💀Парижские катакомбы🇫🇷

А вы знали, что под центром Парижа простираются запутанные туннели, стены которых сложены из человеческих костей. В Средневековье туда свозили тела умерших, когда в городе уже не оставалось места для захоронений. Общая площадь подземного некрополя — 11 000 м². Интересно, что там покоятся останки более 6 миллионов человек — это больше, чем всё нынешнее население Парижа.
#французскийвмедиа

Как же сплетничать на французском? 😛
Предлагаем к просмотру видео на эту тему, с интонированием…

commérer — сплетничать, судачить ( нейтрально)

cancaner — болтать, распускать слухи (разговорное)

jaser — трепаться, обсуждать за спиной (разговорное, немного пренебрежительное)

potiner — обсуждать чужие дела, сплетничать (довольно мягкое)

ragoter — злословить, говорить гадости (более негативное)

médire — злословить, говорить плохо о ком-то (литературное)

bavarder — болтать (в контексте может значить "сплетничать")

faire des ragots — создавать/распространять сплетни
colporter des commérages — распространять слухи, сплетни

#сивилексика

🎵🚘Конверт или виниловый проигрыватель? Тайна Toyota 1970-х

в конце 1970-х годов Toyota во Франции рассылала рекламные конверты, которые превращались в… ручной виниловый проигрыватель.

Внутри конверта находилась гибкая пластинка. Когда на неё устанавливали иглу и вращали, воспроизводилась аудиозапись о модели Toyota Corolla. Звук создавался благодаря вибрациям иглы, которые передавались через картон, играющий роль динамика.

Благодарим Михаила за интереснейший пост!

🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩

Новая неделя, а значит – новый плейлист! Слушаем и наслаждаемся 🎶

Lonepsi — La pluie, c’est le passé qui revient
Nino Ferrer — Le Sud
Claude Barzotti — Elle me tue
Jacques Brel — Fais-moi une place
Moji x Sboy — 1, 2, 3

надеемся, вы еще не забыли о нашем существовании 🤍
. ݁₊ . ݁⊹
bonne semaine chers amis!

🤔 Вы едите французские сыры с корочкой или без?

Франция славится не только багетами и винами, но и более 999 видами сыров. Говорят, на каждый день года — свой!

✨ Камамбер (Camambert) — сливочный король Нормандии. Мягкий внутри, с белой съедобной плесневой коркой. Отлично сочетается с сидром и хрустящим багетом.

✨ Рокфор (Roquefort) — сыр с синими прожилками, который зреет в пещерах. Легенда гласит, его изобрёл пастух, забыв кусок овечьего сыра в пещере, куда вернулся через месяц. Смело мажьте на багет — и с бокалом сладкого вина получите гастрономический шок.

✨ Бри (Brie) — «король сыров», любимец королевских дворов. Мягкий, нежный, с лёгкой ореховой ноткой. Лучше всего раскрывается при комнатной температуре.

✨ Мюнстер (Munster)— пахнет так, что соседи могут постучать, но если попробуете его с картошкой и тмином – сразу влюбитесь.

✨ Морбье (Morbier) — узнаете по чёрной зольной полоске посередине. Раньше ею разделяли утреннее и вечернее молоко. Вкус — сливочный, чуть ореховый, мягкий, но с характером. Прекрасен в горячих бутербродах и фондю.

✨ Марой (Maroilles) — мощный аромат, золотисто-красная корка и мягкая текстура внутри. Один из самых «интенсивных» сыров Франции — но знатоки обожают за глубокий вкус. Не бойтесь запаха, за ним скрывается настоящий деликатес.

✨ Шевр (Chèvre) — козий сыр во всех формах: свежий, зрелый, с золой, в листьях винограда. Лёгкая кислинка и нежная текстура делают его идеальным для салатов, тостов и просто с мёдом.

💡 Факт: Во Франции сыр — не закуска, а отдельное блюдо между горячим и десертом :)

Также прикрепляем ссылку на сайт «Liste des Fromages Français»

🤔 Зачем французам сыр перед десертом?

Во Франции сыр — не закуска, не дополнение, не перекус и тем более не бутерброд. Это отдельное блюдо, и его место — между горячим и десертом!

🍽️ Как выглядит классическая французская трапеза:

> Закуска (entrée) — лёгкое блюдо: салат, паштет или устрицы.
> Основное (plat principal) — мясо или рыба с гарниром.
> Сыр (fromage) — для завершения солёной части.
> Десерт (dessert) — сладкое завершение: мусс, крем-брюле, тарт.

💡 Почему именно так?

Сыр «переходит» от насыщенного основного блюда к десерту, очищая и подготавливая рецепторы.
Это возможность насладиться подлинным вкусом продуктов.

❌Смертные грехи:

> Сыр с маслом — это табу. Масло — самостоятельный продукт, его мажут на хлеб отдельно.
> Сыр с колбасой — это уже апéro, не часть трапезы.
> Сыр на сковородке — только если это раклет или альпийская кухня.

«Un bon repas sans fromage est une belle à qui il manque un œil»
Хороший обед без сыра — как красавица без одного глаза. (французская пословица)

❓ Мы переводим эти слова на русский язык одинаково..

…но во французском употребляем в разных контекстах.


🔜 Слова «jour», «matin» и «an» обычно используются для обозначения периодичности или единицы времени:

Примеры:

• Aujourd'hui, c'est un jour ensoleillé
Сегодня солнечный день

• Je me lève tôt le matin pour faire du jogging
Я встаю рано утром, чтобы бегать

Il a passé un an à étudier à l'étranger
Он провел год, учась за границей

🔜 Когда мы  говорим о продолжительности, то используем «journée», «matinée» et «année»

Примеры:

• J'ai eu une journée très chargée au travail
У меня был очень насыщенный день на работе

• J'ai passé ma matinée à lire un bon livre
Я провел утро, читая хорошую книгу

• Cette année, nous avons eu beaucoup de neige
В этом году у нас было много снега

⭐️ДЗ!
кто правильно переведет предложение, получит лягушку любви, добра и позитива:
Какой ужасный день!

Дорогие читатели!
Мы ценим каждого из вас и стараемся делиться только интересным и полезным
контентом.
Чтобы сделать канал ещё лучше, нам важно понять, что именно вам интересно!
Будем признательны вашим голосам в
опросе и пожеланиям в комментариях 🤍

*фотография была сделана во Франции !

🇫🇷 Французский абсурд или гениальность?
Необычные законы, о которых вы могли не знать

> Франция — родина весьма странных lois! Некоторые из них звучат настолько абсурдно, что не верится, будто они реально существуют (или существовали недавно) <

😐 Запрещено называть свинью Наполеоном
Да-да, в законе прописано, что давать животным имя великого императора — это неуважение к истории.

😐 Женщинам запрещали носить брюки до 2013 года
Ранее закон от 1800 года запрещал женщинам Парижа носить брюки в общественных местах.
Министр по правам женщин Франции Наджат Валло-Белькасем своим решением отменила этот закон.

😐 Запрещено целоваться на железнодорожных платформах
Романтика романтикой, а расписание — по расписанию. Этот закон был введён для предотвращения задержек поездов (но на сегодняшний день уже не действует).

😐 Каждый водитель должен иметь с собой алкотестер (до 2020 г)
Во Франции ты не просто должен быть трезв — ты должен быть готов доказать это прямо на месте! Интересный был способ напомнить о безопасности.

Французское законодательство умеет удивлять. Порой создаётся впечатление, что его писали на рассвете после бокала-другого бургундского 🍷🤭

👩‍🦰🎀От париков до подиумов — Французская мода сквозь века

Франция давно считается законодателем моды. Но как она прошла путь от корсетных залов Версаля до ультрасовременных показов на Парижской неделе моды?

🌟 XVII–XVIII века — эра королей и корсетов

Людовик XIV – «Король-Солнце» – сделал Версаль центром моды. Пышные парики, вышитые камзолы и корсеты были обязательны при дворе. Мода стала инструментом власти: то, как ты одет, определяло твоё положение в обществе.

🌟 XIX век — рождение высокой моды (haute couture)

Чарльз Фредерик Уорт — англичанин, ставший «отцом высокой моды» во Франции. Он первым начал создавать коллекции, устраивать показы и предлагать клиентам выбирать наряды по образцам.

🌟 XX век — век революций и гениев

— Коко Шанель освободила женщин от корсетов, подарив миру «маленькое чёрное платье» и твидовые костюмы.
— Кристиан Диор вернул женственность после войны с силуэтом «нью-лук».
— Ив Сен-Лоран смешал мужское и женское в моде, представив смокинг для женщин.

Французские дизайнеры перестали просто украшать — они начали говорить с миром через ткань.

🌟 XXI век — мода как искусство и манифест

Сегодня Франция — это не только Chanel, Dior и Louis Vuitton, но и молодые бренды.
Парижская неделя моды остаётся эпицентром трендов, где классика встречается с футуризмом.

А вы следуете модным
тенденциям? 💅

Эйфелева башня растёт 🦔

Эйфелева башня летом «вырастает» на 15 см из-за теплового расширения металла. При нагревании железо расширяется, и башня становится немного выше. Зимой, наоборот, сжимается и возвращается к обычному размеру. Такая вот французская физика!