Помните, мы искали в канале переводчиков для работы над Prolonged Field Care? Так вот, проделана большая работа и мы рады поделиться первыми её плодами!
Начинаем выкладывать по мере редактирования основные американские рекомендации по Продлённой Помощи Пострадавшим. Документ большой, поэтому начнём уже сейчас. В первой серии: основные принципы, остановка кровотечений, массовые жертвы и сортировка.
Если помощь раненым в бою (TCCC) отвечает на вызовы первого "золотого" часа после ранения, то "продлёнка" призвана сохранить жизнь и здоровье следующие 3-4 суток нахождения на ЛБС, вдали от врачей.
В неизменном виде американские рекомендации использовать не советуем, однако это прекрасный источник вдохновения для медиков на передовой и для разработки отечественных программ подготовки.
США создали эти рекомендации для полномасштабной войны. Сейчас они скрупулёзно тестируют на Украине, что подтвердится практикой, а что нет. #такмед
Помните, мы искали в канале переводчиков для работы над Prolonged Field Care? Так вот, проделана большая работа и мы рады поделиться первыми её плодами!
Начинаем выкладывать по мере редактирования основные американские рекомендации по Продлённой Помощи Пострадавшим. Документ большой, поэтому начнём уже сейчас. В первой серии: основные принципы, остановка кровотечений, массовые жертвы и сортировка.
Если помощь раненым в бою (TCCC) отвечает на вызовы первого "золотого" часа после ранения, то "продлёнка" призвана сохранить жизнь и здоровье следующие 3-4 суток нахождения на ЛБС, вдали от врачей.
В неизменном виде американские рекомендации использовать не советуем, однако это прекрасный источник вдохновения для медиков на передовой и для разработки отечественных программ подготовки.
США создали эти рекомендации для полномасштабной войны. Сейчас они скрупулёзно тестируют на Украине, что подтвердится практикой, а что нет. #такмед
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp.
from ar
