Рыбарь

🇷🇺🇸🇾 «Мягкая сила» в Сирии — продвижение русского языка

В продолжение темы работы Русского дома в Сирии нельзя не сказать об одном из главных направлений его деятельности — продвижении в стране русского языка.

▪️На данный момент русский является вторым по выбору иностранным языком для изучения, а официально его изучают 24 400 учеников в 209 школах Сирии. Однако не всегда обучение находится на приемлемом уровне из-за недостатка учителей, пособий и иных трудностей.

▪️На курсах Русского дома таких проблем нет — там есть штат опытных преподавателей, учебники и необходимое оборудование. На данный момент в культурном центре язык учат 663 человека, включая 188 детей.

▪️В системе высшего образования русский изучают 250 студентов на профильной кафедре в Университете Дамаска, сотрудничающего с вузами Белгорода (БелГУ), Москвы (ГИРЯП и МПГУ) и Ставрополя (СКФУ). Русский дом также взаимодействует с университетами Сирии по повышению квалификации преподавателей и передаче учебных пособий.

Продвижение языка в САР ограничивает тяжелая экономическая обстановка в стране, да и собственные возможности Русского дома не безграничны. Однако даже в этих условиях можно предпринять некоторые шаги:

➖Например, увеличение квоты для сирийских студентов в вузах России, поддержка печати адаптированных к местной специфике пособий, помощь в издании переводов русской литературы на арабском языке, приобретение мебели для школ.

➖Не менее важно и выделение ежемесячных грантов местным преподавателям русского языка в размере всего 50 долларов. И это будет крайне действенным стимулом: сейчас в Сирии зарплата учителя в школе составляет около 20 долларов, а преподавателя в университете — 40 долларов.

Одобрение и поддержка этих инициатив на уровне Россотрудничества и выше сильно упростит продвижение русского языка в Сирии. А это, в свою очередь, увеличит эффективность отечественной «мягкой силы» в стране и упростит реализацию других проектов.

Инфографика в высоком разрешении

English version

#мягкаясила #Россия #Сирия
@rybar

Поддержать нас

www.group-telegram.com/ar/rybar.com/50473

344.5K viewsAug 6, 2023 at 13:51

🇷🇺🇸🇾 «Мягкая сила» в Сирии — продвижение русского языка

В продолжение темы работы Русского дома в Сирии нельзя не сказать об одном из главных направлений его деятельности — продвижении в стране русского языка.

▪️На данный момент русский является вторым по выбору иностранным языком для изучения, а официально его изучают 24 400 учеников в 209 школах Сирии. Однако не всегда обучение находится на приемлемом уровне из-за недостатка учителей, пособий и иных трудностей.

▪️На курсах Русского дома таких проблем нет — там есть штат опытных преподавателей, учебники и необходимое оборудование. На данный момент в культурном центре язык учат 663 человека, включая 188 детей.

▪️В системе высшего образования русский изучают 250 студентов на профильной кафедре в Университете Дамаска, сотрудничающего с вузами Белгорода (БелГУ), Москвы (ГИРЯП и МПГУ) и Ставрополя (СКФУ). Русский дом также взаимодействует с университетами Сирии по повышению квалификации преподавателей и передаче учебных пособий.

Продвижение языка в САР ограничивает тяжелая экономическая обстановка в стране, да и собственные возможности Русского дома не безграничны. Однако даже в этих условиях можно предпринять некоторые шаги:

➖Например, увеличение квоты для сирийских студентов в вузах России, поддержка печати адаптированных к местной специфике пособий, помощь в издании переводов русской литературы на арабском языке, приобретение мебели для школ.

➖Не менее важно и выделение ежемесячных грантов местным преподавателям русского языка в размере всего 50 долларов. И это будет крайне действенным стимулом: сейчас в Сирии зарплата учителя в школе составляет около 20 долларов, а преподавателя в университете — 40 долларов.

Одобрение и поддержка этих инициатив на уровне Россотрудничества и выше сильно упростит продвижение русского языка в Сирии. А это, в свою очередь, увеличит эффективность отечественной «мягкой силы» в стране и упростит реализацию других проектов.

Инфографика в высоком разрешении

English version

#мягкаясила #Россия #Сирия
@rybar

Поддержать нас

BY Рыбарь