Всюду дома

Немного об истории хангыля
Придумать, конечно, много всего можно и даже это ввести в народ (особенно, будучи королём), но «удержится» ли это - большой вопрос.

Хангыль выстоял и стал национальным достоянием Кореи. Вот как оно получилось:

1. Король Седжон Великий изобретает хангыль и подробно описывает, зачем он это сделал и как хангыль устроен.

2. На хангыли активно издаются буддистские религиозные тексты, благодаря чему хангыль становится не странной выходкой короля, а языком религии и священных текстов.

3. Помимо буддистской литературы, на хангыли печатаются научно-популярные книги из серии «как принимать роды», «какие бывают болезни и как их лечить», «пособие по боевым искусствам». Так, хангыль становится языком народным.

4. Типографиям, к слову, выгодней использовать именно хангыль, а не китайские иероглифы: шире аудитория, проще и дешевле печатать.

5. Довольно долго хангыль остаётся языком народа и женщин. На нём пишут письма принцессы и служанки, простой люд обращается к властям, в то время как вся официальная документация ведётся китайскими иероглифами и знание китайского является показателем учёности. Влияет на это и то, что союз с Китаем - основа правления династии Чосон.

6. В 1894 году король Годжон из Чосонской династии делает хангыль официальным языком Кореи.
Спустя три года Корея становится империей. Фактически, это означает независимость Кореи от Китая. К этому моменту тесное союзничество двух стран (вассалитет Кореи) продолжалось более 500 лет. Хангыль становится языком не корейских простолюдинов и женщин, а Корейской империи и её свободы.

7. Радость длилась недолго: в 1910 году Корея теряет независимость, порабощённая Японией. Японцы переименовывают хангыль в «чосонский язык», делают официальным языком страны японский, а хангыль изучается в качестве предмета по выбору с очень усечёнными часами. Так бы хангыль, а вместе с ним и корейский язык, и пропали вовсе, если бы не интеллектуалы и… бульварные романы. Печатались они в небольшом формате на хангыли, чтобы захватить максимально широкую аудиторию и всем всё было понятно.

Так и выжил хангыль до освобождения Кореи от Японии. Более того, он стал символом независимой и уникальной Кореи.

www.group-telegram.com/ar/vvorldofv.com/141

756 viewsOct 11, 2022 at 10:50

Немного об истории хангыля
Придумать, конечно, много всего можно и даже это ввести в народ (особенно, будучи королём), но «удержится» ли это - большой вопрос.

Хангыль выстоял и стал национальным достоянием Кореи. Вот как оно получилось:

1. Король Седжон Великий изобретает хангыль и подробно описывает, зачем он это сделал и как хангыль устроен.

2. На хангыли активно издаются буддистские религиозные тексты, благодаря чему хангыль становится не странной выходкой короля, а языком религии и священных текстов.

3. Помимо буддистской литературы, на хангыли печатаются научно-популярные книги из серии «как принимать роды», «какие бывают болезни и как их лечить», «пособие по боевым искусствам». Так, хангыль становится языком народным.

4. Типографиям, к слову, выгодней использовать именно хангыль, а не китайские иероглифы: шире аудитория, проще и дешевле печатать.

5. Довольно долго хангыль остаётся языком народа и женщин. На нём пишут письма принцессы и служанки, простой люд обращается к властям, в то время как вся официальная документация ведётся китайскими иероглифами и знание китайского является показателем учёности. Влияет на это и то, что союз с Китаем - основа правления династии Чосон.

6. В 1894 году король Годжон из Чосонской династии делает хангыль официальным языком Кореи.
Спустя три года Корея становится империей. Фактически, это означает независимость Кореи от Китая. К этому моменту тесное союзничество двух стран (вассалитет Кореи) продолжалось более 500 лет. Хангыль становится языком не корейских простолюдинов и женщин, а Корейской империи и её свободы.

7. Радость длилась недолго: в 1910 году Корея теряет независимость, порабощённая Японией. Японцы переименовывают хангыль в «чосонский язык», делают официальным языком страны японский, а хангыль изучается в качестве предмета по выбору с очень усечёнными часами. Так бы хангыль, а вместе с ним и корейский язык, и пропали вовсе, если бы не интеллектуалы и… бульварные романы. Печатались они в небольшом формате на хангыли, чтобы захватить максимально широкую аудиторию и всем всё было понятно.

Так и выжил хангыль до освобождения Кореи от Японии. Более того, он стал символом независимой и уникальной Кореи.

BY Всюду дома