group-telegram.com/aveserpens/714
Last Update:
Николас Виндинг Рефн — сложный! Честно, я понимаю у него «Неонового демона», а остальное воспринимаю как демонстрацию неона. Ну, стиля мне, в общем-то, хватает.
Сериал «Слишком стар, чтобы умереть молодым» здорово было смотреть: неон, плевки! — но всё-таки я остался разочарован. Это чё хоть было-то такое, а?! Потом товарищ по «Уёбищным» Иван Девятка мне пояснял, что это «"Американские боги" для "интеллектуалов"», а у меня отваливалась челюсть. Но это потом.
Для комикса у меня была шутка с названием и сколько-то идей для пародии, но никакого глобального замысла. Сюжетно «Слишком сложно, чтобы понять» был чередой сцен из оригинала, только с дурацкими гэгами: особенно обожаю кадр на четвёртой странице, где Мартин и Дэмиен стоят среди множества заборов. Так странно!
Зато хотелось подойти к повествованию как к игре, знакомящей со своими механиками постепенно. Вот, например, первая страница: вводный кадр с персонажами.
Кадры 2-4: Мартин хрипит, а скринтоны поднимаются по лицу. Здесь мы знакомимся со звуком, предшествующим плевку — «хррр». А ещё со скринтонами, визуальным повторяющимся символом, вокруг которого и будет вертеться весь комикс. Здесь скринтоны захватывают персонажа. Они поднимаются изнутри и подавляют героя, тот теряет спокойствие и поддаётся эмоциям.
Кадры 5-8: «Тьфу» — звук плевка. С плевком скринтоны отступают с лица. Спокойствие должно вернуться. Но слюна падает на подбородок со звуком «бах» — мелкая неудача, однако звук придаёт несоразмерно большую важность этой мелочи. На это же должны сработать повторяющиеся кадры с небольшими изменениями — они же передадут темп оригинала Рефна, где полно долгих планов и пауз в диалогах.
Кадры 9-11: Слюна падает на ботинок с тем же звуком «бах». Это уже совсем провал. По кадрам 10-11 покажется, что Мартин придал НУ СЛИШКОМ большое значение неудачному плевку. Слюна аж поглощает окружающее пространство.
Кадр 12: Панч! Всё это время звуки «бах» были звуками стрельбы (и здесь специально из буквы «б» идёт линия от выстрела). А белая жидкость с предыдущих кадров — кровь убитого напарника. Белая, потому что комикс чёрно-белый и нужен был контраст. Зато поза имеет значение. Именно по ней на следующей странице Дэмиен поймёт, что убийца — Хесус (Иисус).
(И, да, плевок со звуком «бах» потом ещё сыграет свою роль на предпоследней странице.)
Вот таким образом я думал над каждой страницей, прорабатывая связи у себя в голове. Вроде логично, но также чтобы всё выглядело достаточно сюрреалистично. Впрочем, не везде смысл появляется по задумке. Например, моё любимое: на стриме с выбором работ Виталий Терлецкий дал гениальную трактовку для последнего кадра третьей страницы. «"Наелась и спит" — spit (плевать), кошка лежит в окружении плевков». Даже жаль, что я сам не понял, чего сотворил!
Вообще, я не понимал, о чём комикс, до самого конца, пока не взялся за последнюю страницу. Вот тогда-то всё вдруг и сложилось: это всё история о людях, которые
#коминтарий
BY AVE SERPENS!
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Share with your friend now:
group-telegram.com/aveserpens/714