Кендал Дженер, которая режет огурец. То есть очень тупо.

Общественная колесница была на удивление чистой и комфортной. Никаких выцарапанных на стенах «Вася воз хире» и жеванных жвачек, налепленных под сиденья. Однако, судя по единственным пассажирам — пожилой паре, молодому азиату и мне, — дебоширить тут было просто некому.

Второй приход Кендал настиг меня, когда было пора выходить. Я понимала, что нужно как-то сигнализировать водителю об остановке, но как? Видя, что молодой азиат тоже готовится спешиться, я понадеялась, что он то вызволит меня из этой жестянки, но по его растерянному взгляду стало ясно, что он такой же нуб, как и я.

Автобус уверенно мчался вперед, остановка стремительно приближалась, на лбу у меня выступила испарина, а в голове всплыли флешбеки из детства, как мы с сестрой яростно спорим в маршрутке, кто же должен выдать самую страшную фразу подростка-интроверта: «На остановке остановите!».

Отдышавшись, я заметила табличку: «Pull cord to signal for stop» и яркий провод вдоль окна. С уверенностью агента 007 обезвреживающего бомбу я дернула за желтый шнур. И все! Прозвучал сигнал, автобус плавно остановился, а азиатский парень посмотрел на меня так, будто я только что спасла нас обоих от верной гибели.

Обратный путь домой я проделала уже как опытный пассажир. Монетки за проезд лежали в руке наготове, а я сидела с видом бывалого ветерана автобусных войн, готовая в любой момент рассказать всем, как устроен этот сложный мир общественного транспорта.

Правда, я все еще подозреваю, что это была ошибка выжившего. Возможно такие уютные автобусы, водятся только в Маунтин-Вью... а в Нью-Йорке меня все еще поджидают крысы-людоеды.

#сша #заметки

russian.around | США

BY russian.around | США