А еще нам сделали вот такую красоту!

Сезон 3, Эпизод 14: Работорговля в Черкесии

В этом эпизоде мы обсудим крайне сложную и противоречивую тему работорговли в Черкессии. Мы попытаемся осмыслить масштабы этого явления и поразмышлять над его последствиями.

Внимание! Тема эпизода очень деликатная. Если вам некомфортно слушать о таких тяжёлых исторических событиях, пожалуйста, воздержитесь от прослушивания.

Так же вы можете теперь слушать выпуск не выходя из Telegram.

Изображение:
Сэр Уильям Аллан, Невольничий рынок, Константинополь, 1838

⚡️Друзья, у нас объявление!

Мы создаем чат для помощи и обсуждения семейного древа!

Вы сможете проконсультироваться, найти поддержку и поделится своим опытом, может даже найдете новых родственников :)

Нам часто пишут с такими запросами и мы решили что пора создать сообщество энтузиастов, которые будут готовы делится и помогать друг-другу, надеемся вы присоединитесь к нам!

Даже если вы только задумываетесь над тем чтобы начать семейное древо, этот чат будет полезен, постараемся сделать пару гайдов из личного опыта, как лучше начать и что вообще со всем этим делать…


Присоединяйтесь!

https://www.group-telegram.com/+P7oHwCSiwOFhY2Vi

Учитывая неожиданный для нас отклик и количество желающих, мы открываем англо-язычную версию, для диаспоры и тех, кто может общаться на английском!

We are opening an English-language chat for the diaspora and those of us who can communicate in English!

Join us :)

https://www.group-telegram.com/+Qj5NCrGdtGkyZmMy

Сезон 3, Эпизод 15: Амыш — покровитель скота

Прослушать эпизод в Телеграме

Сегодня мы продолжаем наше путешествие по миру адыгской мифологии.
Наш герой — Амыш, божественный покровитель скота. Мы раскроем тайну его имени (спойлер: оно связано с медведем!), расскажем забавные истории о том, как он приручал диких животных. Вы узнаете о суперовцах и козах-чемпионах, которых вывели адыги, а также о веселых обычаях, связанных со скотоводством.

Источники:
Куек А.С. "Мифоэпическая модель мира в адыгской (черкесской) Нартиаде."
Шортанов А.Т. "Адыгская (черкесская) мифология и культы."

Изображение: Х. Савкуев — Остриженная овечка

Чэщзэхэс IV 🔥

Ассоциация студентов Адыгеи организовывает масштабный культурный вечер совместно с Таулу-Адыгским клубом НИУ ВШЭ при поддержке Комитета РА по делам молодежи 🙌🏻

✨Наши специальные гости - Артур Дышеков и Чылар Нэсрэн✨

🗓️ 8 декабря в 17:30
📍 Покровский бульвар, 11 стр. 6

Для обязательной регистрации перейдите по ссылке и заполните форму!
https://forms.gle/S2zcBRWN17d6KSYY9

❗️В день мероприятия не забудьте взять с собой паспорт ❗️

Mustafa Unal - Djegu Session: Circassian & Abkhazian Music from London

Новый релиз звучит также удивительно, как и его название: это музыка абхазов и черкесов Турции, но перенесенная в реалии Лондона.

Мустафа Унал вырос в небольшой деревне под Самсуном. Его с детства окружала музыка, сыгранная на диатонической гармошке Hohner.

Родители, родственники и соседи играли по любому поводу: свадьба, приезд гостей или просто семейная посиделка.
Позже он переехал в Лондон, где еще больше сконцентрировался на инструменте. Там он не только сохранял стиль деревенских игрищ-джэгу, но и впитывал европейскую манеру игры на Hohner.
Поэтому в первую очередь дебютный альбом Мустафы Унала - потрясающая музыка, которой нам не терпится поделиться. Но еще это и повод поговорить о границах идентичности, языке и культуре.

Помимо аудиозаписей мы издаем и видео-плейлист с джэгу-сессией, снятой прямо в лондонской квартире Мустафы. Ссылку на видео оставим в комментариях.

Сегодня из жизни ушел Едыдж Батрай, соболезнуем Гунэф, ее семье и близким.

Маф, ныбджэгъу лъапlэхэр.

В прошлый четверг, 9 января 2025 года, не стало моего папы Батирая Едыдж. Для нашей семьи это стало огромным шоком, как и для многих его друзей и всего адыгского Мира.

В эти тяжелые дни ваша поддержка стала для нас истинным утешением. Каждое ваше слово, каждое сообщение, каждый звонок помогли нам почувствовать, что мы не одни в нашем горе. Звонки поддержки приходили из Австрии, Германии, Америки, Турции и, конечно же, с нашей Родины – Адыгэ Хэку. Мы глубоко тронуты тем, как много людей разделили с нами эту утрату.

Папа был не просто Человеком с большой буквы, а в первую очередь настоящим Адыгом. Вся его жизнь с детства была посвящена своему народу. Он отдавался безоговорочно своему делу – служению своему народу – бескорыстно и с таким палящим сердцем, что невозможно было не зажечься самому, будь ты в моем случае дочерью или просто знакомым.

К сожалению, нас покинул еще один столп, на котором держалась не только адыгская идентичность, история, традиция, но который также помогал строить нашу диаспору. Для моего папы было важно видеть наш народ таким сплоченным, каким он проявил себя в эти тяжелые дни.

Спасибо вам за теплые слова о нем, за то, что разделили с нами память, за ваши истории и воспоминания. Каждое упоминание о том, каким человеком он был, какой след оставил в ваших жизнях, бесценно для нас.

Особая благодарность тем, кто был рядом в эти дни, кто предложил помощь и поддержку. Ваше участие помогло нам найти силы пройти через это испытание.

Мы похоронили папу в Анталье на кладбище Andızlı Mezarlığı – старинном кладбище города, расположенном возле мечети Мурат Паши. Он упокоился вместе со своим отцом Халидом Едыдж в его могиле, рядом также покоится его мама и другие члены нашей семьи. Для тех, кто хотел бы навестить его могилу – номер захоронения N-25251.

И в завершение хотела бы поделиться стихами моего папы о Родине, которые как нельзя лучше отражают его душу и его безграничную любовь к своему народу:

Iошхьэмафэ тэлъ цыгъмэ,
Угум инэф атэпсэмэ,
Адыгеим и шхъонтIэгъэкIэмэ,
Я дэхагъэхэр къашIоптигъугъ.
Зылъэгъурэр къакIэхъопсэу,
Псы елъэххэмэ  я орэд,
О узэхахымэ,
Лъэгъуныгъэ усэхэр гум щизэу
Дахэу, шабэу ашIоу къысфилъэсын.
 
Тхьашъуэгъэпсэу,

Гунэфрэ Унагъорэ