group-telegram.com/zoomerdeutsch/66
Last Update:
бумеры радуют нас тарабарщиной о политике, а в ещё одном из моих самых любимых каналов недавно был выложен пост про ломаный язык, и я сразу вспомнила о существовании кирпичного! использовали такой в детстве? тайный шифр, который понимаете вы с другом, но не понимают все остальные
в немецком он и его разновидности называются Geheimsprachen.
их несколько:
помимо упомянутых в видео есть ещё Hühnersprache, B-Sprache, Erbsensprache и, конечно же, Löffelsprache! о нём сегодня и напишу
запоминаем схему: Vokal + lew + Vokal
то есть, после каждого гласного звука/дифтонга/глас. с умлаутом сначала +lew а потом снова гласный звук/дифтонг/глас. с умлаутом
пример:
если думать не хочется, есть готовая схема:
a - alewa
ä - älewä
e - elewe
ö - ölewö
i - ilewi
ü - ülewü
o - olewo
ei - eilewei
u - ulewu
e - ielewie
au - aulewau
для вас задание:
Guten Morgen
Wie geht es dir?
Hast du heute Zeit?
Wir treffen uns heute Nachmittag
Bist du übermorgen Zuhause?
переведите в комментариях любую(-ые) из этих
а мы вам за это - респект от 500 человек!